background image

BATH CHAIRIES

WITHOUT BACKREST

3

4

5

6

7

8

9

10

11

User Manual 

Gebrauchsanweisung

Mode d’emploi

Gebruikershandleiding

Manual de usuario

Istruzioni per uso

Instrukcja użytkowania

Manual do usuário

Ръководство за употреба

English

Deutsch

Français

Nederlands

Español

Italiano

Polskie

Português

Български

Summary of Contents for 7508

Page 1: ...ne R ckenlehne Mode d emploi Tabouret de douche sans dossier Gebruikershandleiding Douchekruk zonder rugsteun Manual de usuario Silla de ba o sin respaldo Istruzioni per uso Sgabello per doccia senza...

Page 2: ...4 5 6 7 8 9 10 11 User Manual Gebrauchsanweisung Mode d emploi Gebruikershandleiding Manual de usuario Istruzioni per uso Instrukcja u ytkowania Manual do usu rio English Deutsch Fran ais Nederlands E...

Page 3: ...ee of tightness of all screws and stability of the frame dont overload 100 kg Clean it frequently and disinfect it in periodic time Place it in dry and ventilated environment 1 2 3 Instructions for as...

Page 4: ...ngezogen sind und die Stabilit t des Rahmens Zul ssiges Gesamtgewicht 100 kg Reinigen und desin zieren Sie den Duschhocker regelm ig Stellen Sie den Duschhocker in eine trockene und bel ftete Umgebung...

Page 5: ...utilisation v ri ez le serrage de toutes les vis et la stabilit du cadre ne surchargez pas plus de 100 kg Nettoyez le fr quemment et d sinfectez le r guli rement Placez le dans un environnement sec e...

Page 6: ...ed zijn bevestigd en de stabiliteit van het frame Maximale belasting 100 kg Maak het regelmatig schoon en desinfecteer het regelmatig Plaats het in een droge en geventileerde omgeving 1 2 3 Instructie...

Page 7: ...es de usar veri que el grado de apriete de todos los tornillos y la estabilidad del marco no sobrecargue los 100 kg L mpielo con frecuencia y desinf ctelo peri dicamente Col quelo en un ambiente seco...

Page 8: ...grado di tenuta di tutte le viti e la stabilit del telaio non sovraccaricare 100 kg Pulirlo frequentemente e disinfettarlo periodicamente Posizionalo in un ambiente asciutto e ventilato 1 2 3 Istruzi...

Page 9: ...dej kabiny prysznicowej Bezpiecze stwo i konserwacja Przed u yciem sprawd stopie dokr cenia wszystkich rub oraz stabilno ramy nie przeci aj 100 kg Czy go cz sto i dezynfekuj okresowo Umie go w suchym...

Page 10: ...manuten o Antes de usar veri que o grau de aperto de todos os parafusos e a estabilidade da estrutura n o sobrecarregue 100kg Limpe o freq entemente e desinfete o periodicamente Coloque o em ambiente...

Page 11: ...dutchblue com dutchblue com 11 1 M6x35 8 6 2 3 4 5 6 1 1 4 5 5 4 7 1 100 100 1 2 3 1 1 1 2 2 2 1 2 3...

Page 12: ...anises Bulgaria Parizhka Komuna 26 9000 Varna Deutschland Subbelrather Str 15a 50823 K ln sterreich Europaplatz 2 1 2 1150 Wien France 57 rue d Amsterdam 75008 Paris Belgi Belgique Square de Mee s 37...

Reviews: