3/59
Sommaire
1.
Usage prévu .......................................................................................................................................... 3
a)
Indications......................................................................................................................................................... 3
b)
Contre-indications et effets indésirables .......................................................................................................... 3
c)
Nébuliseurs associés ......................................................................................................................................... 3
2.
Description du produit ........................................................................................................................... 4
a)
Vue éclatée et descriptif ................................................................................................................................... 4
b)
Choix de l’embout ............................................................................................................................................. 4
3.
Nettoyage / désinfection des accessoires ............................................................................................... 4
a)
Nettoyage ......................................................................................................................................................... 4
b)
Désinfection ...................................................................................................................................................... 5
4.
Utilisation ............................................................................................................................................. 5
a)
Préparation des accessoires ............................................................................................................................. 5
b)
Préparation du compresseur ............................................................................................................................ 5
c)
Utilisation .......................................................................................................................................................... 6
d)
Après chaque utilisation ................................................................................................................................... 6
5.
L’aérosolthérapie .................................................................................................................................. 6
a)
Performances du système de nébulisation ...................................................................................................... 6
6.
Entretien de l’appareil ........................................................................................................................... 7
a)
Nettoyage de l’appareil .................................................................................................................................... 7
7.
Recommandations importantes ............................................................................................................. 7
8.
Résolution de problèmes ....................................................................................................................... 8
9.
Liste accessoires et pièces détachées ..................................................................................................... 9
10.
Garantie / recyclage .............................................................................................................................. 9
11.
Identification ......................................................................................................................................... 9
12.
Pictogrammes ..................................................................................................................................... 10
13.
Spécifications techniques ..................................................................................................................... 10
14.
Compatibilité électromagnétique / Electromagnetic compatibility / Elektromagnetische Verträglichkeit/
Compatibilidad electromagnética / Compatibilità elettromagnetica / Elektromagnetische compatibiliteit /
Kompatybilność elektromagnetyczna .................................................................................................. 59
1.
Usage prévu
a)
Indications
Qu'est-ce qu'un aérosol ?
L'aérosol est une suspension dans l'air de particules très fines de médicaments. Leur taille est
inférieure à 10 micromètres (microns).
Selon le traitement désiré, l'appareil sera utilisé, soit en
aérosol classique
, soit en
aérosol
sonique
.
L'aérosol classique est utilisé pour les traitements broncho-pulmonaires et plus spécifiquement
pour
les
maladies
suivantes
entre
autres :
asthme,
mucoviscidose,
trachéite,
Bronchopneumopathie Chronique Obstructive (BPCO), pneumocystose (infection à
Pneumocystis
Jirovecii
), pneumopathies.
L'aérosol sonique (avec vibrations sonores à 100 Hz, émises automatiquement toutes les
15 secondes) est utilisé pour les traitements ORL et plus spécifiquement pour les maladies
suivantes entre autres : rhinosinusite, sinusite, laryngite.
b)
Contre-indications et effets indésirables
Il n’y a pas de contre-indication à l’utilisation de l’aérosol AE sauf une allergie connue aux produits utilisés.
c)
Nébuliseurs associés
Famille E CLASSIC (gamme réf. NL9)
Traitement broncho-pulmonaire
Famille EXTRANEB SONIC (gamme réf. NL11)
Traitement ORL
