background image

DE                                                                   Anleitung 

Artikelnummer Z 01875

Kundenservice / Importeur:

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland • 

 +49 38851 314650 *)

*) 0 – 30 Ct. / Min. in das dt. Festnetz. Kosten variieren je nach Anbieter.

Alle Rechte vorbehalten.

Übersicht Fernbedienung

4 OFF

-Taste

5 ON

-Taste

Weißes Licht (Mischfarbe)

7 FLASH

 (Blinkfunktion mit Farb-

wechsel)

8 STROBE

 (Schnelle Blinkfunktion 

mit Farbwechsel)

9 FADE

 (Farbwechsel)

10 SMOOTH

 (Sanfter Farbwechsel)

11 

Bedienfeld für Farbauswahl 
(12 Mischfarben)

12 

Einstellung RGB (Rot, Grün, 
Blau)

13 

Helligkeitseinstellung

6

9

13

4

10

8

7

5

11

12

Montage

ACHTUNG!

 

Der Artikel ist spritzwassergeschützt (IP65). Wir empfehlen 
dennoch, den Artikel an einem geschützten Ort anzubringen, 
um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten.

 

Die Wand sowie das Befestigungsmaterial (nicht im Liefer-
umfang enthalten) müssen das Gewicht des Strahlers tragen 
können.

 

Stellen Sie sicher, dass Sie keine Leitungen anbohren bzw. 
zerstören. Vergewissern Sie sich, wo evtl. Leitungen ver-
laufen, und umgehen Sie diese.

Sie benötigen einen Maul- oder Ringschlüssel, Größe 
10 mm, für Ihre Wand geeignetes Befestigungsmaterial und 
ggf. eine Bohrmaschine. 

1.  Packen Sie den Lieferumfang aus und entfernen Sie alle even-

tuellen Schutzfolien bzw. Aufkleber. Prüfen Sie alle Teile auf 
mögliche Transportschäden. Sollten Sie einen Transportscha-
den feststellen, wenden Sie sich umgehend an den Kunden-
service.

2.  Schrauben Sie den Bügel vom Strahler ab. Sie benötigen hier-

zu einen Maul- oder Ringschlüssel, Größe 10 mm.

3.  Halten Sie den Bügel an die Wand und markieren Sie die Posi-

tion der Löcher. 

Achten Sie darauf, dass die Markierungen 

in einer Waagerechten liegen.

 Der Bügel muss horizontal 

angebracht werden.

4.  Bohren Sie die Löcher. 
5.  Befestigen Sie den Bügel mit passenden Schrauben und ggf. 

Dübeln (nicht im Lieferumfang enthalten) an der Wand. 

6.  Bringen Sie den Strahler wieder am Bügel an.
7.  Richten Sie den Strahler wie gewünscht aus.

Batterien  einlegen / wechseln

Die Batterie in der Fernbedienung ist bereits eingelegt. Sie 
müssen lediglich die Transportsicherung herausziehen.

1.  Drücken Sie die Raste am Batteriefach mit dem Fingernagel 

nach rechts und ziehen Sie das Batteriefach heraus.

2.  Entnehmen Sie die verbrauchte Batterie und entsorgen Sie sie 

umweltgerecht.

3.  Legen Sie eine 3 V-Batterie des Typs CR2032 ein. Achten Sie 

beim Einlegen auf die richtige Polarität (+/–).

4.  Stecken Sie das Batteriefach wieder in die Fernbedienung. Es 

muss hörbar einrasten.

Inbetriebnahme

1.  Richten Sie die Fernbedienung auf den Strahler und schalten 

Sie ihn ein, indem Sie auf der Fernbedienung die Taste 

ON

 (

5

drücken. Beachten Sie, dass sich zwischen Fernbedienung 
und Strahler keine Gegenstände be

fi

 nden. Es muss Sichtkon-

takt zur Vorderseite des Strahlers bestehen.

2.  Wählen Sie die gewünschte Farbe aus und drücken Sie die 

entsprechende Taste auf der Fernbedienung.

Bitte beachten Sie, dass es sich bei den einstellbaren Farben 
um Mischfarben handelt. Es können daher leichte Abwei-
chungen in den Farbtönen auftreten. Auch bei dem weißen 
Licht handelt es sich um eine Mischfarbe und ist daher kein 
rein weißer Farbton!

3.  Wählen Sie den gewünschten Effekt aus und drücken Sie die 

entsprechende Taste auf der Fernbedienung.

 

Zum Ausschal-

ten des Effektes drücken Sie eine beliebige Farbauswahltaste.

4.  Stellen Sie mit Hilfe der Tasten zur Helligkeitseinstellung (

13

die Helligkeit des Strahlers ein.

5.  Um den Strahler auszuschalten, drücken Sie die Taste 

OFF

 (

4

).

Technische Daten

Artikelnummer:        

 01875 

Modellnr.:           

SL-TG1001

Stromversorgung:       

220 – 240V ~ 50 Hz

Leistung:                     max. 10 W
Schutzklasse:               I
Schutzart:                    IP65
Leuchtmittel:                 LED (nicht austauschbar)
Lichtstrom:                    500 – 600 lm
Lichtfarbe:                   RGB (variabel)
Farbwiedergabeindex: 

    

R

= 70

Reichweite Fernbedienung:    max. 2 m, 160°-Winkel
Empfohlene Montagehöhe:    min. 2 m

Entsorgung

Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen 
Sie die Ver packung umweltgerecht und führen Sie sie der 
Wertstoffsammlung zu.
Entsorgen Sie das Gerät umweltgerecht. Es gehört nicht in 
den Hausmüll. Entsorgen Sie es an einem Recyclinghof für 
elektrische und elektronische Altge räte. Nähere Informatio-
nen erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Gemeindeverwaltung.

Akkus und Batterien sind vor der Entsorgung des Artikels zu 

entnehmen und getrennt vom Artikel zu entsorgen. Im Sin-
ne des Umweltschutzes dürfen Batterien und Akkus nicht 
über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern 
müssen an entsprechenden Sammelstellen abgegeben 
werden. Beachten Sie außerdem die geltenden gesetzli-
chen Regelungen zur Batterieentsorgung.

Z 01875_V2_06_2016

Summary of Contents for Z 01875

Page 1: ...en mit denen des Artikels übereinstimmen Tauchen Sie den Artikel niemals in Wasser oder andere Flüs sigkeiten ein Er ist lediglich spritzwassergeschützt Sollte der Artikel ins Wasser fallen unterbrechen Sie sofort die Strom zufuhr Versuchen Sie nicht den Artikel aus dem Wasser zu ziehen während er am Stromnetz angeschlossen ist Berühren Sie den Artikel das Netzkabel und den Stecker nie mals mit fe...

Page 2: ...s Batteriefach heraus 2 Entnehmen Sie die verbrauchte Batterie und entsorgen Sie sie umweltgerecht 3 Legen Sie eine 3 V Batterie des Typs CR2032 ein Achten Sie beim Einlegen auf die richtige Polarität 4 Stecken Sie das Batteriefach wieder in die Fernbedienung Es muss hörbar einrasten Inbetriebnahme 1 Richten Sie die Fernbedienung auf den Strahler und schalten Sie ihn ein indem Sie auf der Fernbedi...

Page 3: ...icle Only use suitable extension cables whose technical data is the same as that of the article Never immerse the article in water or other liquids It is only protected against splashing Should the article fall into water switch off the power supply immediately Do not attempt to pull the article out of the water while it is still connected to the mains power Never touch the article mains cable or ...

Page 4: ...battery compartment 2 Remove the used battery and dispose of it in an environmen tally friendly way 3 Insert a 3 V battery of the CR2032 type Ensure the correct polarity when inserting the battery 4 Place the battery compartment back into the remote control It must engage audibly Putting Into Operation 1 Direct the remote control towards the floodlight and switch it on by pressing the ON button 5 ...

Page 5: ...cle Utilisez uniquement des rallonges conformes dont les caractéristiques techniques correspondent à celles de l article Ne plongez jamais l article dans l eau ou tout autre liquide Il est seulement doté d une protection anti éclaboussures Si l article devait tomber à l eau coupez immédiatement l alimentation électrique N essayez pas d extraire l article de l eau tant qu il est encore raccordé au ...

Page 6: ... usagée et recyclez la conformément aux prescriptions pour la protection de l environnement 3 Insérez une pile de 3 V de type CR2032 Lors du positionne ment de la pile respectez la polarité 4 Remettez en place le compartiment à pile de la télécommande L enclenchement doit produire un déclic audible Mise en service 1 Orientez la télécommande vers le projecteur et enclenchez le en appuyant sur la to...

Page 7: ...ende verlengsnoeren waarvan de technische gegevens overeenstemmen met die van het artikel Dompel het artikel nooit in water of andere vloeistoffen Het is slechts spatwaterdicht Als het artikel in het water valt onder breekt u meteen de stroomtoevoer Probeer niet om het arti kel uit het water te trekken wanneer het is aangesloten op het stroomnet Raak het artikel het netsnoer en de stekker nooit aa...

Page 8: ...lieuvriende lijke wijze 3 Plaats een 3 V batterij van het type CR2032 Let bij het plaat sen op de polariteit 4 Breng het batterijvakje weer aan op de afstandsbediening Hij moet hoorbaar vastklikken Ingebruikneming 1 Richt de afstandsbediening op de breedstraler en schakel hem in door op de afstandsbediening de knop ON aan 5 te drukken Let erop dat zich tussen de afstandsbediening en de breedstrale...

Reviews: