9
DDX6.9
Soporte de mirror link:
En teléfonos iOS es compatible desde iPhone 5 a iPhone XS y en teléfonos Android de 5.0 a superior.
Support mirror link:
iOS phone is supported from iPhone 5 to iPhone XS and Android phones from 5.0 to upper.
Se debe utilizar un cable USB para conectar el teléfono a la ranura USB frontal de la unidad principal.
USB cable should be used to connect the phone to the front usb slot of the head unit.
En caso de que falle la conexión, aparecerá un mensaje CONNECT FAILURE MENU en la pantalla. Consulte el detalle en el
MENÚ DE DEPURACIÓN USB, siga los pasos para tener configurado el teléfono (depuración USB).
In case connecting failed, CONNECT FAILURE MENU appeared on screen. Refer to its detail and USB DEBUG
MENU, follow the steps in order to have set up of the phone (USB debug).
La configuración del teléfono variará dependiendo de los diferentes teléfonos. Consulte el método de operación en su teléfono para
obtener detalles (generalmente se encuentra en configuración> opciones de desarrollador> depuración de USB).
Phone set up will be varied from different phones. Refer to the operation method of the phone for details (usually at settings
mode > developer options > USB debugging).
Depends on the connected smart phone, operation & setting may be varied.
El funcionamiento y la configuración puede variar dependiendo del teléfono inteligente conectado.
At MAIN MENU, touch to shift to mobile phone linking mode
important notice on mobile phone linking operation /
2
3
4
5
1
For iOS devices (supported iPhone 5 to iPhone
XS), mobile phone linking operation will start
automatically without any setting. Mirror linking
appeared on the screen.
For Android devices, when the phone is connected
at the first time, see photo appeared on screen.
Scan the QR code by using the connected android
phone.
Follow the instruction of the connected phone &
download “AUTOLINK” application from Google
Play Store or Amazon Site.
Open “AUTOLINK” application after download,
mirror linking appeared on screen and mobile
phone operation can be started and controlled by
touching screen of the unit.
ON SCREEN - MOBILE PHONE LINKING OPERATION /
En el MENÚ PRINCIPAL presione para cambiar al modo de enlace de teléfono móvil
AVISO IMPORTANTE SOBRE LA OPERACIÓN DE LA VINCULACIÓN DE TELÉFONOS MÓVILES.
Para los dispositivos iOS (iPhone 5 a iPhone XS
compatibles), la operación de vinculación del teléfono
móvil se iniciará automáticamente sin ningún ajuste. El
Mirror-Link aparecerá en la pantalla.
Para dispositivos Android, cuando el móvil sea conectado
por primera vez, observe la foto que aparece en pantalla.
Escanea el código QR utilizando el móvil Android
conectado.
Siga las instrucciones del teléfono conectado y descargue
la aplicación "AUTOLINK" de Google Play Store o Amazon
Site.
Abra la aplicación “AUTOLINK” después de la descarga, el
enlace espejo aparecerá en la pantalla y la operación del
teléfono móvil se puede iniciar y controlar presionando la
pantalla de la unidad.
FUNCIONAMIENTO DE ENLACE DE TELÉFONO MÓVIL - EN PANTALLA
