A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Motore
Engine
sezione / section
N 4.2
38
SuperSport 800
- M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Rimontaggio coperchi
laterali distribuzione
Posizionare il coperchio cinghia
distribuzione orizzontale (2) sul
motore.
Impuntare le viti (5) e le viti (3) sul
coperchio e serrarle alla coppia
prescritta (Sez. C 3).
Posizionare il coperchio cinghia
distribuzione verticale (1) sul motore.
Impuntare le viti (3) e le viti (4).
Operazioni
Rif. Sez.
Riposizionare il
serbatoio
L 2
Rimontare le carene
E 2
Refitting the timing side
covers
Position the cover of the horizontal
timing belt (2) to the engine.
Start the screws (5) and the screws
(3) in their holes in the cover and
tighten to the specified torque (Sect.
C 3).
Position the vertical timing belt guard
(1) onto the engine.
Start the screws (3) and the screws
(4) in their holes.
Operations
See Sect.
Refit the tank
L 2
Fit the fairings
E 2
2
3
5
4
4
1
Summary of Contents for SS 800
Page 11: ...A B C D E F G H L M N P Generalità 0 Description 0 ...
Page 24: ......
Page 25: ...A B C D E F G H L M N P Informazioni sul modello 0 Model specific information 0 ...
Page 29: ...A B C D E F G H L M N P Caratteristiche tecniche 0 Specifications 0 ...
Page 65: ...A B C D E F G H L M N P Uso e manutenzione 0 Use and maintenance operations0 ...
Page 136: ......
Page 137: ...A B C D E F G H L M N P Vestizione 0 Fairing 0 ...
Page 154: ......
Page 155: ...A B C D E F G H L M N P Comandi Dispositivi0 Controls Devices 0 ...
Page 180: ......
Page 181: ...A B C D E F G H L M N P Ruote Sospensioni Freni0 Wheels Suspension Brakes 0 ...
Page 224: ......
Page 225: ...A B C D E F G H L M N P Mototelaio 0 Frame 0 ...
Page 252: ......
Page 253: ...A B C D E F G H L M N P Impianto di alimentazione Scarico 0 Fuel system Exhaust system 0 ...
Page 291: ...A B C D E F G H L M N P Impianto iniezione accensione 0 Ignition injection system 0 ...
Page 310: ......
Page 311: ...A B C D E F G H L M N P Motore 0 Engine 0 ...
Page 467: ...A B C D E F G H L M N P Impianto elettrico 0 Electric system 0 ...
Page 535: ...A B C D E F G H L M N P Indice degli argomenti 0 Subject index 0 ...
Page 544: ......