PACKAGE /
PAQUETE
PACKAGING INCLUDES
LA CAJA INCLUYE:
After you have unpacked the speaker
system, check all the contents of package so
it contains all of the items below. If
smething is missing, please call us.
• (2) MP4TPBT speakers
• (2) Mounting clamps (Pre-Installed on speakers)
• (4) M6 x 15mm bolts (Pre-Installed)
• (6) Rubber clamp adapters (1/8” thickness)
Una vez que haya desempacado el sistema
de altavoces, verifique todo el contenido del
paquete para que contenga todos los
elementos a continuación. Si falta algo,
llámenos.
• (2) Altavoces MP4TPBT
• (2) Abrazaderas de montaje (Preinstaladas
en los altavoces)
• (4) Tornillos M6 x 15 mm (Preinstalados)
• (6) Adaptadores de abrazadera de goma
(grosor de 1/8 ”)
While we have designed the mounting system to provide a safe and stable installation, it is
important to remember these are objects that will be used in an environment that is extremely
bumpy and turbulent. Please consider all possible scenarios where these will be
placed and secured.
Si bien hemos diseñado el sistema de montaje para proporcionar una instalación
segura y estable, es importante recordar que estos son objetos que se utilizarán en
un entorno extremadamente accidentado y turbulento. Tenga en cuenta todos los
escenarios posibles en los que se colocarán y protegerán.
SAFETY CONSIDERATIONS
| CONSIDERACION DE SEGURIDAD
