BEGINNING MOUNTING
Step 1: Remove the soundbar from the packag-
ing and ALL hardware.
Step 2: Find a GOOD location that allows for
easy wiring of the Soundbar (Power
Wire)-PLUS does NOT impair your movement
around the location.
Step 3: Using 5mm Allen Key spin out the screw
that holds the top clamp (if was mounted)
Step 4: Use one of the supplied nuts (F) and
insert this on the clamp base (E), then slide the
clamp base into the soundbar holder channel to
the desire location.
Step 5: Take the base clamp (D) and align it to
the base clamp (E) hole and secure it with the
short screw (C) using a 5mm Allen key.
Step 6: Wrap the rubber pad around the pipe
and lock the top clamp (B).
Step 7: Align the Clamp (B) with the base clamp
(D) and use the supplied screws (A) to tight
down the clamps using a 5mm Allen Key.
Step 8: Do the same procedure on each clamp
supplied, you may need an extra help from
somebody to hold up the Soundbar during the
Clamp installation.
Step 9: Onces you tight very well all screws you
can run the Power wire to the battery location,
use zip ties to secure the cable away from
elements that can damage it.
This is it!! enjoy your new SB37BT Soundbar.
COMIENZO DEL MONTAJE
Paso 1: Retire la barra de sonido de la caja y
TODO el hardware.
Paso 2: Encuentre una BUENA ubicación que le
permita pasar el cable de la barra de sonido
(cable de alimentación)y que NO perjudique su
movimiento alrededor del lugar.
Paso 3: Con una llave Allen de 5 mm, gire el
tornillo que sujeta la abrazadera superior (si
estaba montada).
Paso 4: Utilice una de las tuercas suministradas
(F) e insértela en la base de la abrazadera (E),
luego deslice la base de la abrazadera en el canal
del soporte de la barra de sonido hasta la
ubicación deseada.
Paso 5: Tome la abrazadera de la base (D) y
alinéela con el orificio de la abrazadera de la
base (E) y fíjela con el tornillo corto (C) usando
una llave Allen de 5 mm.
Paso 6: Envuelva la almohadilla de goma alrede-
dor del tubo y bloquee la abrazadera superior (B).
Paso 7: Alinee la abrazadera (B) con la abrazade-
ra de la base (D) y use los tornillos suministrados
(A) para apretar las abrazaderas con una llave
Allen de 5 mm.
Paso 8: Realice el mismo procedimiento en cada
abrazadera suministrada, es posible que
necesite ayuda adicional de alguien para
sostener la barra de sonido durante la
instalación de las abrazaderas.
Paso 9: Una vez que apriete muy bien todos los
tornillos, puede pasar el cable de alimentación a
la ubicación de la batería, use bridas para asegu-
rar el cable lejos de elementos que puedan
dañarlo.
¡¡Eso es todo!! disfrute de su nueva barra de
sonido SB37BT.
For water resistance purposes remove any USB or Auxiliary Cables and be sure to put the
rubber caps or covers in place before using this soundbar in wet locations
or when washing your vehicle.
Para proposito de resistencia al agua retire cualquier USB o Cable auxiliar y
asegurese de poner en su lugar las tapas de caucho antes de usar esta barra de
sonido en lugares mojados o cuando lave su vehiculo
Using other mounting methods may void this warranty
Usar otros metodos de montaje puede anular la garantia
CAUTION
| ATENCION
IMPORTANT
| IMPORTANTE
INSTALLATION /
INSTALACION
