background image

EN 

Instructions

Customer Service / Importer:

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Germany • 

 

+49 38851 314650 *)

*) Calls to German landlines are subject to charges. The cost varies depending on the service provider.

All rights reserved.

Article Overview and Items Supplied

Fill opening with 
cover

Container

Lever 

forwards /

backwards

Lever 

up / down

Lever 

left / right

Coin slot

Plastic coin (24 x)

Outlet

Divider

10 

Gripper arm

1

10

4

3

5

9

2

8

6

7

Overview of Bottom

11 

Coin compartment

12 

Battery 
compartment

13 

On/Off switch

Not shown:
•  3 x 1.5 V batteries, 

D type (included)

11

12

13

Before Initial Use

•  Unpack all parts and check the items supplied for completeness 

(see the “Article Overview and Items Supplied” chapter) and 
transport damage. If you 

fi

 nd any damage to the components, 

do not use them (!), but contact our customer service 
department.

Inserting / Changing Batteries

1.  Use a cross-head screwdriver to undo the screw on the battery 

compartment cover.

2.  Pull the battery compartment cover upwards.
3. Insert three 1.5 V type D batteries. Ensure the correct 

polarity (+/–) when inserting the batteries.

4.  Place the locking lugs of the battery compartment cover into 

the recesses of the battery compartment and press the battery 
compartment cover down.

5.  Fix the battery compartment cover in place with the screw.

Use

• When 

fi

 lling the article, make sure that the gripper 

arm is 

not

 at the height of the feed opening in order to 

prevent damage to the mechanism.

•  Only pour wrapped sweets into the container! You 

cannot clean the inside of the container as the lid 
cannot be opened.

• Do 

not 

over

fi

 ll the container. Do not 

fi

 ll the container 

any higher than the top edge of the divider.

1.  Switch on the article by moving the On/Off switch (

13

) to 

the 

ON

 position.

2.  Insert a plastic coin (

7

) into the coin slot (

6

). Music begins to 

play.

3. Press the 

left / right  lever

  (

5

) to the left until the gripper 

arm (

10

) is at least in the middle of the container (

2

). 

4.  Slide the cover over the feed opening (

1

) in the direction of the 

arrow and take it off.

5.  Fill the article with any wrapped sweets you want.
6.  Close the feed opening (

1

) again.

7.  Insert another plastic coin (

7

) into the coin slot (

6

). Music begins 

to play. You now have around 60 seconds to grab something 
and move it to the outlet (

8

). The music then stops and the 

article switches off.

8.  Use the three levers (

3 – 5

) to move the gripper arm (

10

). 

When you move the gripper arm (

10

) downwards, it 

automatically opens up and then closes again at the bottom 
of the container (

2

). The gripper arm (

10

) only opens again 

once it has been pulled up and is then moved downwards.

9.  Switch off the article by moving the On/Off switch (

13

) to 

the 

OFF

 position.

10. If necessary empty the coin compartment (

11

) on the bottom 

of the article (see the “Emptying Coin Compartment” section).

Emptying Coin Compartment

Once you have inserted all of the plastic coins, you need to empty 
the coin compartment.
1.  Slide the cover on the coin compartment (

11

) in the direction of 

the arrow and pull it up and off.

2.  Remove the plastic coins (

7

).

3.  Place the locking lugs of the cover into the recesses of the coin 

compartment (

11

) and press down the cover.

4.  Slide the cover counter to the direction of the arrow. You must 

hear and feel it engage.

Technical Data

Article number:               05470 
Model number:               EA53333
Power supply:                 4.5 V (3 x 1.5 V battery, type D)

Disposal

The packaging material is recyclable. Please dispose of 
it in an environmentally friendly manner and take it to a 
recycling centre.
Dispose of the device in an environmentally friendly manner. 
It should not be disposed of in the normal domestic waste. 
Dispose of it at a recycling centre for used electrical and 
electronic devices. You can obtain more information from 
your local authorities.
Non-rechargeable and rechargeable batteries should be 
removed prior to disposal of the article and disposed of 
separately from the article. To protect the environment, 
non-rechargeable and rechargeable batteries may not be 
disposed of with normal household waste, but must be 
taken to suitable collection points. Also note the relevant 
statutory regulations governing the disposal of batteries.

Z 05470 M DS V1 0616

05470_DE-EN-FR-NL_A4_V1.indd   3

05470_DE-EN-FR-NL_A4_V1.indd   3

04.07.2016   16:12:05

04.07.2016   16:12:05

Summary of Contents for EA53333

Page 1: ...ie einlegen Die Batterien dürfen nicht geladen oder mit anderen Mitteln reaktiviert nicht auseinander genommen in Feuer geworfen in Flüssigkeiten getaucht oder kurzgeschlossen werden Halten Sie ausreichend Abstand zu Kerzen Kaminen Herdplatten oder sonstigen Feuer und Wärmequellen Setzen Sie den Artikel keinen extremen Temperaturen direkter Sonneneinstrahlung oder starken Temperaturschwankungen au...

Page 2: ...reference If the article is given to someone else it should always be accompanied by these instructions If you have any questions contact the customer service department via our website www service shopping de Explanation of Symbols Safety instructions Please read these carefully and comply with them in order to prevent personal injury and damage to property Supplementary information Read the inst...

Page 3: ...e it off 5 Fill the article with any wrapped sweets you want 6 Close the feed opening 1 again 7 Insert another plastic coin 7 into the coin slot 6 Music begins to play You now have around 60 seconds to grab something and move it to the outlet 8 The music then stops and the article switches off 8 Use the three levers 3 5 to move the gripper arm 10 When you move the gripper arm 10 downwards it autom...

Page 4: ... à l eau claire les zones touchées puis consultez un médecin sans attendre Retirez immédiatement une pile qui fuit du compartiment à piles Nettoyez les contacts avant de mettre en place une pile neuve Les piles ne doivent pas être chargées ou réactivées par d autres moyens démontées jetées au feu plongées dans des liquides ou court circuitées Assurez vous de placer l article à une distance suffisa...

Page 5: ...ollecte approprié Veuillez par ailleurs respecter la réglementation légale en vigueur applicable à la mise au rebut des piles Geachte klant Wij zijn blij dat u hebt besloten tot de aankoop van deze snoepdispenser Lees vóór het eerste gebruik van het artikel de handleiding zorgvuldig door en bewaar deze om hem later nog eens te kunnen raadplegen Wanneer u het artikel aan iemand anders geeft moet te...

Page 6: ...het artikel met verpakt snoep naar uw wens 6 Sluit de vulopening 1 weer 7 Gooi opnieuw een plastic muntje 7 in de muntinworp 6 Er begint muziek te spelen Vanaf nu hebt u ongeveer 60 seconden om iets te grijpen en naar de uitgifte 8 te verplaatsen Daarna stopt de muziek en het artikel wordt uitgeschakeld 8 Gebruik de drie hendels 3 5 om de grijparm 10 te bewegen Wanneer u de grijparm 10 omlaag bewe...

Reviews: