background image

Thank you for 

choosing Duux.

We’re so glad you decided to read the instructions to your new Duux Dock & Battery 

pack! Many users casually dismiss instructions and seek to figure it out on their own. 

But studies show that people who read instructions will get up to speed more quickly 

and efficiently than those who poke around with trial and error.

At Duux we believe in the importance of a comfortable and healthy living 

environment. Enhancing your wellbeing by designing appealing, functional and 

effective products is the passion that drives us every day. With our range of 

innovative air treatment products we aim to provide you the best possible indoor air 

quality.

English 

4

Nederlands 

8

Français 

12

Deutsch 

16

Español 

20

Table of 

contents

3

EN

Summary of Contents for DXCFBP02

Page 1: ...Battery pack Docking station user manual gebruikershandleiding manuel d utilisation manual de usuario Bedienungsanleitung WATCH THE INSTRUCTION MOVIES...

Page 2: ...quickly and efficiently than those who poke around with trial and error At Duux we believe in the importance of a comfortable and healthy living environment Enhancing your wellbeing by designing appe...

Page 3: ...a cell or battery pack has been swallowed Keep the battery pack clean and dry Wipe the battery pack terminals with a clean dry cloth if they become dirty The battery pack needs to be charged before u...

Page 4: ...h after the fan has been automatically switched off The battery could be over discharged Store the battery pack only within a temperature range between 0 C and 45 C As an example do not leave the batt...

Page 5: ...ddellijk medisch advies als een cel of accu is ingeslikt Houd de accu schoon en droog Veeg de accupolen af met een schone droge doek als ze vuil worden De accu moet voor gebruik worden opgeladen Raadp...

Page 6: ...dat de ventilator automatisch is uitgeschakeld De accu kan overladen zijn Bewaar de accu alleen bij een temperatuur tussen 0 C en 45 C Laat de accu bijvoorbeeld in de zomer niet in de auto liggen Als...

Page 7: ...al une cellule ou une batterie Maintenez la batterie propre et s che Essuyez les bornes de la batterie avec un chiffon propre et sec si elles sont sales La batterie doit tre charg e avant d tre utilis...

Page 8: ...s que le ventilateur ait t automatiquement arr t Il se peut que la batterie soit trop d charg e Ne stockez la batterie que dans une plage de temp rature comprise entre 0 C et 45 C Par exemple ne laiss...

Page 9: ...Arzt auf wenn eine Zelle oder ein Akkupack verschluckt wurde Halten Sie den Akkupack sauber und trocken Wischen Sie die Akkupack Pole mit einem sauberen trockenen Tuch ab wenn sie verschmutzt sind Der...

Page 10: ...t weiter auf den AN AUS Schalter nachdem der Ventilator automatisch abgeschaltet wurde Der Akku k nnte berentladen werden Lagern Sie den Akkupack nur in einem Temperaturbereich zwischen 0 C und 45 C L...

Page 11: ...e atenci n m dica inmediatamente si alguien ha ingerido una celda o una bater a Mantenga la bater a limpia y seca Limpie los bornes de la bater a con un pa o limpio y seco si se ensucian La bater a de...

Page 12: ...agado autom ticamente La bater a podr a tener una sobredescarga Guarde la bater a solo en ambientes con temperaturas que est n entre 0 C y 45 C Por ejemplo no deje la bater a en el coche en verano Una...

Page 13: ...AC Uden Netherlands www duux com 2021 Duux All rights reserved DUUX is a trademark of Duux BV registered in the EU and other countries The brand cited belongs exclusively to the respective owners Spe...

Reviews: