DURHAND B72-044 Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 14

background image

1
2
3
...
»

Summary of Contents for B72-044

Page 1: ......

Page 2: ...Ÿ When using as a stepladder please make sure both feet are fully open Ÿ Please be careful when positioning or moving the ladder to avoid hitting other people animals and any object around you Ÿ Do not move the ladder when a person is using it 1 3 Use of the Ladder Ÿ Metal conducts electricity never use this ladder near an electrical current Ÿ Please do not use the ladder outdoors if in unfavourab...

Page 3: ...edikamenteneinnahme und Alkohol und Drogenmissbrauch können bei der Nutzung des Tritts zu einer erhöhten Gefährdung der Sicherheit und Gesundheit von Ihnen und weiteren Personen führen Ÿ Jedes Mal vor der Benutzung prüfen Sie bitte den Tritt auf Beschädigung absolute Funktionstüchtigkeit und sichere Benutzung Ÿ Regelmäßige Überprüfung des Tritts auf sichere Benutzung ist erforderlich Ÿ Nutzen Sie ...

Page 4: ...f dem Tritt Ÿ Überprüfen und pflegen Sie regelmäßig den Tritt Insbesondere nach einem längeren Zeitraum der Nicht Nutzung Ÿ Falls Sie Schmiermittel auftragen vermeiden Sie bitte dass Schmiermittel auf die Sprossen oder Holme des Tritts gelangt Warnhinweise Pflege und Lagerung Introduction FR Ÿ Lisez attentivement ces instructions et utilisez votre produit d après ce mode d emploi Ÿ Conservez ces i...

Page 5: ...liés aux équipements électriques dans la zone de travail Eviter les travaux sous tension Ÿ N utilisez pas l escabeau à l extérieur en cas de mauvaises conditions météorologiques Ÿ La charge utile maximale est de 150 kg Ÿ Verrouillez les portes et les fenêtres se trouvant dans la zone de travail Ÿ Ne sautez pas sur l escabeau Ne vous déplacez pas brutalement sur l escabeau Ÿ Ne laissez pas les enfa...

Page 6: ...ome vernici fresche oli lubrificanti ecc prima dell uso 1 2 Posizionare la Scala Ÿ La scala deve essere posizionata su una superficie solida e piana Ÿ Tenere la scala lontano dalla portata dei bambini Ÿ Se si usa l unità come scala a libretto assicurarsi che entrambi i lati siano completamente aperti Ÿ Fare attenzione quando si posiziona o si sposta la scala per evitare di colpire persone animali ...

Page 7: ...necesita ayuda o información adicional póngase en contacto con nosotros 1 1 Antes del uso Ÿ El usuario debe estar en buenas condiciones físicas No deben utilizar las escaleras las personas que están embarazadas toman los medicamentos y están bajo la influencia del alcohol o de drogas Ÿ Inspeccione la escalera antes del uso para confirmar el correcto estado de sus componentes Ÿ Debe realizar la ins...

Page 8: ...tá prohibido llevarse las prendas largas para evitar la inconveniencia durante el uso Ÿ No permita que los niños usen la escalera Ÿ No utilice la escalera en suelos blandos Ÿ No utilice la escalera en suelos resbaladizos o cuando haya líquido en suelos Ÿ No utilice la escalera en suelos desnivelados Ÿ Mantenga la escalera en un lugar seco Ÿ Está prohibido poner los objetos ajenos en la escalera Ÿ ...

Page 9: ...Ÿ Examine cuidadosamente los pies antes de empezar a utilizar la escalera Ÿ Use on a level surface Ÿ Aufstellung auf ebenem Untergrund Ÿ Dressez sur une surface plane Ÿ Usare il prodotto su una superficie piana Ÿ Coloque la escalera verticalmente sobre una superficie estable y nivelada Ÿ Symbols and Their Meanings All actions pictured with a X designate improper use Ÿ Symbole und Ihre Bedeutungen ...

Page 10: ...el suelo que contiene líquidos Ÿ Be careful when moving the ladder close to power cables to avoid potentially fatal electric shock Ÿ Beim Transport der Leiter auf Gefährdung durch Stromleitungen achten Ÿ Faites attention aux risques électriques lors du déplacement de l échelle Ÿ Fare attenzione a spostare la scala in presenza di cavi elettrici per evitare eventuali scosse elettriche potenzialmente...

Page 11: ... carretilla sobre los tablones de andamios Ÿ Do not climb up or down with your back to the ladder Ÿ Nicht mit dem Rücken zur Leiter aufsteigen oder absteigen Ÿ Montez et descendez face à l échelle Ÿ Non salire o scendere la scala con la schiena rivolta verso I pioli Ÿ El ascenso y descenso siempre deben ser frente a ella en la utilización de una escalera MAX 1 Ÿ Only one person is allowed to use a...

Page 12: ...à ce que les cordes soit tendues Ÿ Assicurarsi che la scala sia completamente aperta prima dell uso Ÿ Confirme que la escalera esté abierta completamente antes del uso Ÿ Make sure that top end of the ladder is correctly positioned Ÿ Auf richtiges Anlegen des oberen Leiterendes achten Ÿ Assurez vous que la partie supérieure de l échelle est correctement positionnée Ÿ Assicurarsi che la cima della s...

Page 13: ...Funktionsweise Fonctions de l échelle transformable Function Funzione Funciones 13 ...

Page 14: ...14 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for B72-044

Brand: U-Line Pages: 6

Brand: Next Pages: 17

Brand: Sealey Pages: 2

Brand: BPS Pages: 4

Rainbow Attic Stair Star S2236

Brand: SP PARTNERS Pages: 10

Brand: Youngman Pages: 1

Two Step Safety Ladder

Brand: Drive DeVilbiss Pages: 5

Brand: Berner Pages: 16

Brand: Aqua Select Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands