background image

DE  

  Anleitung

Kundenservice / Importeur:

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland • 

 +49 38851 314650 *)

*) 0 – 30 Ct. / Min. in das dt. Festnetz. Kosten variieren je nach Anbieter.

Alle Rechte vorbehalten.

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für diesen 

Scheibenschneider 5in1

 

 

entscheiden haben. Sollten Sie Fragen haben, kontaktieren Sie 
den Kundenservice über unsere Website:

 

www.service-shopping.de

Erklärung der Symbole und Signalwörter

Gefahrenzeichen: Dieses Symbol zeigt Verlet-
zungsgefahren an. Die dazugehörenden Sicher-
heitshinweise aufmerksam durchlesen und an 
diese halten.

Für Lebensmittel geeignet.

WARNUNG

Warnt vor 

möglichen

 schweren Verletzungen und 

Lebensgefahr.

HINWEIS

Warnt vor Sachschäden.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

•  Das Produkt ist zum Zerkleinern von Obst und Gemüse vorge-

sehen. Es ist 

nicht

 für gefrorenes Obst und Gemüse geeignet.

•  Der Auffangbehälter und sämtliche Zubehörteile sind 

nicht

 zur 

Verwendung in der Mikrowelle, im Backofen oder im Gefrier-
fach geeignet!

•  Das Produkt ist für den privaten Hausgebrauch, nicht für eine 

gewerbliche Nutzung bestimmt. 

•  Das Produkt nur wie in der Anleitung beschrieben nutzen. 

Jede weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig.

Sicherheitshinweise

WARNUNG – Verletzungsgefahr

 

Erstickungsgefahr!

 Kinder und Tiere vom Verpackungsma-

terial fern halten. 

 

Das Produkt ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (ein-
schließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, senso-
rischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung 
und / oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, 
sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person 
beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Pro-
dukt zu benutzen ist. 

 

Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass 
sie nicht mit dem Produkt spielen.

Gefahr von Schnittverletzungen! 

 

Beim Einsetzen und Entnehmen der Schneideinsätze vor-
sichtig sein

.

 

Die Klingen sind scharf! Lebensmittel nur durch Herunter-
drücken der Abdeckung schneiden! Nicht versuchen, Le-
bensmittel per Hand durch die Schneideinsätze zu drücken.

 

Das Produkt kann mit Produktionsrückständen behaftet sein. 
Um gesundheitliche Beeinträchtigungen zu vermeiden, das 
Produkt vor dem ersten Gebrauch gründlich reinigen.

HINWEIS – Risiko von Material- und Sachschäden

 

Das Produkt immer auf einen ebenen, stabilen und rutschfes-
ten Untergrund stellen.

 

Vor jeder Benutzung darauf achten, dass das Produkt korrekt 
zusammengebaut, unbeschädigt und funktionsfähig ist. Sollte 
das Produkt beschädigt sein, nicht verwenden.

 

Nur Zubehör verwenden, das im Lieferumfang enthalten ist 
oder ausdrücklich vom Hersteller empfohlen wird.

 

Das Produkt vor Hitze, offenem Feuer, Minustemperaturen, di-
rekter Sonneneinstrahlung, lang anhaltender Feuchtigkeit und 
Stößen schützen.

 

Das Produkt und alle Zubehörteile sofort nach dem Gebrauch 
reinigen, um Keimbildung zu vermeiden!

 

Zum Reinigen des Produktes keine ätzenden oder scheuern-
den Reinigungsmittel verwenden. Diese können das Produkt 
beschädigen.

Lieferumfang

Auffangbehälter 

und abnehmbarer 

Boden

Fingerschutz /

Deckel

Schneideinsatz für 

Scheiben

Schneideinsatz für 

Sticks / Würfel

Schneideinsatz für 

Spiralen

Schneideinsatz für 

Juliennestreifen

Reinigungsstempel

Zusammensetzen

1.  Den gewünschten Schneideinsatz oben (für Spiralen oder 

Juliennestreifen) oder unten (für Scheiben oder Sticks / Würfel) 
am Auffangbehälter anbringen: 

 

Schneideinsatz so einsetzen, dass die Rastnasen in den 
dafür vorgesehenen Aussparungen sitzen,

 

im Uhrzeigersinn festdrehen. 

2.  Bei den Schneideinsätzen für Spiralen und Juliennestreifen 

den Boden unten am Auffangbehälter aufstecken.

Benutzung

•  Stielansätze, Schale oder Kerne etc. entfernen. Obst / Gemüse 

ggf. halbieren oder vierteln.

•  Für Scheiben / Julienne-Streifen das vorbereitete Obst bzw. 

Gemüse auf den Schneideinsatz drücken, mit dem Finger-
schutz aufspießen und im Uhrzeigersinn drehen. Das Obst 
bzw. Gemüse fällt in den Auffangbehälter. 

•  Für Scheiben / Sticks / Würfel das vorbereitete Obst / Gemüse 

auf ein Schneidbrett legen und den Behälter zügig und fest 
nach unten auf das Obst / Gemüse drücken. Sollte es nicht auf 
Anhieb durchgeschnitten werden, den Behälter ein Stück nach 
oben ziehen und erneut versuchen ihn hinunterzudrücken. 
Das Obst / Gemüse wird im Auffangbehälter gesammelt.

Reinigung

•  Den Reinigungsstempel benutzen, um Nahrungsmittelreste 

von den Schneideinsätzen für Scheiben und Sticks / Würfel zu 
entfernen.

•  Alle Teile mit warmem Wasser und mildem Spülmittel oder in 

der Geschirrspülmaschine reinigen.

•  Zur platzsparenden Aufbewahrung können die kleinen 

Schneideinsätze und der Reinigungsstempel in den Auffang-
behälter gelegt und die beiden großen Schneideinsätze über-
einander gestapelt werden.

Entsorgung

Das Verpackungsmaterial und das Produkt umweltgerecht 
entsorgen und der Wertstoffsammlung zu führen.

Z 06128

 M DS V1 0718

Artikelnummer: 06128

Summary of Contents for 06128

Page 1: ...ebenen stabilen und rutschfes ten Untergrund stellen Vor jeder Benutzung darauf achten dass das Produkt korrekt zusammengebaut unbeschädigt und funktionsfähig ist Sollte das Produkt beschädigt sein nicht verwenden Nur Zubehör verwenden das im Lieferumfang enthalten ist oder ausdrücklich vom Hersteller empfohlen wird Das Produkt vor Hitze offenem Feuer Minustemperaturen di rekter Sonneneinstrahlung...

Page 2: ...level stable and non slip sur face Make sure prior to each use that the product is correctly as sembled is not damaged and is in good working order If the product is damaged do not use it Use only the accessories supplied or accessories expressly recommended by the manufacturer Protect the product from heat naked flames sub zero tem peratures direct sunlight persistent moisture and collisions Clea...

Page 3: ...ccessoires livrés avec le produit ou explicitement recommandés par le fabricant Veillez à ce que le produit ne soit pas soumis à des chocs maintenez le éloigné de toute source de chaleur ou flamme ne l exposez pas trop longtemps à l humidité au rayonnement direct du soleil ni à des températures négatives Nettoyez soigneusement le produit et tous les accessoires immédiatement après chaque utilisati...

Page 4: ...onder grond Let er vóór elk gebruik op dat het artikel op de juiste wijze is ge monteerd onbeschadigd is en naar behoren functioneert Het artikel mag niet gebruikt worden als het beschadigd mocht zijn Gebruik uitsluitend toebehoren die bij de leveringsomvang zijn inbegrepen of uitdrukkelijk door de fabrikant worden aanbe volen Bescherm het artikel tegen hitte open vuur temperaturen on der nul dire...

Reviews: