Dustcontrol S 11000 EX, Translation Of The Original Instructions

Page: 4 / 84

EG-verklaring ........................................................................................................................................... 43
S 11000 EX ...................................................................................................................................................... 45
Consignes de sécurité ................................................................................................................................ 45
Domaine d’utilisation .................................................................................................................................. 46
Description fonctionnelle ............................................................................................................................. 46
Installation ............................................................................................................................................... 46
Tour d'essai .............................................................................................................................................. 47
Maintenance ............................................................................................................................................ 47
Caractéristiques Techniques ........................................................................................................................ 47
Accessoires ............................................................................................................................................. 49
Consommables ......................................................................................................................................... 49
Recherche de pannes ................................................................................................................................ 50
Garantie .................................................................................................................................................. 51
Déclaration CE ......................................................................................................................................... 51
S 11000 EX ...................................................................................................................................................... 53
Turvallisuusohjeet ...................................................................................................................................... 53
Käyttökohteet ........................................................................................................................................... 54
Toimintakuvaus ......................................................................................................................................... 54
Asennus .................................................................................................................................................. 54
Koekäyttö ................................................................................................................................................ 54
Kunnossapito ........................................................................................................................................... 55
Tekniset tiedot .......................................................................................................................................... 55
Lisävarusteet ............................................................................................................................................ 57
Kulutusosat .............................................................................................................................................. 57
Vianmääritys ............................................................................................................................................ 58
Takuu ...................................................................................................................................................... 59
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus .............................................................................................................. 59
S 11000 EX ...................................................................................................................................................... 61
Sikkerhetsforskrifter ................................................................................................................................... 61
Bruksområde ............................................................................................................................................ 62
Funksjonsbeskrivelse ................................................................................................................................. 62
Installasjon ............................................................................................................................................... 62
Prøvekjøring ............................................................................................................................................. 62
Vedlikehold .............................................................................................................................................. 63
Tekniske data ........................................................................................................................................... 63
Tilbehør ................................................................................................................................................... 65
Forbruksartikler ......................................................................................................................................... 65
Feilsøking ................................................................................................................................................ 66
Garanti .................................................................................................................................................... 67
EU-erklæring ............................................................................................................................................ 67
S 11000 EX ...................................................................................................................................................... 69
Sikkerhedsforskrifter .................................................................................................................................. 69
Anvendelsesområde .................................................................................................................................. 70
Funktionsbeskrivelse .................................................................................................................................. 70
Installation ............................................................................................................................................... 70
Prøvekørsel ............................................................................................................................................. 70
Vedligeholdelse ......................................................................................................................................... 71
Tekniske data ........................................................................................................................................... 71
Tilbehør ................................................................................................................................................... 73
Forbrugsartikler ......................................................................................................................................... 73
Fejlfinding ................................................................................................................................................ 74
Garanti .................................................................................................................................................... 75
Reservedele/Spare parts/Ersatzteile/Pièces de rechange/Recambios/Varaosat/ Reserveonderdelen/Reservedeler/
Reservdelar ............................................................................................................................................. 77
EF-overenstemmelseserklæring ................................................................................................................... 75
Dustcontrol Worldwide ................................................................................................................................ 84
4 S 11000 EX, Art no. 99058-A