Duel Systems DL-0002 Installation Manual Download Page 11

Page: 11 / 58

Guide d’installation de DuelAdapter F4

Guide d’installation de DuelAdapter F

Étape 3

Spécifiez un dossier dans lequel vous désirez installer le pilote ou acceptez

l’emplacement par défaut. Cliquez sur

Next (suivant)

pour continuer. Puis

cliquez sur

Next (suivant)

de nouveau pour terminer l’installation.

Étape 4

Quand l’installation est terminée, on vous demande de cliquer sur

Close (fer-

mer)

. Vous pouvez à présent utiliser votre DuelAdapter. La section suivante vous

permettra de commencer son utilisation.

Étape 1

Insérez le CD-Rom de DuelAdapter dans le lecteur de CD de votre ordinateur. Le

programme d’installation démarre automatiquement. Cliquez sur

Next (suivant)

dans la boîte de dialogue pour commencer l’installation.

Étape 2

On vous demandera d’accepter le contrat de licence. Si vous acceptez les mo-

dalités, cliquez sur

I Agree (j’accepte)

et puis sur

Next (suivant)

pour continuer.

Summary of Contents for DL-0002

Page 1: ......

Page 2: ...Installation Guide English Compatible With Windows Vista New Windows XP Mac OS X Bridging PCMCIA to ExpressCard Designed to connect the latest generation of notebook computers with existing PCMCIA cards ...

Page 3: ...nd set up for the Windows XP Vista and Mac OS X operat ing systems Contents Overview 3 Windows XP and Vista Driver Install 3 Using the DuelAdapter on Windows XP and Vista 6 Uninstalling on Windows XP and Vista 8 Mac OS X Driver Install 8 Using the DuelAdapter on Mac OS X 11 Uninstalling on Mac OS X 12 Troubleshooting 13 2007 Duel Systems All rights reserved Information in this document is subject ...

Page 4: ...allation is complete you ll be prompted to click Close You may now use your DuelAdapter The next section will help you get started Step 1 Insert the DuelAdapter CD ROM into your computer s CD ROM drive The installer will launch automatically Click Next on the Welcome dialog to begin installation Step 2 You ll be prompted to accept the License Agreement If you agree with the terms click I Agree and...

Page 5: ...our PCMCIA card manufacturer Using the DuelAdapter With Windows XP or Vista Step 1 After the DuelAdapter driver software installation is complete confirm the Duel Systems D icon is visible in the system tray Left or right mouse click on the D icon to bring up the status dialog for the DuelAdapter Because the adapter has not been inserted into the ExpressCard slot on your computer the following sta...

Page 6: ...ur computer 2 Select Add or Remove Programs in the Control Panel window Scroll down to the DuelAdapter driver listing and click Remove 3 Click Yes to confirm you want to remove the DuelAdapter driver Once the removal process is complete the progress dialog will close itself Installing the Mac OS X Driver IMPORTANT NOTE For the latest software drivers check our website http www duel systemsadapters...

Page 7: ...ace is in the A position as required for the Mac OS X operating system Use a small screwdriver or paperclip to change the switch position to A as required Step 2 Firmly insert the DuelAdapter ExpressCard interface into the ExpressCard slot on the side of your computer It will click into place Step 4 Click Install to begin installing the driver software When the Authentication dialog appears enter ...

Page 8: ...ure the A B switch on the underside of the ExpressCard insert is set to the B position If it is set in the B position and the adapter is still not recognized by the operating system then try the following 1 Unplug the DuelAdapter The adapter must remain unplugged until after Windows XP or Vista launches 2 Change switch setting to the A position using the tip of a pen or a paperclip 3 Reboot your c...

Page 9: ...uide 14 Notes Guide d installation Français Compatible avec Windows Vista nouveau Windows XP Mac OS X Bridging PCMCIA to ExpressCard Designed to connect the latest generation of notebook computers with existing PCMCIA cards ...

Page 10: ...e web http www duel systemsadapters com à la rubrique Product Support Table des matières Généralités F3 Installation du pilote sur Windows XP et Vista F3 Utilisation de DuelAdapter sur Windows XP et Vista F6 Désinstallation sur Windows XP et Vista F8 Installation du pilote sur Mac OS X F8 Utilisation de DuelAdapter sur Mac OS X F11 Désinstallation sur Mac OS X F12 Dépannage F13 2007 Duel Systems T...

Page 11: ...ée on vous demande de cliquer sur Close fer mer Vous pouvez à présent utiliser votre DuelAdapter La section suivante vous permettra de commencer son utilisation Étape 1 Insérez le CD Rom de DuelAdapter dans le lecteur de CD de votre ordinateur Le programme d installation démarre automatiquement Cliquez sur Next suivant dans la boîte de dialogue pour commencer l installation Étape 2 On vous demande...

Page 12: ...de la carte PCMCIA Utilisation de DuelAdapter avec Windows XP ou Vista Étape 1 Une fois que l installation du logiciel de commande de DuelAdapter est termi née confirmez que l icône D de Duel Systems est présente dans la zone de notification Cliquez avec le bouton droit ou le bouton gauche de la souris sur l icône D pour faire apparaître la boîte de dialogue d état pour DuelAdapter Comme l adaptat...

Page 13: ...Remove Programs Ajouter ou supprimer des programmes dans la fenêtre du Panneau de contrôle Faites défiler jusqu au pilote DuelAdapter et cliquez sur Remove Supprimer 3 Cliquez sur Yes Oui pour confirmer que vous voulez supprimer le pilote DuelAdapter Quand le processus est terminé la boîte de dialogue se fermera automatiquement Installation du pilote sur Mac OS X REMARQUE IMPORTANTE Pour les tout ...

Page 14: ...stème d exploitation Mac OS X Au besoin utilisez un petit tournevis ou un trombone pour changer la position du commutateur sur A Étape 2 Insérez fermement l interface d ExpressCard de DuelAdapter dans la fente Ex pressCard sur le côté de votre ordinateur Elle se mettra en place avec un clic Étape 4 Cliquez sur Install installer pour commencer l installation du logiciel de commande Quand la boîte d...

Page 15: ...pressCard est dans la position B S il est dans la position B et que l adaptateur n est toujours pas vu par le système d exploitation essayez les étapes suivantes 1 Débranchez le DuelAdapter L adaptateur doit rester débranché tant que Windows XP ou Vista n est pas démarré 2 Placez le commutateur dans la position A à l aide d un stylo ou d un trombone 3 Redémarrez votre ordinateur 4 Branchez l adapt...

Page 16: ... F14 Remarques Installationsanleitung Seite Deutsch Kompatibel mit Windows Vista Neu Windows XP Mac OS X Überbrückung des PCMCIA auf die ExpressCard Karte Zur Verbindung der neusten Generation von Notebooks mit vorhandenden PCMCIA Karten ...

Page 17: ...n der Sektion Product Support die neusten Software treiber Inhaltsverzeichniss Überblick D3 Windows XP und Vista Treiber Installation D3 Benutzung des DuelAdapters mit Windows XP und Vista D6 Deinstallation des DuelAdapter mit Windows XP und Vista D8 Mac OS X Treiber Installation D8 Benutzung des DuelAdapters mit Mac OS X D11 Deinstallation des DuelAdapter mit Mac OS X D12 Problemlösungen D13 2007...

Page 18: ...fgefordert auf Close Schliessen zu klicken Sie können nun Ihren DuelAdapter verwenden Im nächsten Abschnitt wird die Benutzung des DuelAdapters beschrieben 1 Schritt Legen Sie die DuelAdapter CD ROM in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers Das Installationsprogramm wird automatisch starten Klicken Sie Next Weiter im Welcome Dialog Willkommensdialogfenster um den Installationsprozess zu starten 2 Sch...

Page 19: ...ltieren Sie bitte den PCMCIA Kartenhersteller Benutzung des DuelAdapters mit Windows XP oder Vista 1 Schritt Nachdem die DuelAdapter Treiber Softwareinstallation fertiggestellt worden ist stellen Sie sicher daß das Duel System D Ikon in der Taskleiste zu sehen ist Klicken Sie mit der linken oder der rechten Maustaste auf das D Ikon um den Status Dialog Statusdialogsfenster für den DuelAdapter aufz...

Page 20: ...ernt wurde 2 Klicken Sie Add or Remove Programs Programme anschliessen löschen im Einstellungen Dialog des Computers Scrollen Sie bis zum Eintrag des DuelAdapters herunter und klicken Sie Remove Entfernen 3 Klicken Sie auf Yes Ja um zu bestätigen daß Sie den DuelAdapter deinstallieren möchten Sobald die Deinstallation abgeschlossen ist wird das Fenster von selbst schließen Installation des Mac OS ...

Page 21: ...Mac OS X Betriebssystemen erforderlich ist Benutzen Sie zum Umschalten des Schalters am besten einen kleinen Schraubenzieher oder eine Heftklammer 2 Schritt Schieben Sie die DuelAdapter ExpressCard Schnittstelle in die ExpressCard Kartenöffnung an der Seite Ihres Computers ein 4 Schritt Klicken Sie Install Installieren um die Treiber Softwareinstallation zu starten Wenn sich das Authentication dia...

Page 22: ...st Falls B schon eingeschaltet ist und der Adapter immer noch nicht erkannt wird versuchen Sie bitte Folgendes 1 Ziehen Sie den DuelAdapter aus dem Computer heraus Der Adapter muß solange ausgesteckt bleiben bis Windows XP oder Vista läuft 2 Bewegen Sie den Schalter auf die A Position Dies können Sie mit Hilfe eines Stifts oder einer Heftklammer vollbringen 3 Starten Sie Ihren Computer neu 4 Steck...

Page 23: ...e D14 Notizen Guida all installazione Italiano Compatibile con Windows Vista Novità Windows XP Mac OS X Collegamento tra PCMCIA e ExpressCard Progettato per collegare l ultima generazione di computer portatili con le schede PCMCIA esistenti ...

Page 24: ...http www duel systemsadapt ers com Indice Descrizione generale i3 Installazione del driver DuelAdapter di Windows XP e Vista i3 Utilizzo di DuelAdapter con Windows XP e Vista i6 Disinstallazione del driver DuelAdapter di Windows XP e Vista i8 Installazione del driver DuelAdapter di Mac OS X i8 Utilizzo di DuelAdapter con Mac OS X i11 Disinstallazione del driver DuelAdapter di Mac OS X i12 Risoluzi...

Page 25: ...clic su Close Chiudi A questo punto sarà possibile utilizzare il DuelAdapter Le indicazioni contenute nella sezione successiva saranno utili per iniziare Passaggio 1 Inserire il CD ROM DuelAdapter nell apposita unità CD ROM del computer Il programma di installazione verrà automaticamente avviato Per iniziare l installazione fare clic su Next Avanti nella finestra di dialogo di benvenuto Passaggio ...

Page 26: ...MCIA Utilizzo di DuelAdapter con Windows XP o Vista Passaggio 1 Dopo avere completato l installazione del software DuelAdapter verificare che l icona D di Duel Systems sia visibile nella barra delle applicazioni Per visualizzare la finestra di stato di DuelAdapter fare clic con il pulsante sinistro o destro del mouse sull icona D Poiché l adattatore non è stato inserito nello slot ExpressCard del ...

Page 27: ...re Installazione applicazioni dalla finestra del Pannello di controllo Scorrere l elenco dei driver DuelAdapter e fare clic su Rimuovi 3 Fare clic su Sì per confermare che si desidera rimuovere il driver DuelAdapter Una volta completata la procedura di rimozione la finestra di dialogo di avanzamento si chiude automaticamente Installazione del driver Mac OS X NOTA IMPORTANTE Per scaricare il softwa...

Page 28: ...tivo Mac OS X Se necessario spostare l interruttore nella posizione A utilizzando un piccolo cacciavite o una graffetta Passaggio 2 Inserire l interfaccia ExpressCard di DuelAdapter nell apposito slot ExpressCard sul lato del computer Scatterà in posizione con un clic Passaggio 4 Per avviare l installazione del driver fare clic su Install Installa Quando appare la finestra di dialogo di autenticaz...

Page 29: ...rte inferiore dell inserto Express Card sia nella posizione B Se è nella posizione B e l adattatore non è ancora riconosciuto dal sistema operativo procedere come indicato di seguito 1 Scollegare il DuelAdapter L adattatore deve rimanere scollegato fino a dopo l avvio di Windows XP o Vista 2 Spostare l interruttore nella posizione A utilizzando la punta di una penna o una graffetta 3 Riavviare il ...

Page 30: ...DuelAdapter Install guide i14 Note インストールガイド日本語対応オペレーティングシステム Windows Vista 新規 Windows XP Mac OSX PCMCIAカードとExpressCardとの互換性を提供最新のノートパソコンと既存のPCMCIAカードとの接続を可能にする ...

Page 31: ...するまでアダプタを接続しないで下さい 3 重要最新ドライバについては当社ウェブサイト http www duel systemsadapters com の Product Support 製品サポートページをご確認下さい目次概要 J3 Windows XPとVista対応ドライバのインストール J3 Windows XPとVista 上での DuelAdapter の使用 J6 Windows XP とVistaからのアンインストール J8 Mac OS X ドライバのインストール J8 Mac OS X 上での DuelAdapter の使用 J11 Mac OS X からのアンインストール J12 トラブルシューティング J13 2007 Duel Systems全権保有このガイドの内容は予告なしに変更になることがあります DuelはDuel Systemsの登録商標 ...

Page 32: ...して続行します再度 Next をクリックしインストールを終了しますステップ4 インストールが完了したら Close 閉じるをクリックして閉じます Duel Adapterの使用準備が完了しました次のセクションで使用方法を説明しますステップ１ DuelAdapter CD ROMをコンピュータのCD ROMドライブに挿入しますインストーラが自動的に起動します Welcome ウエルカムダイアログの Next 次へをクリックしてインストールを開始しますステップ2 ライセンス契約に合意を求めるメッセージが表示されます合意する場合は I Agree 合意をクリックし Next 次へをクリックして続行します ...

Page 33: ...すこれでカードの使用準備が完了しました注 PCMCIAカードのインストールに関する詳細は PCMCIAカードのメーカーにお問い合わせ下さい Windows XP またはVista上での DuelAdapter の使用ステップ１ DuelAdapterドライバソフトのインストールが完了したら Duel Systemの Dのアイコンがシステムトレイに表示されていることを確認しますマウスでDアイコンに左または右クリックしてDuelAdapterのステータスダイアログを表示しますコンピュータのExpressCardスロットにアダプタが接続されていないため次のステータスメッセージが表示されますステップ2 Windows XPを実行中の場合図の通りDuelAdapterのスイッチがBの位置にあることを確認します必要に応じて小型のねじ回しあるいはペーパークリップを使っ...

Page 34: ...に従います 1 DuelAdapterを使用するすべてのアプリケーションが閉じていることと DuelAdapterがコンピュータから外されていることを確認します 2 コントロールパネルのウインドウからプログラムの追加または削除を選択しますスクロールしてDuelAdapterを選択し削除をクリックします 3 はいをクリックしてDuelAdapterの削除を確認します削除が完了すると進行ダイアログが自動的に閉じます Mac OS X対応ドライバのインストール重要最新ドライバについては当社ウェブサイト http www duel systems adapters com のProduct Support 製品サポートセクションをご確認下さい次にDuelAdapterドライバソフトのインストール方法を説明します注ソフトのインストールが完了するまでアダプタを接続しな...

Page 35: ... Mac OS X オペレーティングシステムの場合 DuelAdapterを使用する前に DuelAdapter ExpressCardインターフェースの低面のスイッチがAの位置にあることを確かめます必要に応じて小型のねじ回しあるいはペーパークリップを使ってAの位置に合わせますステップ2 DuelAdapter ExpressCardインターフェースをコンピュータの側面のExpress Cardスロットにしっかり接続しますステップ4 Install インストールをクリックしてドライバソフトのインストールを開始します認証画面でユーザー名とパスワードを入力してOKをクリックしますインストール過程が完了したらコンピュータを再起動する必要があります続行するには Continue Installation インストールを続行するをクリックしますインストールが完了した...

Page 36: ...B Windows XP またはVista 3 Windows XPまたはVistaがDuelAdapterを認識しないのですがまずExpressCardインサートの底面にあるA BのスイッチがBの位置にあることを確かめます Bの位置にあってもオペレーティングシステムがアダプタを認識しない場合は次の手順に従います 1 DuelAdapterを外します Windows XPが再起動するまでアダプタは外したままにします 2 ペンの先あるいはペーパークリップを使いスイッチをAの位置に変えます 3 コンピュータを再起動します 4 アダプタを接続します 5 システムトレイにDのアイコンがあることからアダプタが接続されていることを確認します 6 PCMCIAカードを接続します 4 DuelAdapterドライバソフトをインストールしても PCMCIAカードが作動しませんどうすれ...

Page 37: ...DuelAdapter Install guide J14 メモ 설치 안내서 한국어 호환 사양 Windows Vista 신제품 Windows XP Mac OS X PCMCIA와 Express Card의 연결 기존 PCMCIA 카드와 최신 노트북 컴퓨터를 연결하도록 설게된 제품 ...

Page 38: ...오 개요 이 안내서는 DuelAdapter 드라이버 소프트웨어 및 Windows XP Vista Mac OS X 운영 체제 설치를 자세히 설명해드릴 것입니다 차례 개요 3 Windows XP 및 and Vista 드라이버 설치하기 3 Windows XP 및 and Vista에서 DuelAdapter 사용하기 6 Windows XP 및 Vista 제거하기 8 Mac OS X 드라이버 설치하기 8 Mac OS X에서 DuelAdapter 사용하기 11 Mac OS X 제거하기 12 문제 해결 13 ⓒ2007 Duel Systems 무단 전재 재배포 금지 이 문서의 정보는 예고 없이 변경될 수 있습니다 Duel은 Duel Systems의 등록 상표이며 DuelAdapter는 Duel Systems의 상표입니다 W...

Page 39: ...를 다시 한 번 눌러 설치를 완료 합니다 4단계 설치가 완료되면 Close 종료 를 누르라는 메시지가 나타납니다 이제 Duel Adapter를 사용할 수 있습니다 다음 단원에서는 시작 방법을 안내합니다 1단계 DuelAdapter CD ROM을 컴퓨터의 CD ROM 드라이브에 넣습니다 설치 프로그램이 자동으로 시작됩니다 시작 대화 상자에서 Next 다음 를 눌러 설 치를 시작합니다 2단계 License Agreement 사용권 계약 동의 메시지가 나타납니다 동의하는 경 우에는 I Agree 동의합니다 를 누른 다음 Next 다음 를 눌러 계속 진행하 십시오 ...

Page 40: ...CIA 카드 지원 또는 설치 지침에 대한 자세한 내용은 PCMCIA 카드 제조업 체에 문의하시기 바랍니다 Windows XP 및 Vista에서 DuelAdapter 사용하기 1단계 DuelAdapter 드라이버 소프트웨어 설치를 완료한 후 Duel Systems D 아 이콘이 시스템 트레이에 보이는지 확인합니다 D 아이콘 위에서 마우스 오른쪽 또는 왼쪽 버튼을 눌러 DuelAdapter 상태 대 화 상자를 불러옵니다 컴퓨터의 ExpressCard 슬롯에 어댑터를 꽂지 않았기 때문에 다음 상태가 표시됩니다 2단계 Windows XP 또는 Vista를 실행하는 컴퓨터의 경우에는 DuelAdapter 스 위치가 표시된 것과 같이 B 위치에 있는지 확인합니다 필요한 경우 작은 드라이버나 클립을 사용하여 이 스위치 ...

Page 41: ... 1 DuelAdapter를 사용하는 모든 애플리케이션이 종료되었으며 Duel Adapter를 컴퓨터에서 안전하게 제거했는지 확인합니다 2 제어판 창에서 프로그램 추가 또는 제거를 선택합니다 스크롤을 내려 목록 에서 DuelAdapter 드라이버를 선택하고 제거를 누릅니다 3 예를 눌러 DuelAdapter 드라이버 제거를 확인합니다 제거 절차가 완료되 면 진행 대화 상자가 저절로 닫힙니다 Mac OS X 드라이버 설치 주요 참고 사항 최신의 소프트웨어 드라이버는 웹사이트 http www duel systemsadapters com 의 Product Support 제품 지원 페 이지를 방문해 보십시오 다음 단계는 DuelAdapter 드라이버 소프트웨어 설치 방법을 설명합니다 참고 소프트웨어 설치가 완료될 ...

Page 42: ...우에는 필요에 따라 DualAdapter를 사용하기 전 에 DuelAdapter ExpressCard 인터페이스 바닥에 있는 스위치가 A 위 치에 있는지 확인하십시오 필요한 경우 작은 드라이버나 클립을 사용하여 이 스위치 위치를 A 쪽으로 변경합니다 2단계 DuelAdapter ExpressCard 인터페이스를 컴퓨터 옆쪽에 있는 Express Card 슬롯에 확실히 꽂습니다 제 자리에 들어가면 딸깍 소리가 납니다 4단계 Install 설치 을 눌러 드라이버 소프트웨어 설치를 시작합니다 Authentica tion 인증 대화 상자가 나타나면 사용자 이름과 암호를 입력한 다음 OK 확 인 를 누릅니다 설치 절차를 마치면 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다 계속하려면 Continue Installation 계속 설치...

Page 43: ...indows XP 또는 Vista 3 Windows XP 또는 Vista가 연결된 DuelAdapter를 인식하지 못하는 것 같습니다 먼저 삽입한 ExpressCard 밑면에 있는 A B 스위치가 B 위치로 설 정되어 있는지 확인하십시오 B 위치로 설정되어 있는데도 여전히 운영 체제에서 이 어댑터를 인식하지 못하는 경우 다음 절차를 따라 주십시오 1 DuelAdapter를 분리합니다 Windows XP 또는 Vista를 시작할 때 까지 어댑터가 분리되어 있어야 합니다 2 펜이나 클립 끝을 사용하여 A 위치로 스위치 설정을 변경합니다 3 컴퓨터를 재부팅합니다 4 어댑터를 연결합니다 5 시스템 트레이에서 D 로고와 함께 어댑터 상태를 확인합니다 6 PCMCIA 카드를 꽂습니다 4 DuelAdapter 드라이버 ...

Page 44: ...서 K14 메모 Guia de Instalação Português Compatível com Windows Vista Novo Windows XP Mac OS X Ligando PCMCIA a ExpressCard Projetado para conectar a última geração de computadores notebook com os cartões PCMCIA existentes ...

Page 45: ...tp www duel systemsadapters com sob a seção Product Support Suporte ao produto Índice Visão geral P3 Instalação do driver no Windows XP e Vista P3 Uso do DuelAdapter no Windows XP e Vista P6 Desinstalação no Windows XP e Vista P8 Instalação do driver no Mac OS X P8 Uso do DuelAdapter no Mac OS X P11 Desinstalação no Mac OS X P12 Solução de problemas P13 2007 Duel Systems Todos os direitos reservad...

Page 46: ...er concluída será pedido para você clicar em Close Fechar Agora será possível usar seu DuelAdapter A próxima seção irá ajudá lo a iniciar o uso Etapa 1 Insira o CD ROM do DuelAdapter na unidade de CD ROM do seu computador O instalador se iniciará automaticamente Clique em Next Próximo no diálogo de boas vindas para iniciar a instalação Etapa 2 Será pedido para você aceitar o Acordo de Licença Se c...

Page 47: ...fabricante de seu cartão PCMCIA Uso do DuelAdapter com Windows XP ou Vista Etapa 1 Depois de concluída a instalação do software do driver do DuelAdapter con firme se o ícone D da Duel Systems está visível na bandeja do sistema Clicar com o botão esquerdo ou direito do mouse no ícone D abrirá o diálogo de status do DuelAdapter Porque o adaptador não foi inserido na entrada ExpressCard de seu comput...

Page 48: ...ve Programs Adicionar ou Remover programas na janela do Painel de Controle Role para baixo até ver o driver do DuelAdapter listado e clique em Remove Remover 3 Clique em Yes Sim para confirmar que deseja remover o driver do Duel Adapter Uma vez que o processo de remoção estiver concluído o diálogo do processo de fechará sozinho Instalação do driver para Mac OS X OBSERVAÇÃO IMPORTANTE Para os drive...

Page 49: ...me requisitado para o sistema operacional Mac OS X Use uma chave de fenda pequena ou clipe de papel para mudar a posição da chave para A conforme necessário Etapa 2 Insira com firmeza a interface ExpressCard do DuelAdapter na entrada Express Card localizada na lateral do seu computador Ele se encaixará no lugar Etapa 4 Clique em Install Instalar para iniciar a instalação do software do driver Quan...

Page 50: ...meiro verifique para ter certeza de que a chave A B no lado de baixo do ExpressCard se encontra na posição B Se estiver ajustada na posição B e o adaptador ainda não for reconhecido pelo sistema operacional então tente o seguinte 1 Desconecte o DuelAdapter O adaptador deve permanecer desconectado até depois da inicialização do Windows XP ou Vista 2 Mude o ajuste da chave para a posição A usando a ...

Page 51: ...pter Notas Guía de instalación Español Conectando PCMCIA con ExpressCard Diseñada para ser conectada con la última generación de computadoras portátiles que tienen tarjetas PCMCIA Compatible Con Windows Vista Nuevo Windows XP Mac OS X ...

Page 52: ...el systemadapters com en la sección de Product Support Asistencia de Productos Tabla de contenido Descripción general E3 Instalación del driver para Windows XP y Windows Vista E3 Cómo usar DuelAdapter con Windows XP y Windows Vista E6 Cómo desinstalar en Windows XP y Windows Vista E8 Instalación del driver para Mac OS X E8 Cómo usar DuelAdapter con Mac OS X E11 Cómo desinstalar en Mac OS X E12 Sol...

Page 53: ...nalizado se le pedirá que haga clic en Close Cer rar Ahora podrá usar el adaptador DuelAdapter La sección a continuación lo ayudará a comenzar 1er Paso Introduzca el CD ROM de DuelAdapter en la unidad de CD ROM de la computa dora El instalador se activará automáticamente Haga clic en Next Siguiente del diálogo de bienvenida para comenzar la instalación 2do Paso Se le pedirá que acepte el Contrato ...

Page 54: ...ar DuelAdapter con Windows XP o Windows Vista 1er Paso Después de que la instalación del software del driver DuelAdapter haya final izado asegúrese de que el ícono D de Duel Systems aparezca en la bandeja de sistemas Haga clic con el botón derecho o izquierdo del ratón en el ícono D para que aparezca el diálogo de información sobre el estado del adaptador DuelAdapter Debido a que el adaptador no h...

Page 55: ...r o quitar programas de la ventana de Control Panel Panel de Control Desplace el ratón hacia abajo hasta encontrar el driver DuelAdapter y haga clic en Remove Quitar 3 Haga clic en Yes Sí para confirmar que desea quitar el driver DuelAdapter la ventana de diálogo del proceso se cerrará sola cuando el proceso de quitar el software haya finalizado Cómo instalar el Driver Mac OS X AVISO IMPORTANTE Pa...

Page 56: ... A tal como es necesario para el sistema de operación de Mac OS X Utilice un destornillador o un clip para sujetar papeles para cambiar el botón a la debida posición A 2do Paso Introduzca con firmeza la interfaz de ExpressCard del adaptador DuelAdapter en la ranura para ExpressCard en uno de los costados de su computadora Encajará en su lugar haciendo clic 4to Paso Haga clic en Install Instalar pa...

Page 57: ... adaptador Duel Adapter está conectado Primero asegúrese de que el botón A B del lado inferior de la ExpressCard a introducir está en la posición B Si está en la posición B y el adaptador todavía no reconoce el sistema operativo intente lo siguiente 1 Desconecte el adaptador DuelAdapter El adaptador debe perm anecer desconectado hasta después que Windows XP o Windows Vista se inicie 2 Cambie la po...

Page 58: ...Guía de instalación de DuelAdapter E14 Notas ...

Search results

Summary of Contents for DL-0002

Reviews:

Related manuals for DL-0002

Brands by name

Popular brands

Duel Systems DL-0002, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for DL-0002

Reviews:

Related manuals for DL-0002

Brands by name

Popular brands