background image

WIRING / 

CABLEADO

1. Main Speaker pod with the Built-in Ampli-

fier (Left Side).

2.  Wired  Remote  Control  Input  for  MXRC 

(sold Separately).

3.  3.5mm  Jack  Extension  wire  for  MXRC 

(included with MXRC).

4.  Backlight  Extension  wire  for  MXRC 

(included with MXRC).

5. MXRC Remote Control (Sold separately).

6.  Remote  control  backlight  output  (Red 

22ga) connects this to the MXRC remote control. 

7.  Right  Speaker  Output  Wire  (Black/Gray 

20ga)  connect  this  to  the  right  passive 

speaker pod, black is negative (-) and gray is 

positive (+).

8. Passive speaker pod (Right Side).

9. RCA Audio Output, this can use to add a 

subwoofer or speaker Amplifier.

10.  Battery  power  wire  with  fuse  holder 

(Yellow 16ga) connect this directly to +12V 

power source (battery) Fuse size: 15A.

11.  Accessory  +12V  switched  (Red  22ga) 

connect this to turn the MP4TPBT on or off 

to avoid drain your battery when not in use.

12. Remote Turn-on output (Blue 22ga) connect 

this to turn on or off an external amplifier.

13.  Ground  or  Negative  wire  (Black  16ga) 

connect this to a metal chassis or directly to 

negative post of the battery. 

1. Capsula de altavoz principal con amplifica-

dor integrado (lado izquierdo).

2. Entrada de control remoto con cable para 

MXRC (se vende por separado).

3.  Cable  de  extensión  Jack  de  3,5  mm  para 

MXRC (incluido con MXRC).

4.  Cable  de  extensión  de  luz  de  fondo  para 

MXRC (incluido con MXRC).

5. Control remoto MXRC (se vende por separado).

6.Salida  de  luz  de  fondo  del  control  remoto 

(rojo 22ga) conectelo al control remoto MXRC.

7. Cable de salida del altavoz derecho (negro / 

gris 20ga) conéctelo al altavoz pasivo derecho, 

negro es negativo (-) y gris es positivo (+).

8. Capsula de altavoz pasivo (lado derecho).

9. Salida de audio RCA, se puede utilizar para 

agregar un amplificador de subwoofer o de altavoz.

10.  Cable  de  alimentación  de  batería  con 

portafusibles  (amarillo  16ga)  conéctelo 

directamente a la fuente de alimentación de 

+ 12V (batería) Tamaño del fusible: 15A.

11.  Accesorio  +  12V  conmutado  (rojo  22ga) 

conéctelo  para  encender  o  apagar  el 

MP4TPBT  y  evitar  que  se  agote  la  batería 

cuando no esté en uso.

12.  Salida  de  encendido  remoto  (azul  22ga) 

conéctelo para encender o apagar un amplifi-

cador externo.

13.  Cable  de  tierra  o  negativo  (negro  16ga) 

conéctelo  a  un  chasis  de  metal  o  directa-

mente al borne negativo de la batería.

BATTERY

RCA AUDIO OUTPUT

SALIDA DE AUDIO RCA 

SQUEEZE / 

APRETAR

INSERT

INSERTAR

Wired Remote

Control Input (MXRC)

Entrada de Control

Remoto Alambrico

(MXRC)

ACCESSORY 12 VOLT

SWITCHED 

(

ACCESORIO 12 VOLTIOS

REMOTE TURN

ENCENDIDO

BLACK- 

NEGRO-

A

SOLD SEPARATELY

SE VENDE POR SEPARADO

1

9

2

3

5

6

7

8

10

11

12

13

4

Summary of Contents for Hydro MP4TPBT

Page 1: ...MP4TPBT MANUAL DE USUARIO OWNER S MANUAL ENGLISH ESPA OL ALTAVOZ DE TORRE ACTIVO DE 4 PARA POWERSPORTS Y MARINO CON RECEPTOR BT 4 2 WAY ACTIVE MARINE POWERSPORTS TOWER SPEAKER WITH BT RECEIVER...

Page 2: ...oil Former Material Material Interior de Bobina M vil ASV Winding Material Material de Bobinado CCAW Type Tipo Dome Domo Diaphragm Material Material del Diafragma PEI Magnet Material Material del Im n...

Page 3: ...ENT MEDIDAS DEL SPEAKER Overall Diameter Di metro Total 5 51 140 mm Overall Depth Profundidad Total 8 07 205 mm Overall Height Altura Total 7 28 185 mm with clamp MEASUREMENT MEDIDAS 7 28 185mm 8 07 2...

Page 4: ...brazaderas de montaje Preinstaladas en los altavoces 4 Tornillos M6 x 15 mm Preinstalados 6 Adaptadores de abrazadera de goma grosor de 1 8 Whilewehavedesignedthemountingsystemtoprovideasafeandstablei...

Page 5: ...marine grade speaker cable for your installation 1 Desembale y desmonte las abrazaderas del altavoz Aseg rate de tener en cuenta todo el hardware al retirarlo de las abraza deras Hay arandelas de seg...

Page 6: ...por separado 3 Cable de extensi n Jack de 3 5 mm para MXRC incluido con MXRC 4 Cable de extensi n de luz de fondo para MXRC incluido con MXRC 5 Control remoto MXRC se vende por separado 6 Salida de l...

Page 7: ...your audio files and control the volume on your mobile device Primeros Pasos Una vez que todo est conectado y el cable accesorio est encendido el dispositivo se encendera o usando el bot n de encendi...

Page 8: ...This Button PRESETS has no function for MP4TPBT OPERACI N DEL CONTROL REMOTO MXRC 1 Mantenga presionado el bot n POWER SRC hasta que el MP4TPBT se encienda o apague 2 presione el bot n VOL para subir...

Page 9: ...te 10 segundos para restablecerla TROUBLESHOOTING SOLUCION DE PROBLEMAS If your MP4TPBT require service please consult with the dealer from which it was purchased or contact DS18 Audio local Dealer Do...

Page 10: ...FOR MORE INFORMATION PLEASE VISIT DS18 COM We LIKE IT LOUD V1...

Reviews: