DURAVIT D-Neo 700477, Mounting Instructions

Page: 10 / 20

pl
ru
O instrukcji montażu
Niniejsza instrukcja montażu jest dostarczana z wanną
firmy Duravit. Przed rozpoczęciem montażu należy
dokładnie zapoznać się z jej treścią.
Objaśnienie haseł i symboli
OGŁOSZENIE
Opisuje szkody rzeczowe.
Odsyłacz do
wskazówek montażowych
zawartych w tym rozdziale
Konieczna kontrola wzrokowa (np. pod kątem
zarysowań)
Określenie czasu (np. 10 minut)
Zalecane sprawdzenie szczelności
Grupa docelowa i kwalifikacje
Wannę mogą montować tylko odpowiednio przygotowani
instalatorzy sanitarni.
OGŁOSZENIE
Ryzyko uszkodzenia produktu
i szkód rzeczowych!
> Instalacja musi być zgodna z wymogami lokalnych
dostawców mediów oraz standardami obowiązującymi
w danym kraju.
Wskazówki montażowe
Przed montażem zapoznać się ze specyfikacjami
instalacyjnymi. Są one dostępne do pobrania w
Internecie na stronie www.pro.duravit.com.
8
OGŁOSZENIE
Uszkodzenia na skutek działania
wody
Wanny bez przelewu przelewają się do pomieszczenia.
> W przypadku montażu wanny bez przelewu należy
koniecznie zainstalować odpływ podłogowy w
celu ochrony budynku przed wodą odpływową i
przelewową zgodnie z nofmą DIN 1986­100.
14
Stosowanie silikonu niezawierającego kwasu
octowego
> Stosować silikon alkoksylowy.
Важные указания к Инструкции по монтажу
Данная инструкция по монтажу прилагается к
ванне производителя Duravit, и перед установкой ее
необходимо внимательно прочитать.
Пояснения к сигнальным словам и символам
УВЕДОМЛЕНИЕ
Указывает на материальный
ущерб.
Данная глава ссылается на Инструкцию по
монтажу
Требуется осмотр (например, на наличие
царапин)
Индикация длительности (например, 10
минут)
Требуется проверить герметичность
Целевая группа и квалификация
Монтаж ванной может быть произведен только
квалифицированным сантехником.
УВЕДОМЛЕНИЕ
Риск повреждения изделия и/
или материального ущерба!
> Следует безоговорочно соблюдать указания по
монтажу местных коммунальных организаций,
а также нормы и правила, применяемые в
конкретной стране.
Указания по монтажу
Перед началом установки изучите рекомендации
до выполнения монтажных работ. Они доступны для
скачивания на сайте www.pro.duravit.com.
8
УВЕДОМЛЕНИЕ Ущерб, причиненный водой
В ваннах без перелива избыточное количество
воды выливается в помещение.
> если ванна установлена без перелива, в
соответствии с DIN 1986­100 обязательно
необходима установка трапа в полу для
защиты зданий от протечек и перелива.
14
Использование силикона без содержания
уксусной кислоты
> Силикон на основе оксиалкила.
10
57426_BA_M_D­Neo_FST/20.11.1