Montage der hinteren linken Fußrastenhalterplatte
LOCTITE 243 auf das Gewinde der 2 Schrauben (11) auftragen.
An der linken Seite des Motorrads die hintere linke
Fußrastenhalterplatte (A) am Heckrahmen (D) anordnen, die linke
Abstützung (4) gemäß Abbildung zwischenfügen, dann die 2
Schrauben (11) ansetzen.
Montage der hinteren rechten Fußrastenhalterplatte
LOCTITE 243 auf das Gewinde der 2 Schrauben (11) auftragen.
An der rechten Seite des Motorrads die hintere linke
Fußrastenhalterplatte (B) am Heckrahmen (D) anordnen, dabei die
rechte Abstützung (5) gemäß Abbildung zwischenfügen, dann die 2
Schrauben (11) ansetzen.
Montage der Heckrahmeneinheit
Die linke Abstützung (4) und die rechte Abstützung (5) am
Heckrahmen (3) befestigen, dazu die 2 Schrauben (9) mit den 2
Unterlegscheiben (10) gemäß Abbildung (Z) ansetzen.
Anzug der Heckrahmeneinheit
Die Schrauben (8), (9) und (11) mit dem angegebenen
Anzugsmoment anziehen und dabei die in der Abbildung
dargestellte Sequenz einhalten.
Repose de la platine de support repose-pied arrière gauche
Appliquer du LOCTITE 243 sur le filet des 2 vis (11).
En agissant du côté gauche du motocycle, positionner la plaque
arrière gauche (A) sur le sous-cadre arrière (D), en interposant
le bras de support gauche (4), comme la figure le montre et
présenter les 2 vis (11).
Repose de la platine de support repose-pied arrière droite
Appliquer du LOCTITE 243 sur le filet des 2 vis (11).
En agissant du côté droit du motocycle, positionner la plaque
arrière droite (B) sur le sous-cadre arrière (D), en interposant le
bras de support droit (5), comme la figure le montre et présenter
les 2 vis (11).
Assemblage de l'ensemble sous-cadre
Fixer les bras de support gauche (4) et droit (5) au sous-cadre
(3) en présentant les 2 vis (9) avec les 2 rondelles (10), comme
l’encadré le montre (Z).
Serrage de l'ensemble sous-cadre
Serrer les vis (8), (9) et (11) au couple indiqué en respectant la
séquence représentée en figure.
9
ISTR 867 / 00
Summary of Contents for 96781131A
Page 10: ...10 ISTR 867 00 2 3A 2A 3 3B 2B...
Page 12: ...NOTE NOTES ISTR 867 00...
Page 22: ...10 ISTR 867 00 2 3A 2A 3 3B 2B...
Page 24: ...REMARQUES HINWEIS ISTR 867 00...
Page 34: ...10 ISTR 867 00 2 3A 2A 3 3B 2B...
Page 36: ...NOTAS NOTES ISTR 867 00...
Page 46: ...10 ISTR 867 00 2 3A 2A 3 3B 2B...
Page 48: ...NOTAS NOTAS ISTR 867 00...
Page 49: ...1 2 3 4 5 DUCATI PERFORMANCE accessories 1 FAX 03 6692 1317 ZDM 1 FAX 03 6692 1317 2...