background image

Teile-Nr.

Tafel

Seite/ Page: 3

von/ of 4

Teile-Nr.

Tafel

Teile-Nr.

Tafel

Teile-Nr.

Tafel

Ausgabe/ Edition: 04/2000

Klasse/ Class: 0743-422

9120 050080

11483

002

9120 050150

11484

002

9120 080250

11485

005

9129 016060

11486

005

9130 103925

11487

002

9130 104100

11488

002

9201 113297

11489

024

9201 113317

11490

024, 027

9201 113338

11491

002

9201 113717

11492

001

9201 113737

11493

001, 002, 030

9201 250027

11494

001

9202 001668

11495

013

9202 001678

11496

017

9202 001698

11497

016, 029

9202 002057

11498

012, 019, 027

9202 002063

11499

023

9202 002083

11500

004, 006, 013, 027

9202 002093

11501

008, 017

9202 002097

11502

009, 012

9202 002377

11503

009

9202 002388

11504

012, 024

9202 002467

11505

014, 015, 018, 021, 028

9202 002473

11506

005

9202 002478

11507

002, 011, 015, 021, 

023, 028

9202 002483

11508

004, 005, 009, 013, 

019, 030

9202 002487

11509

018

9202 002493

11510

012

9202 002513

11511

015, 018, 021, 028

9202 002528

11512

018

9202 002568

11513

018

9202 002777

11514

012

9202 002873

11515

021

9202 002887

11516

001, 013, 018, 019

9202 002893

11517

002, 004, 016, 029

9202 002918

11518

011

9202 002923

11519

011

9202 002957

11520

011

9202 002978

11521

011

9202 003178

11522

002, 013

9202 003297

11523

001

9202 003307

11524

019, 024

9202 003323

11525

004

9202 003367

11526

001, 019

9202 003717

11527

001

9202 003737

11528

008

9202 021648

11529

006

9202 042897

11530

004

9203 003028

11531

006

9203 003078

11532

011

9203 003098

11533

030

9203 003101

11534

023, 030

9203 003158

11535

015

9203 003357

11536

002

9203 003648

11537

023

9203 003653

11538

005

9203 003658

11539

006, 015, 016, 017, 

028, 029

9203 100021

11540

006

9203 113671

11541

006

9203 113701

11542

006

9203 312411

11543

005

9203 312431

11544

008

9203 313048

11545

015, 016, 029

9203 313658

11546

016

9203 313668

11547

003

9203 313671

11548

021

9203 313698

11549

004

9203 314072

11550

020

9204 201648

11551

005, 006, 008

9204 201658

11552

005

9204 201668

11553

006

9204 201678

11554

006

9204 201693

11555

007

9204 201698

11556

009

9204 201723

11557

007

9204 201827

11558

009

9204 202038

11559

010

9204 202268

11560

005, 021, 027

9205 023658

11561

007

9205 101878

11562

002, 006

9205 102473

11563

012

9205 102478

11564

005

9205 102498

11565

002

9205 102788

11566

005

9231 000378

11567

019

9231 000388

11568

015, 016, 018, 028, 029

9231 011147

11569

014

9231 110038

11570

018

9231 110047

11571

002

9231 110058

11572

021

9231 110107

11573

020

9231 110108

11574

015, 016, 028, 029

9231 110127

11575

001

9231 110128

11576

002, 020

9231 110137

11577

001, 003, 012, 019, 030

9231 110147

11578

001

9234 000067

11579

004, 007, 030

9234 000087

11580

011

9301 022608

11581

010

9330 000068

11582

011, 015, 023, 029, 030

9330 000087

11583

002, 004, 012

9330 000088

11584

006, 015, 016, 021, 

023, 027, 029

9330 000097

11585

002, 009, 012, 014, 

021, 030

9330 000098

11586

008, 015, 017, 018, 

023, 028

9330 000108

11587

001, 002, 004, 015, 

016, 018, 019, 020, 

021, 027, 028, 029

9330 000127

11588

001, 019, 030

9330 000137

11589

001

9330 000177

11590

010

9330 200098

11591

008, 009

9330 300027

11592

003

9330 400018

11593

002, 006

9330 900098

11594

009

9352 000060

11595

007

9352 000120

11596

002, 005

9352 000140

11597

001

9352 000150

11598

002

9352 000170

11599

011

9352 600138

11600

020

9357 000030

11601

028

9357 000050

11602

016, 029

9357 000060

11603

009, 015, 016, 018, 

020, 029

9357 000070

11604

007, 009

9357 000080

11605

001, 012

9357 000090

11606

028

9357 200056

11607

001

9357 200106

11608

001

9700 100022

11609

015, 021

9710 002001

11610

030

9710 920011

11611

006, 008, 012, 015, 

017, 018, 019, 028

9710 920012

11612

020

9710 982003

11613

018

9790 010010

11614

016, 029

9790 101010

11615

008, 015

9790 201000

11616

009, 012, 015, 016, 

018, 021, 028

9792 001030

11617

019

9792 301180

11618

006

9792 302020

11619

018

9800 330001

11620

001, 022

9800 360001

11621

025

9815 310029

11622

026

9815 710002

11623

023, 030

9815 925003

11624

022

9822 120003

11625

026

Summary of Contents for 743-420

Page 1: ...3 420 743 422 Postfach 17 03 51 D 33703 Bielefeld Potsdamer Stra e 190 D 33719 Bielefeld Telefon 05 21 9 25 0 Telefax 05 21 9 25 24 35 Ausgabe Edition 04 2000 EX Printed in Federal Republic of Germany...

Page 2: ...22 Stapler nur Kl 743 422 18 Stacker only cl 743 422 Ausstreifer 19 Ejector Vorlegetisch 20 Make up table N hgutklemme Ablagekasten und Material clamp box and F hrungsschiene 21 guiding rail Elektromo...

Page 3: ...1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 29 20 28 19 18 21 27 22 26 24 3 23 25 30...

Page 4: ...21 22 20 19 18 17 50 14 15 15 16 10 2 5 1 11 13 61 12 13 9 6 3 4 7 8 26 27 28 29 23 24 25 38 47 46 44 42 38 39 41 40 38 37 36 38 35 31 30 32 45 51 52 53 55 54 56 59 60 58 57 38 43 34 62 33 63 55 64 6...

Page 5: ...10030 29 MG50 004089 Stange 10031 30 MG50 004092 St tze 10032 31 MG43 002502 Fu trittplatte 10033 32 MG41 001171 Formfeder 10034 33 MG43 002507 Greifring 10035 34 MG43 000401 Gest nge kpl 10036 best a...

Page 6: ...14 24 26 25 27 18 16 17 50 45 43 49 48 46 47 44 51 74 73 68 70 71 69 72 67 75 76 65 62 66 63 64 37 39 38 40 5 41 1 6 53 52 52 54 55 52 54 55 53 52 53 53 56 13 30 29 28 32 34 33 35 36 31 11 23 12 10 2...

Page 7: ...27 9231 110128 6kt Mutter 10102 28 0792 035401 Hebel kpl 10103 mit Pos 29 30 29 9201 113338 6kt Schraube 10105 30 9201 115268 6kt Schraube 10106 31 0792 035405 Bolzen 10107 32 0744 020631 Bolzen 1010...

Page 8: ...44 70 0211 000027 Tellerfeder 10145 71 0933 020251 Buchse 10146 72 0742 040297 Spannh lse 10147 73 0742 040298 Konus 10148 74 0742 040296 Spannh lse 10149 75 MG50 001452 Platte 10150 76 0211 000249 Se...

Page 9: ...KL 743 Tafel 3 10 12 14 13 9 2 5 6 1 7 8 4 3 11 15 16...

Page 10: ...67 Spanplattenschraube 10160 4 0713 000302 Holzschraube 10161 5 MG50 004162 Halter V 10162 6 9217 301367 Befestigungsschraube 10163 7 9330 300027 Scheibe 10164 8 9231 110137 6 kt Mutter 10165 9 MG50 0...

Page 11: ...KL 743 Tafel 4 17 18 14 15 15 17 18 14 13 4 5 1 11 9 12 7 8 9 9 8 9 8 3 16 21 19 22 23 6 5 2 25 20 24 10...

Page 12: ...ndestift 10182 8 0216 000660 6kt Mutter 10183 9 9330 000108 Scheibe 10184 10 0420 000362 Federscheibe 10185 11 0793 020022 Platte 10186 12 9202 042897 Zylinderschraube 10187 13 0793 055062 Winkel 1018...

Page 13: ...42 35 40 76 14 10 11 6 2 5 7 19 18 17 20 3 1 4 9 8 61 31 30 27 25 28 15 29 60 53 52 23 22 26 24 21 55 48 49 54 47 45 46 47 50 13 12 56 51 70 71 3 64 71 70 68 67 68 66 17 69 65 63 62 34 38 33 35 37 40...

Page 14: ...08 3325 Filzteil 10234 30 9205 102478 Gewindestift 10235 31 0271 000029 Verschlu kappe 10236 32 0271 000065 Zahnriemenrad kpl 10237 mit Pos 33 35 33 9205 102788 Gewindestift 10239 34 0271 000072 Einst...

Page 15: ...76 69 0271 000516 Kurve kpl 10277 mit Pos 17 70 0212 000627 Stellring kpl 10279 mit Pos 71 71 0570 000055 Gewindestift 10281 72 0271 000120 lfangblech 10282 73 0291 000159 Fadenf hrung 10283 74 9203 3...

Page 16: ...22 24 23 27 10 25 26 28 30 33 34 29 44 45 44 53 43 42 48 52 46 47 49 50 35 36 37 38 39 40 51 7 6 4 8 2 3 5 9 1 67 68 69 55 56 57 58 59 66 65 60 63 63 61 61 86 87 83 84 85 88 71 70 73 74 72 75 76 78 7...

Page 17: ...322 29 0271 000222 Fadenf hrung 10323 30 0271 000223 Linsenschraube 10324 31 0216 001146 Gewindestift 10325 32 0935 105035 Buchse 10326 33 0935 105038 Winkel 10327 34 0265 008745 A Schraube 10328 35 0...

Page 18: ...adenleitwinkel 10372 75 0244 000015 Spannungsh lse 10373 76 0271 001397 Druckfeder 10374 77 9330 400018 Scheibe 10375 78 0244 000411 Sicherungsfeder 10376 79 0271 001398 R ndelmutter 10377 80 9203 113...

Page 19: ...KL 743 Tafel 7 30 32 31 31 29 2 6 5 4 3 26 7 26 27 9 14 8 16 15 17 18 12 21 13 22 19 20 11 23 24 25 28 1 31 33...

Page 20: ...eibe 10405 12 0271 000273 Spulerspindel kpl 10406 mit Pos 13 15 13 0100 013122 Spulerfeder 10408 14 0100 013112 Federring 10409 15 9352 000060 Greifring 10410 16 0244 000396 Scheibe 10411 17 0244 0004...

Page 21: ...57 51 54 60 53 56 52 55 50 44 48 47 45 46 47 43 63 3 6 17 16 15 5 4 8 9 10 6 7 13 14 12 25 64 23 24 20 1 2 29 21 22 18 19 28 26 27 62 30 31 32 33 34 36 35 40 39 37 38 42 41 65 66 49 67 68 69 70 KL 743...

Page 22: ...schraube 10463 zu Pos 2 30 0211 000003 lrohr 10465 31 0211 000007 Verschlu kappe 10466 32 9202 003737 Zylinderschraube Arm Fundament 10467 33 0211 050248 6kt Schraube in Fundamentplatte 10468 34 0271...

Page 23: ...n 008 Tafel Table Seite Page 2 von of 2 Ausgabe Edition 04 2000 Klasse Class 0743 422 66 0935 105192 Halter K 10505 67 9790 101010 T Verschraubung schwenkbar 10506 68 9710 920011 Drosselventil 10507 6...

Page 24: ...37 38 34 33 20 22 24 23 28 17 29 6 30 31 32 7 2 21 12 11 5 4 10 9 8 3 25 3 49 18 19 26 27 36 35 35 42 45 46 43 48 47 41 44 15 14 1 13 16 40 39 40 KL 743 Tafel 9...

Page 25: ...Pos 21 21 9202 002377 Zylinderschraube 10533 22 9202 002097 Zylinderschraube 10534 23 0935 103681 Zylinder kpl 10535 mit Pos 24 27 24 0246 000348 Lippenring 10537 25 9357 000060 Sicherungs Scheibe 10...

Page 26: ...KL 743 Tafel 10 1 2 9 8 6 4 5 3 4 5 7 6 12 13 12 15 16 17 20 18 10 11 14 19 21 22 23 24...

Page 27: ...K 10574 mit Pos 4 6 8 0077 110230 Zentrierst ck 10576 9 0077 110220 Auflage 10577 10 0211 000699 Oelkissen 10578 11 0052 000369 Oelkanne 10579 12 0995 340617 6kt Mutter 10580 13 9330 000177 Scheibe 10...

Page 28: ...KL 743 Tafel 11 9 24 28 29 25 22 23 8 6 7 19 21 20 12 11 10 16 14 5 13 1 3 4 2 2 18 15 16 2 18 13 26 27...

Page 29: ...s 10 16 10 0792 035038 Schrittmotor 10606 11 0792 035042 Ritzel 10607 12 0792 035054 Lagerbock 10608 13 9202 002918 Zylinderschraube 10609 14 0744 020505 Sicherungsring 10610 15 0792 035056 Deckel 106...

Page 30: ...KL 743 Tafel 12 3 4 2 17 24 1 8 7 9 10 11 5 6 12 13 14 16 32 18 19 20 21 23 22 15 31 30 27 28 29 25 33...

Page 31: ...schraube 10641 12 0291 000347 Scheibe 10642 13 0933 078201 Nadellager 10643 14 0742 041677 Exzenterbolzen 10644 15 9205 102473 Gewindestift 10645 16 0792 035171 Zylinderkpl 10646 mit Pos 17 20 17 0742...

Page 32: ...KL 743 Tafel 13 2 5 4 3 3 6 7 8 9 10 11 14 13 12 15 1...

Page 33: ...92 005543 Lagerbock 10669 4 9202 002483 Zylinderschraube 10670 5 9202 003178 Zylinderschraube 10671 6 9202 003803 Zylinderschraube 10672 7 0746 000737 A Mutter kpl 10673 mit Pos 8 8 9202 001668 Zylind...

Page 34: ...KL 743 Tafel 14 10 11 9 9 8 4 10 11 1 5 2 5 6 6 5 3 7 6 6...

Page 35: ...0743 422 Transportantrieb 1 0792 035344 Haube 10685 2 0792 035105 Winkel 10686 3 0797 053004 Leiste 10687 4 0792 005141 Strebe 10688 5 0742 041387 Buchse 10689 6 9231 011147 6kt Mutter 10690 7 0291 00...

Page 36: ...8 7 2 3 4 3 4 2 6 5 5 12 12 12 12 11 11 10 13 13 14 14 16 15 17 17 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 29 28 29 30 31 32 32 33 34 35 36 37 14 38 39 40 41 42 43 44 43 44 45 46 47 46 27 48 49 6 50 42 3...

Page 37: ...20 22 9330 000108 Scheibe 10721 23 9231 000388 6kt Mutter 10722 24 0380 000289 Scheibe 10723 25 9357 000060 Sicherungsscheibe 10724 26 9790 101010 L Schwenkverschraubung 10725 27 9710 920011 Ventil Dr...

Page 38: ...743 Tafel 16 1 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 8 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 14 14 9 9 15 15 16 16 17 17 18 19 20 18 19 20 22 21 23 24 25 26 27 28 29 31 30 32 33 34 34 35 37 36 38 39 41 40 42 40 41 7 43 43 43 4...

Page 39: ...6 0793 055209 Lagerbock V 10772 17 9202 001698 Zylinderschraube 10773 18 0793 055236 Kloben 10774 19 0793 055237 Niederhalter 10775 20 9203 003658 Zylinderschraube 10776 21 0793 055207 Leiste 10777 22...

Page 40: ...KL 743 Tafel 17 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 12 13 14 15 16 16 13 14 17 18 19 9...

Page 41: ...6kt Schraube 10807 5 9330 000098 Scheibe 10808 6 Z120 000709 Zylinder 10809 7 00NB 000079 0307 Druckst ck 10810 8 9710 920011 Ventil Drossel 10811 9 0793 055981 Bausatz K verst rzter Kragen 10812 10 0...

Page 42: ...KL 743 Tafel 18 14 13 9 6 8 10 16 4 1 16 15 17 14 12 11 2 3 11 12 4 7 15 21 22 24 23 26 25 27 29 28 35 31 31 32 32 19 20 20 18 30 25 33 31 31 13 5 25 35 34 35...

Page 43: ...Zylinderschraube 10837 13 0797 001538 Zylinder 10838 14 9357 000060 Sicherungsscheibe 10839 15 0996 615707 Gabelkopf 10840 16 0999 210833 Bolzen 10841 17 0794 012261 Winkel 10842 18 0746 012899 H lse...

Page 44: ...KL 743 Tafel 19 1 2 3 4 5 5 6 7 9 8 10 11 11 12 13 14 10 15 15 14 11 16 17 18 17 33 19 20 21 22 23 24 23 24 25 26 27 28 29 30 30 31 32 18 34 36 35 33 32 36 35 34 37 30 29 31 38 29 32 39 39 18 18...

Page 45: ...sche 10877 16 9700 204880 Zylinder 10878 17 9792 001030 Reduziernippel 10879 18 9710 920011 Drosselventil 10880 18 9710 920011 Ventil Drossel 10881 19 9231 110137 6kt Mutter 10882 20 Z124 000111 Gabel...

Page 46: ...KL 743 Tafel 20 5 4 1 3 2 6 7 7 8 8 9 10 11 11 13 12 14 15 16 17 18 19 20 21 23 22 24...

Page 47: ...0793 055540 Lasche 10911 8 0793 055472 Winkel 10912 9 0793 055521 Hebel 10913 10 0002 007106 1100 Silberschlauch 10914 11 9710 920012 Ventildrossel 10915 12 0793 055525 Bolzen 10916 13 9330 000108 Sc...

Page 48: ...KL 743 Tafel 21 14 3 4 5 6 7 8 9 2 10 1 13 12 15 15 16 11 21 26 25 24 23 19 18 17 27 22 28 29 20 31 30 33 32 34 35 39 38 37 36 40...

Page 49: ...006 Blattfeder 10947 16 0933 022567 Linsenschraube 10948 17 9790 201000 L Stecknippel 10949 18 0558 006075 Scheibe 10950 19 0742 042509 Stopfen 10951 20 0744 009034 Rolle 10952 21 0793 055051 Gleitble...

Page 50: ...KL 743 Tafel 22 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Page 51: ...z Lt 60 10977 2 9870 743021 L61 Leitungssatz Lt 61 10978 3 9870 743021 L10 Leitungssatz Lt 10 10979 4 9870 743023 L07 Leitungssatz Lt 7 10980 5 9870 743023 L63 Leitungssatz Lt 63 10981 6 9800 330001 L...

Page 52: ...KL 743 Tafel 23 17 18 19 20 18 22 17 21 23 10 11 9 3 2 4 6 5 11 16 7 8 1 15 13 12 14...

Page 53: ...10994 7 9202 002478 Zylinderschraube 10995 8 9330 000098 Scheibe 10996 9 0935 105302 Winkel 10997 10 9202 002063 Zylinderschraube 10998 11 0569 001859 Scheibe 10999 12 0945 000232 Druckfeder 11000 13...

Page 54: ...KL 743 Tafel 24 3 1 14 15 7 4 12 13 12 5 6 13 12 10 11 10 9 10 9 10 11 4 4 2 14 8 8 8 17 16...

Page 55: ...rschraube 11015 3 OAPP 001042 Buchse 11016 4 9822 641010 Gl hlampe 11017 5 0794 012008 Halter 11018 6 0794 012012 Stange 11019 7 9202 003307 Zylinderschraube 11020 8 0793 021424 Klemmst ck 11021 9 920...

Page 56: ...Klasse 743 Tafel 25 2 4 3 6 1 7 5 7 2...

Page 57: ...on 04 2000 Klasse Class 0743 422 Elektromontage 1 0798 003212 A N hantrieb 11031 POKD 13 0 551 2 0002 007504 115 Kupplungsscheibe 11033 3 0002 007504 120 Kupplungskopf 11034 4 9130 500080 Riemenscheib...

Page 58: ...KL 743 Tafel 26 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 9 11 12 1...

Page 59: ...euerger t K 11042 2 0798 422412 Endkappe links 11043 3 0798 422411 Codierschalter 11044 4 0798 422413 Endkappe rechts 11045 5 0744 004571 Knopf 14mm 11046 6 0744 004572 Deckel grau 11047 7 0744 004574...

Page 60: ...KL 743 Tafel 27 743 420 14 3 4 5 6 2 10 1 13 12 16 11 19 18 15 17 7 9 8 20 21 22 15...

Page 61: ...793 055325 Buchse 11063 6 9204 202268 Linsenschraube 11064 7 0792 035222 Klammerarm links 11065 8 0792 035227 Gabelkopf 11066 9 9202 002083 Zylinderschraube 11067 10 0939 017162 Druckfeder 11068 11 07...

Page 62: ...2 3 4 3 4 2 6 5 5 9 10 7 8 7 28 27 16 29 30 14 44 1 KL 743 Tafel 28 11 12 13 30 17 15 18 20 19 24 23 25 22 26 21 29 30 31 6 32 16 33...

Page 63: ...Ventil Drossel 11094 12 0793 055138 Platte 11095 13 9202 002467 Zylinderschraube 11096 14 0793 055561 Anschlag 11097 15 0797 000639 Lasche 11098 16 0569 006995 Ring 11099 17 0793 055261 Winkel V 11100...

Page 64: ...L 743 Tafel 29 1 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 9 8 9 9 10 10 11 11 27 27 28 14 14 9 9 29 29 33 33 17 17 18 19 20 18 19 20 22 21 24 25 23 32 12 25 26 13 15 16 35 34 40 36 39 41 38 37 30 31 44 45 46 45 46 47 47 7...

Page 65: ...136 18 0793 055236 Kloben 11137 19 0793 055237 Niederhalter 11138 20 9203 003658 Zylinderschraube 11139 21 0793 055207 Leiste 11140 22 9203 313048 Senkschraube 11141 23 9357 000050 Sicherungsring 1114...

Page 66: ......

Page 67: ...inkel 11173 20 9202 002177 Zylinderschraube 11174 21 9201 113737 Zylinderschraube 11175 22 9330 000127 Scheibe 11176 23 9231 110137 6kt Mutter 11177 24 9234 000067 Stop Mutter 11178 25 9330 000097 Sch...

Page 68: ...71 11252 023 0223 000646 11253 005 008 0223 000648 11254 007 008 0223 000937 11255 009 0227 000596 11256 017 023 0238 017117 A 11257 012 0244 000335 11258 029 0244 000381 11259 007 0244 000396 11260 0...

Page 69: ...01 001 0746 000265 11402 002 0746 000731 11403 013 0746 000737 A 11404 013 0746 001416 11405 001 0746 001482 11406 009 0746 012905 11407 015 0746 040118 A 11408 006 0746 080196 11409 028 0791 000007 1...

Page 70: ...72 11550 020 9204 201648 11551 005 006 008 9204 201658 11552 005 9204 201668 11553 006 9204 201678 11554 006 9204 201693 11555 007 9204 201698 11556 009 9204 201723 11557 007 9204 201827 11558 009 920...

Page 71: ...515024 11633 023 9840 120026 11634 005 9850 743021 11635 026 MG41 001171 11636 001 MG43 000401 11637 001 MG43 002502 11638 001 MG43 002507 11639 001 MG43 002508 11640 001 MG43 002509 11641 001 MG43 00...

Page 72: ......

Page 73: ......

Page 74: ......

Page 75: ......

Page 76: ......

Page 77: ......

Page 78: ......

Page 79: ......

Page 80: ......

Page 81: ......

Page 82: ......

Page 83: ......

Page 84: ......

Reviews: