FR
Mode d'emploi
Service après-vente/importateur :
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne •
✆
+49 38851 314650 *)
*) Prix d‘un appel vers le réseau
fi
xe allemand. Coût variable selon le prestataire.
Tous droits réservés.
Chère cliente, cher client,
Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de ce
tuyau d'arro-
sage
. Pour toute question concernant l'article et ses pièces de
rechange et accessoires, vous pouvez contacter le service après-
vente à partir de notre site Internet :
www.service-shopping.de
Explication des symboles utilisés
Consignes de sécurité : lisez et observez attentivement
les consignes de sécurité a
fi
n de prévenir tout dommage
corporel ou matériel.
Informations complémentaires
Utilisation conforme
• L'article est conçu pour l'arrosage en extérieur. Ne l'utilisez pas
dans des pièces fermées !
• L'article est exclusivement destiné au raccordement à un robi-
net extérieur.
• L'article n'est pas conçu pour l'arrosage à l'eau chaude.
• L'article n'est pas conçu pour l'abreuvage en eau potable.
L'article est un outil de jardinage qui s'utilise et se range en
plein air. Le tuyau peut être exposé à des facteurs nocifs pour
l'homme, comme par ex. la moisissure et les bactéries, les en-
grais, les déchets organiques d'origine animale, les insectes,
l'eau croupie et d'autres substances nocives.
• L’article est conçu pour un usage exclusivement domestique,
non professionnel.
• Cet article doit être utilisé uniquement tel qu'indiqué dans le
présent mode d'emploi. Toute autre utilisation est considérée
comme non conforme.
• Tout défaut imputable à une utilisation non conforme, à une
détérioration ou à des tentatives de réparation est exclu de la
garantie. L’usure normale est également exclue de la garantie.
REMARQUES IMPORTANTES
■
Risque de suffocation et de blessures !
Ne laissez pas l'ar-
ticle et son emballage à la portée des enfants ou des animaux.
■
Cet article n'est pas un jouet !
Tenez les enfants et les ani-
maux à distance de l'article et ne les laissez pas sans surveil-
lance à proximité de cet article.
■
A
fi
n d'éviter toute blessure, n'utilisez pas l'article s'il est en-
dommagé.
■
N'orientez pas le jet d'eau sur des personnes ou des animaux.
■
N'orientez pas le jet d'eau sur des installations électriques.
■
N'utilisez jamais d'eau chaude. Utilisez uniquement de l'eau à
température inférieure à 60°C.
■
Lorsque le tuyau n'est pas utilisé, fermez toujours le robinet
d'arrivée d'eau et videz le tuyau de son eau.
■
A
fi
n de ne pas endommager l'article, ne le posez pas sur des
surfaces chaudes, comme par ex. un barbecue.
■
Ne pincez pas l'article et ne l'enroulez pas trop étroitement
pour éviter de l'endommager.
Composition
• 1
fl
exible
• 2 adaptateurs en
fi
chables
• 1 clapet d'ouverture/de fermeture
Montage
1. Avant le montage, assurez-vous que tous les joints en caout-
chouc sont correctement en place dans les adaptateurs en
fi
-
chables ou les raccords du tuyau a
fi
n que le tuyau reste étanche.
2. Connectez les raccords. Veillez à ce que les
fi
letages soient
correctement serrés a
fi
n d'éviter les fuites d'eau :
A
Contrôlez le raccord du robinet d'eau sur lequel le
fl
exible
d'arrosage est branché. En fonction du
fi
letage, vissez direc-
tement au robinet l'extrémité du tuyau (
A
) ou bien intercalez
entre les deux l'adaptateur en
fi
chable correspondant.
B
Fixez l'adaptateur en
fi
chable à l'autre extrémité du tuyau (
B
)
en maintenant l'extrémité du tuyau pour y visser l'adaptateur.
Attention !
Si vous n'utilisez pas d'embout de pulvérisation ni
de buse, il convient d'installer en plus le
clapet d'ouverture/
de fermeture
fourni entre l'extrémité du tuyau (
B
) et l'adapta-
teur en
fi
chable.
Astuce : le cas échéant, vous aurez également besoin du cla-
pet d'ouverture/de fermeture en cas d'utilisation d'un gicleur,
d'une douche de jardin ou d'un autre dispositif similaire si ce-
lui-ci n'est pas équipé d'un clapet intégré.
Veuillez respecter impérativement le sens d'écoulement de
l'eau : l'extrémité du tuyau à bouchon vissé amovible (
A
) se
raccorde au robinet, l'autre extrémité du tuyau (
B
) permet-
tant la diffusion de l'eau.
B
A
Utilisation
1. Assurez-vous que le robinet ainsi que le clapet d'ouverture/de
fermeture du tuyau d'arrosage, le cas échéant, soient fermés
avant de raccorder le tuyau.
2. Raccordez l'extrémité du tuyau (
A
) au robinet.
3. Ouvrez le robinet d'arrivée d'eau.
4. Si de l'eau s'est accumulée au sein
du tuyau, ouvrez le clapet d'ouver-
ture/de fermeture puis utilisez le
tuyau comme n'importe quel tuyau
d'arrosage classique.
5. Après avoir terminé l'arrosage, fermez le clapet d'ouverture/de
fermeture et fermez le clapet de fermeture pour couper l'eau.
6. Ouvrez à nouveau le clapet d'ouverture/de fermeture pour éva-
cuer l'eau restante dans le tuyau.
Entretien et rangement
Par températures négatives, conservez le tuyau et tous ses ac-
cessoires à l'intérieur, dans un endroit protégé du froid. Prenez
toujours soin d'évacuer toute l'eau dans le tuyau. L'eau pourrait
sinon geler et endommager le tuyau lors de son extension.
Mise au rebut
Les matériaux d’emballage sont recyclables. Débarrassez-
vous de l'emballage dans le respect de l'environnement en
le déposant à un point de collecte prévu à cet effet.
Auf
Zu
Référence article : 03865
03865 M DS V1 0317
