manualshive.com logo in svg

Duratech LINK Driver PLP-REM-300, Manual

Share
Download
Duratech LINK Driver PLP-REM-300 Manual Download Page 49

49

FR

Fonctions du commutateur DIP

Le commutateur DIP intégré sur le circuit imprimé principal du PLP-REM-300 
permet à l’utilisateur de personnaliser la manière dont le PLP-REM-300 
fonctionne.

*   DMX rapide
  Seulement pour les lampes Adagio Pro à partir de 2018.

DIP SWITCH

fonction

réglage

1

2

3

4

5

6

Mode de fonctionnement

ON/OFF

ON

PLC

OFF

Relais A

Mode PULSE

ON

Mode TOGGLE

OFF

Relais B

Mode PULSE

ON

Mode TOGGLE

OFF

DMX rapide *

RAPIDE

ON

STANDARD

OFF

DMX

PAS DE BOUCLE

ON

BOUCLE

OFF

Mode MAÎTRE/ESCLAVE

ESCLAVE

ON

MAÎTRE

OFF

Position ON

Position OFF

ATTENTION:  Toujours couper l’alimentation électrique principale
   

PLP-REM-300 avant de changer les commutateurs DIP

Summary of Contents for LINK Driver PLP-REM-300

Page 1: ...English Page 3 Nederlands Pagina 23 Fran ais Page 43 Deutsch Seite 63 Espa ol P gina 83 PLP REM 300 Manual LINK Driver...

Page 2: ...2...

Page 3: ...ad Transmitter battery Pairing the handheld transmitter LinkTouch ready transmitters OLD NEW mode DMX 512 communication Single PLP REM 300 unit Multiple PLP REM 300 installation RS 485 communication S...

Page 4: ...ct A B 16A 250 VAC Max switching power A B 4000VA RF band 868 MHz Ambient Air Temperature 0 C to 40 C Humidity 10 to 90 RH non condensing Ingress protection rate IP54 IEC Protection Class Class II PLP...

Page 5: ...ates DMX input outpout The PLP REM can act as a DMX receiver with DMX passthrough A B output For auxiliary circuits Acts as a SPST single pole single throw switch Status LED s 1 General status Green O...

Page 6: ...REM 300 Connect the pool lights to the 12VAC connection terminal block in the PLP REM 300 The PLP REM 300 has a 300VA transformer built in The total power load of pool lights cable losses may not exce...

Page 7: ...M 300 s are necessary simply daisy chain each CAN terminal with the one from the next PLP REM 300 see below Respect the polarity of the terminals CAN L H Next set the DIP switches on the PLP REM 300 s...

Page 8: ...ch setting DIP 1 ON DIP 1 OFF Remote keypad type 3 Operation Modes The PLP REM 300 controller has 2 main operation modes ON OFF control mode PLC control mode Each mode has it s own functionalities 1 O...

Page 9: ...from 2018 and onwards DIP SWITCH function setting 1 2 3 4 5 6 Operation Mode ON OFF ON PLC OFF Relay A PULSE mode ON TOGGLE mode OFF Relay B PULSE mode ON TOGGLE mode OFF Fast DMX setting FAST ON STA...

Page 10: ...color program Long push Toggle output A ON OFF Short push Go to the previous color program Long push Toggle output B ON OFF Short push Select next dimming level 100 50 25 100 Long push Set lamps to Pr...

Page 11: ...housing Reassemble in reverse order Keypad for ON OFF mode Keypad for PLC mode Transmitter battery Remove the philips head screw and open the transmitter Replace the battery respecting the polarity Ba...

Page 12: ...ng process can be done as below Pairing Indicator LED blue Pairing button 1 Press the pairing button on the circuit board inside the PLP REM 300 The BLUE LED will start to blink 2 Within 25 seconds pu...

Page 13: ...be switched on transmitters which have a sticker LinkTouch ready at the backside Instructions to change the mode 1 Press and hold the DIM button the LED turns ON for about 2 seconds turns OFF for abo...

Page 14: ...lect the desired number on the address dial The chosen number deter mines the DMX addresses of the PLP REM 300 lamps Each lamp uses 3 bytes of DMX data R G B and all lamps receive the same DMX data fr...

Page 15: ...t the DMX address for each PLP REM 300 via the address dial Option 1 All PLP REM 300 s can be set to the same address This implies that all lamps will receive the same DMX data And will all operate id...

Page 16: ...ings 9600 8 1 n 5 Command list see page 17 Single PLP REM 300 unit 1 Connect the PLP REM 300 s with each other via the CAN bus see page 7 2 Make sure DIP switch 1 is switched OFF 3 Make sure the light...

Page 17: ...olor 1 4 output level on Blue color 2 PC255255255 All colors at full output level 3 PC000000000 All colors OFF X Set Dim value PDxxx set the OUTPUT value of the lamp in 000 100 PD075 75 output level o...

Page 18: ...he PLP REM 300 is powered ON 2 Press and hold the RESET button on the logic board 3 The blue LED will light up 4 Release the RESET button when the blue LED turns off The control board has been RESET A...

Page 19: ...heck the General status light on the logic board If it s red then the secondary voltage is too high 14VAC or there is a short circuit The pool lights don t work or don t change colors correclty Perfor...

Page 20: ...lamp is connected to the transformer by a separate cable Preferred for new installations Separate cable not included Pool house Pool 4m cable included in lamp package Always use a toro dal transforme...

Page 21: ...CROSS SECTION MATCHES OR EXCEEDS THE ADVISED VALUES IN THE ABOVE TABLE SELECT CABLE SECTION MAXIMUM LENGTH LAMP TYPE 1 5mm2 2 5mm2 4 0mm2 6 0mm2 10mm2 VA TRANSFORMER 12VAC PLP050 WH PLP050 WW PLP050...

Page 22: ...the VISION Adagio Pro RGB lights To prevent this please take care of the following Keep 230VAC 400VAC power line cables at least 50cm separated over their full length from the 12VAC power line toward...

Page 23: ...tterij Afstandsbediening en controller koppelen LinkTouch ready afstandsbediening DMX 512 communicatie Enkele PLP REM 300 unit Installatie met meerdere PLP REM 300 s RS 485 communicatie Enkele PLP REM...

Page 24: ...t A B 16A 250 VAC Max schakel vermogen A B 4000VA RF band 868 MHz Omgevingstemperatuur 0 C to 40 C Vochtigheidsgraad 10 to 90 RH non condensing IP code IP54 IEC beschermingsklasse Class II PLP REM 300...

Page 25: ...t domotica systemen zie pagina 36 SD card slot Voor firmware updates RESET KNOP DMX ingang uitgang De PLP REM kan werken als DMX ontvanger met DMX doorgang signaal A B uitgang Voor additionele circuit...

Page 26: ...n de PLP REM 300 The PLP REM 300 heeft een ingebouwde 300VA transformator Het totale vermogen van de zwembadverlichting kabel verliezen mag dit niet over schrijden 230VAC Verbind de zwembad verlichtin...

Page 27: ...e enzovoort zie tekening onder Respecteer de polariteit van de aansluitklemmen CAN L H Vervolgens moeten de DIP switches van de PLP REM 300 s op de correcte positie MASTER SLAVE gezet worden De eerste...

Page 28: ...avier afstandsbediening 3 Werkingsmodus De PLP REM 300 kan gebruikt worden in 2 hoofd werkingsmodi AAN UIT bedieningsmodus PLC bedieningsmodus Elke modus heeft een aantal specifieke functies 1 Enkel v...

Page 29: ...IP SWITCH functie setting 1 2 3 4 5 6 Werkingsmodus AAN UIT AAN PLC UIT Relais A PULS modus AAN TOGGLE modus UIT Relais B PULS modus AAN TOGGLE modus UIT SNELLE DMX instelling SNEL AAN STANDAARD UIT D...

Page 30: ...Ga naar het vorige kleurprogramma Lang drukken Zet de uitgang B AAN UIT Kort drukken Selecteer het volgende dim niveau 100 50 25 100 Lang drukken Zet de lampen op programma 1 blauw met 100 dim niveau...

Page 31: ...voor AAN UIT modus Klavier voor PLC modus Afstandsbediening batterij Verwijder de kruiskop schroef en open de afstandsbediening Vervang de batterij en respecteer de polariteit Batterij type A23 12V Ba...

Page 32: ...fstandsbediening ook manueel koppelen 1 Druk op de koppel knop binnenin de PLP REM De BLAUWE LED begint te knipperen 2 Druk op eender welke knop van de afstandsbediening binnen de 25sec Als de afstand...

Page 33: ...tandsbedieningen met een LinkTouch ready sticker op de achterkant Instructies om de modus te wijzigen 1 Houd de DIM knop ingedrukt de LED gaat ongeveer 2 seconden AAN gaat dan ongeveer 4 seconden UIT...

Page 34: ...n Kies een positie van de adres toewijzer Het gekozen cijfer bepaalt de DMX adressen van de PLP REM 300 lampen Elke lamp gebruikt 3 bytes DMX data R G B en alle lampen ontvangen de zelfde DMX data van...

Page 35: ...ting 3 Stel het DMX adres in voor elke PLP REM 300 via de adres toewijzer Optie 1 Alle PLP REM 300 s zitten op hetzelfde adres Dit zorgt ervoor dat alle lampen dezelfde DMX data ontvangen en zich alle...

Page 36: ...lijst zie pagina 37 Enkele PLP REM 300 unit 230VAC RS 485 Bron 1 Verbindt de PLP REM 300 s met elkaar via de CAN bus zie pagina 27 2 Zorg ervoor dat DIP schakelaar 1 is uitgeschakeld 3 Zorg ervoor dat...

Page 37: ...olor 1 4 output level on Blue color 2 PC255255255 All colors at full output level 3 PC000000000 All colors OFF X Set Dim value PDxxx set the OUTPUT value of the lamp in 000 100 PD075 75 output level o...

Page 38: ...voor dat de PLP REM 300 AAN staat 2 Druk op de RESET knop op het controller board 3 De blauwe LED gaat branden 4 Laat de RESET knop los van zodra de blauwe LED uitgaat Het controller board is nu ge RE...

Page 39: ...ler en of verwijder obstakels Controleer de algemene status LED op het controller board Als deze rood is dan is de secundaire span ning te hoog 14VAC of er is een kortsluiting De zwembadverlichting we...

Page 40: ...rechtstreeks verbonden met de transformator aangeraden voor nieuwe installaties Extra kabel niet inbegrepen Pool house Zwembad 4m kabel inbegrepen bij de lamp Gebruik altijd een ringkerntransformator...

Page 41: ...ES VAN DE KABELS GEKOZEN WORDEN VOLGENS BOVEN STAANDE TABEL SELECTEER KABELSECTIE MAXIMUM LENGTE LAMP TYPE 1 5mm2 2 5mm2 4 0mm2 6 0mm2 10mm2 VA TRANSFORMATOR 12VAC PLP050 WH PLP050 WW PLP050 BL 122m 2...

Page 42: ...ord Gelieve volgende maatregelen te treffen om dit te voorkomen Houdt 230VAC 400VAC voedingskabels uit de buurt van de 12VAC kabels van de lampen De minimum afstand bedraagt 50cm en dit over de gehele...

Page 43: ...a t l commande Appairer la t l commande portable T l commandes compatibles LinkTouch Communication via DMX 512 Avec un seul appareil PLP REM 300 Avec plusieurs appareils PLP REM 300 Communication via...

Page 44: ...s A B 16A 250 VAC Puissance de commutation maximale A B 4000VA Bande RF 868 MHz Temp rature ambiante 0 C to 40 C Humidit 10 90 HR sans condensation Indice de protection IP54 Classe de Protection IEC C...

Page 45: ...yst me d automatisation domestique voir page 56 Emplacement pour carte SD Pour les mises jour logicielles Bouton de r initialisation Entr es sorties DMX Le PLP REM peut servir de r cepteur DMX avec in...

Page 46: ...0 Raccordez les lampes de la piscine au bornier de raccordement 12 VAC dans le PLP REM 300 Le PLP REM 300 int gre un transformateur de 300 VA La puissance totale des lampes pertes de c bles de la pisc...

Page 47: ...N en parrallel avec celle du PLP REM 300 suivant voir ci des sous Veillez respecter la polarit des bornes CAN L H Ensuite r glez les commutateurs DIP des PLP REM 300 sur le bon r glage MA TRE ESCLAVE...

Page 48: ...P DIP 1 ON DIP 1 OFF Type de clavier sur la t l commande 3 Modes de fonctionnement Le contr leur PLP REM 300 offre 2 modes de fonctionnement principaux Mode de fonctionnement ON OFF Mode de fonctionne...

Page 49: ...agio Pro partir de 2018 DIP SWITCH fonction r glage 1 2 3 4 5 6 Mode de fonctionnement ON OFF ON PLC OFF Relais A Mode PULSE ON Mode TOGGLE OFF Relais B Mode PULSE ON Mode TOGGLE OFF DMX rapide RAPIDE...

Page 50: ...Allumer teindre la sortie A Appuyer bri vement Aller au programme de couleur pr c dent Appuyer longuement Allumer teindre la sortie B Appuyer bri vement S lectionner le r glage d intensit suivant 100...

Page 51: ...en ordre inverse Clavier pour mode ON OFF Clavier pour mode PLC Pile de la t l commande Retirez la vis cruciforme et ouvrez la t l commande Remplacez la pile en veillant respecter la polarit Type de...

Page 52: ...me suit 1 Appuyez sur le bouton d appairage sur le petit circuit imprim l int rieur du PLP REM La LED bleue va commencer clignoter 2 Dans les 25 secondes qui suivent appuyez sur n importe quel bouton...

Page 53: ...r les metteurs qui ont un autocollant LinkTouch ready l arri re Instructions pour changer le mode 1 Appuyez et maintenez le bouton DIM la LED s allume pendant environ 2 secondes s teint pendant enviro...

Page 54: ...le chiffre d sir sur la molette d adresse Le chiffre choisi d termine les adresses DMX du PLP REM 300 et des lampes Chaque lampe utilise 3 octets de donn es DMX R G B et toutes les lampes re oivent le...

Page 55: ...300 via la molette d adresse Option 1 Tous les PLP REM 300 peuvent tre r gl s sur la m me adresse Cela implique que toutes les lampes recevront les m mes donn es DMX et qu elles fonctionneront toutes...

Page 56: ...commandes voir page 57 Avec un seul appareil PLP REM 300 1 Connectez les PLP REM 300 entre eux via le bus CAN voir page 47 2 Assurez vous que le commutateur DIP 1 est d sactiv 3 Assurez vous que les l...

Page 57: ...lor 1 4 output level on Blue color 2 PC255255255 All colors at full output level 3 PC000000000 All colors OFF X Set Dim value PDxxx set the OUTPUT value of the lamp in 000 100 PD075 75 output level on...

Page 58: ...300 est sous tension 2 Appuyez et maintenez le bouton R INITIALISER sur la carte logique 3 La LED bleue s allume 4 La LED bleue s allumera Rel chez la touche R INITIALISER lorsque la LED bleue s teint...

Page 59: ...n ral sur la carte logique S il est rouge la tension secondaire est trop lev e 14VAC ou il y a un court circuit Les lumi res de la piscine ne fonctionnent pas ou ne change pas de couleurs correctemen...

Page 60: ...reli e au transformateur par un c ble s par Pr f r pour les nouvelles installations 4m c ble inclus dans le paquet ATTENTION Toujours utiliser un transformateur Torroidal C ble s par non fourni Pool h...

Page 61: ...L E INSTALL E C BLES CORRESPOND OU EXC DENT LES VALEURS PR VUES DANS LE TABLEAU CI DESSUS SELECTIONER SECTION DE CABLE LONGEUR MAXIMAL TYPE DE LAMPE 1 5mm2 2 5mm2 4 0mm2 6 0mm2 10mm2 VA TRANSFORMMATEU...

Page 62: ...les lumi res RGB VISION Adagio Pro Pour viter cela prenez soin de ce qui suit Gardez les c bles de ligne 230 VAC 400 VAC au moins 50cm s par s sur leur longeur totale de la ligne 12 VAC vers toutes l...

Page 63: ...erie Handsender koppeln LinkTouch f hige Sender DMX 512 Kommunikation Einzelinstallation der PLP REM 300 Einheit Mehrfachinstallation von PLP REM 300 RS 485 Kommunikation Einzelinstallation der PLP RE...

Page 64: ...kt A B 16A 250 VAC Max Schaltleistung A B 4000VA RF band 868 MHz Umgebungstemperatur 0 C bis 40 C Luftfeuchtigkeit 10 to 90 RH Nicht kondensierend Schutzklasse IP54 IEC Schutzklasse Class II PLP REM 3...

Page 65: ...ite 76 SD card slot F r Firmware Updates R ckstellknopf DMX eingang Ausgang Der PLP REM kann wie ein DMX Empf nger fungieren mit DMX Pass Through A B Ausgang F r die Hilfschaltungen Fungiert als SPST...

Page 66: ...erbinden Sie die Poolbeleuchtung mit dem 12VAC An schlussklemmen Block im PLP REM 300 Der PLP REM 300 hat einen eingebauten 300VA Transformator Die Gesamtstrombelastung der Poolbeleuchtung Kabelverlus...

Page 67: ...sind verketten Sie jeden CAN Anschluss mit dem entsprechenden CAN Anschluss der folgenden PLP REM 300 Einheit siehe unten Beachten Sie die Polung der Anschl sse CAN L H Stellen Sie als n chstes die DI...

Page 68: ...ng DIP 1 EIN DIP 1 AUS Fernbedienungstastatur typ 3 Betriebsarten Die PLP REM 300 Steuerung hat 2 Hauptbetriebsarten der Modus Zweipunktsteuerung der Modus PLC Steuerung Jeder Mo dus hat seine eigenen...

Page 69: ...Lampen ab 2018 DIP SWITCH Function Einstellung 1 2 3 4 5 6 Betriebsmodus Zweipunkt EIN PLC AUS Relay A PULS Modus EIN TOGGLE modus AUS Relay B PULS Modus EIN TOGGLE Modus AUS SCHNELLE DMX EINSTELLUNG...

Page 70: ...cken Schaltet den Ausgang A AUS EIN Kurzes Dr cken Zum vorangegangenen Farbprogramm zur ckkehren Langes Dr cken Schaltet den Ausgang B AUS EIN Kurzes Dr cken N chsten Dimm Schritt w hlen 100 50 25 100...

Page 71: ...f r den Zweipunktmodus Tastatur f r den PLC MODUS Senderbatterie Entfernen Sie die Kreuzschlitzschraube und ffnen Sie das Sendeger t Ersetzen Sie die Batterie achten Sie auf die Polung Batterietyp A2...

Page 72: ...beschrieben durchgef hrt werden 1 Dr cken Sie die Paarungstaste auf der kleinen Leiterplatte im PLP REM Die BLAUE LED beginnt zu blinken 2 Innerhalb von 25 Sekunden dr cken Sie eine beliebige Taste au...

Page 73: ...e auf der R ckseite einen Aufkleber LinkTouch ready haben Anweisungen zum ndern des Modus 1 Halten Sie die Taste DIM gedr ckt Die LED leuchtet ca 2 Sekunden lang auf schaltet sich f r ca 4 Sekunden au...

Page 74: ...W hlen Sie die gew nschte Nummer auf der Adresswahl Die gew hlten Nummern bestimmen die DMX Adressen des PLP REM 300 der Lampen Jede Lampe braucht 3 Bytes der DMX Daten R G B und alle Lampen empfangen...

Page 75: ...REM 300 Einheit ber die Adresswahl ein Option 1 Alle PLP REM 300 Einheiten k nnen auf die gleiche Adresse eingerichtet werden Das hat zur Folge dass alle Lampen die gleichen DMX Daten erhalten werden...

Page 76: ...iste siehe Seite 77 Einzelinstallation der PLP REM 300 Einheit 230VAC 1 Verbinden Sie die PLP REM 300 ber den CAN Bus miteinander siehe Seite 67 2 Stellen Sie sicher dass der DIP Schalter 1 auf AUS st...

Page 77: ...lor 1 4 output level on Blue color 2 PC255255255 All colors at full output level 3 PC000000000 All colors OFF X Set Dim value PDxxx set the OUTPUT value of the lamp in 000 100 PD075 75 output level on...

Page 78: ...LP REM 300 eingeschaltet ist 2 Halten Sie die R CKSTELL Taste auf der Logikplatine gedr ckt 3 Die blaue LED leuchtet auf 4 Lassen Sie die R CKSTELL Taste los wenn die blaue LED leuchtet Die Steuertafe...

Page 79: ...rnisse berpr fen Sie die allgemeine Statusanzeige auf der Logikpla tine Wenn es rot ist dann ist die Sekund rspannung zu hoch 14VAC oder es ist ein Kurzschluss Die Poolbeleuchtung funktioniert nicht F...

Page 80: ...t dem Transformator verbunden empfohlen bei neuen Installationen 4 m Kabel im Lieferumfang enthalten Warnung Ringkerntransformator wird aufgrund h herer Effizienz bevorzugt Separates Kabel nicht entha...

Page 81: ...DER VERWENDETE KABELQUERSCHNITT MINDESTENS DEN EMPFOHLENEN WERTEN IN DER OBIGEN TABELLE ENTSPRICHT W HLEN KABELQUERSCHNITT MAXIMALE KABELL NGE STRAHLERTYP 1 5mm2 2 5mm2 4 0mm2 6 0mm2 10mm2 VA TRANSFO...

Page 82: ...ion zu den VISION Adagio Pro RGB Lichter Um dies zu verhindern beachten Sie bitte Folgendes Halten Sie 230VAC 400VAC Stromleitung Kabel mindestens 50cm getrennt ber ihre volle L nge von der 12VAC Stro...

Page 83: ...de mano Pila del transmisor Emparejamiento del transmisor de mano Transmisores listos para LinkTouch Comunicaci n DMX 512 Unidad sencilla PLP REM 300 Instalaci n m ltiple PLP REM 300 Comunicaci n RS 4...

Page 84: ...otencia m xima de cambio A y B 4000VA Banda RF 868 MHz Temperatura del aire ambiente 0 C to 40 C Humedad 10 to 90 RH sin condensaci n ndice de protecci n de acceso IP54 Clase de protecci n IEC Class I...

Page 85: ...lizaci n del firmware Entrada salida DMX El PLP REM puede actuar como receptor DMX con paso DMX ugh Salida A B Para circuitos auxiliares Act a como interruptor SPST unipolar Estado LED 1 Estado genera...

Page 86: ...e las luces de la piscina al terminal de conexi n de 12VCA bloque en el PLP REM 300 El PLP REM 300 tiene un transformador de 300VA integrado La carga de po tencia total o las luces p rdidas de cable d...

Page 87: ...en cadena cada uno Terminal CAN con el del pr ximo PLP REM 300 ver m s abajo Respeta la polaridad de los terminales PUEDE L H A continuaci n configure los interruptores DIP del PLP REM 300 en la conf...

Page 88: ...es DIP DIP 1 ENCENDIDO DIP 1 APAGADO Tipo del teclado remoto 3 Modos de operaci n El controlador PLP REM 300 tiene 2 modos de operaci n principales Modo de control CON DESC y Modo de control PLC Cada...

Page 89: ...o desde 2018 y adelante Posici n CON Posici n DESC DIP SWITCH funci n setting 1 2 3 4 5 6 Modo de operaci n CON DESC CON PLC DES Rel A Modo PULSACI N CON Modo CAMBIO DES Rel B Modo PULSACI N CON Modo...

Page 90: ...lor Pulsaci n larga Cambie la salida A CON DESC Pulsaci n corta Vaya al programa del color anterior Pulsaci n larga Cambie la salida B CON DESC Pulsaci n corta Seleccione el siguiente nivel de atenuac...

Page 91: ...sor Vuelva a montar en orden inverso Teclado lado para modo CON DESCON Teclado para modo PLC Pila del transmisor Quite el tornillo con cabeza Philips y abra el telemandos Cambie la pila respetando la...

Page 92: ...e indica a continuaci n Indicador LED de emparejamiento azul Bot n de emparejamiento 1 Presione el bot n de emparejamiento en la placeta electronica dentro del PLP REM 300 El LED AZUL comenzar a parpa...

Page 93: ...tengan una etiqueta adhesiva LinkTouch ready en la parte posterior Instrucciones para cambiar el modo 1 Mantenga presionado el bot n DIM el LED se enciende durante unos 2 segundos se apaga durante un...

Page 94: ...mpara utiliza 3 bytes de datos DMX R G B y todas las l mparas reciben los mismos datos DMX del PLP REM 300 Conecte el panel DMX al DMX IN La direcci n de comienzo de DMX se puede invalidar usando el...

Page 95: ...recci n Opci n 1 Todos los PLP REM 300 se jan a la misma direcci n Esto implica que todas las l mparas recibir n los mismos datos de DMX Por lo tanto todas actuar n id nticamente Opci n 2 Los PLP REM...

Page 96: ...a la p gina 97 Unidad sencilla PLP REM 300 230VAC RS 485 Source 1 Conecte los PLP REM 300 entre s a trav s del bus CAN consulte la p gina 87 2 Aseg rese de que el interruptor DIP 1 est apagado 3 Aseg...

Page 97: ...n color 1 4 output level on Blue color 2 PC255255255 All colors at full output level 3 PC000000000 All colors OFF X Set Dim value PDxxx set the OUTPUT value of the lamp in 000 100 PD075 75 output leve...

Page 98: ...ue el PLP REM 300 est encendido 2 Mantenga presionado el bot n REINICIO en la placeta electronica 3 El LED azul se encender 4 Suelte el bot n REINICIO cuando el LED azul se apague La tarjeta de contro...

Page 99: ...tablero l gico Si es roja entonces el voltaje secundario es demasiado alto 14V CA o hay un cortocircuito Las luces de la piscina no funcionan ni cambian los colores correctamente Realice un procedimie...

Page 100: ...al transformador mediante un cable separado Preferido para nuevas instalaciones Cable de 4 m incluido en el paquete de la l mpara Advertencia Utilice siempre un transformador Torroidal Cable separado...

Page 101: ...N CRUZADA DEL CABLE INSTALADA SE COMBINA O EXCEDE LOS VALORES AVISADOS EN LA MESA ANTERIOR SELECCIONAR SECCION DEL CABLE LONGITUD MAXIMA LAMP TYPE 1 5mm2 2 5mm2 4 0mm2 6 0mm2 10mm2 VA TRANSFORMATOR 1...

Page 102: ...io Pro RGB Para evitar esto por favor tenga cuidado de lo siguiente Mantenga los cables del circuito de alimentaci n de 230VAC 400VAC por lo menos 50cm separados sobre toda su longitud desde el circui...

Page 103: ...io spectrum Matters ERM Electromagnetic Compatibility EMC standard for radio equipment and services Part 3 Specific conditions for Short Range Devices SRD operating on frequencies between 9 kHz and 40...

Page 104: ...ems bvba Dooren 72 1785 Merchtem Belgium Tel 32 2 461 02 53 Fax 32 2 706 59 60 www duratech be info propulsionsystems be We reserve the rights to change all or part of the contents of this document wi...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands