background image

DRUCK

TEMPERATUR

&

Leitenberger GmbH •

Bahnhofstr. 33 • D-72138 Kirchentellinsfurt •

Tel. +49 (0) 7121-90920-0 • Fax +49 (0) 7121-90920-99 •

[email protected] • www.druck-temperatur.de • www.

-Cal.net

GERMANY

DT

LR

MANUAL

Digital-Thermometer LDT 30 und LDT 31
Digital thermometer LDT 30 and LDT 31

4

General

Thermometer types

and

are ba ery-operated resistance thermometers with a

LDT 30

LDT 31

digital display. This device series is designed for autonomous operaon.

The

series is equipped with a rigid sensor and is therefore used directly at the measuring point.

LDT 30

Various process connecons are possible depending on the design of the temperature sensor.

The

series has a flexible cable for connecng the thermometer to the temperature sensor.

LDT 31

This allows the meter to be installed independently of the measuring point. To facilitate installaon,

the cable can be disconnected from the device at the plug connecon. Here, too, different process

connecons are possible depending on the design of the temperature sensor.

1.0 Installaon and commissioning

The temperature measuring point must be prepared according to the specificaons for thread

ports. Further informaon can be found on e.g. page 3 of VDE/VDI Guidelines 3511 and 3512.

Gaskets according to DIN 7603A are suitable for sealing. The correct ghtening torque depends

on the material and shape of the gasket used as well as on the type and size of connecon screw.

We recommend that the installaon locaon be chosen so as to be as free as possible from vibra-

ons and thermal radiaon. For safe operaon, an ambient temperature of -10...0...+60°C must

be maintained.

The user must ensure that the process connecon and the display area meet the measuring point

requirements. The design of the temperature sensors is based on EN13190. We recommend the

use of a thermowell according to DIN 43772. With thermometer type

, the connecon cable

LDT 31

of the temperature sensor must not be laid over sharp edges and there must be no risk of crush -

ing the connecon cable. In addion, the connecon cable should not be installed under tensile

stress. Damage to the cable can lead to the malfuncon of the thermometer.

Cauon! Only use suitable tools for assembly.

2.0 Power supply

The thermometer is delivered ready for use and is equipped with a size AA 3.6 V lithium ba ery.

The ba ery has a service life of approx. 5 - 7 years, depending on the applicaon and ambient

condions.

3.0 Maintenance

The thermometer described here is maintenance-free. Depending on operang condions, the

thermometer should be regularly checked for compliance with its specificaons. Repairs must be

carried out exclusively in the manufacturer's factory.

3.1 Cleaning

Do not use solvent-containing cleaners to clean the device.

Summary of Contents for LDT 30

Page 1: ...display Digital thermometer for industrial applica ons LDT 30 LDT 31 DRUCK TEMPERATUR Leitenberger GmbH Bahnhofstr 33 D 72138 Kirchentellinsfurt Tel 49 0 7121 90920 0 Fax 49 0 7121 90920 99 Info Leite...

Page 2: ...emperatur 10 0 60 C einzuhalten Der Anwender muss sicherstellen dass der Prozessanschluss und der Anzeigebereich den Messstellenanforderungen gen gen Die Konstruk on der Temperaturf hler orien ert sic...

Page 3: ...spannung zu niedrig Ba erieaustausch erforderlich Austausch der Ba erie Ben gtes Werkzeug Schlitzschraubendreher Schneide ca 10 mm breit Schutzkappe en ernen 1 Bajone verschluss des Ba eriehalters vor...

Page 4: ...correct ghtening torque depends on the material and shape of the gasket used as well as on the type and size of connec on screw We recommend that the installa on loca on be chosen so as to be as free...

Page 5: ...BAt Ba ery voltage is too low Ba ery must be replaced Ba ery replacement Tools required Slo ed screwdriver edge width approx 10 mm Remove the protec ve cap 1 Carefully open the bayonet cover of the ba...

Page 6: ...nhofstr 33 D 72138 Kirchentellinsfurt Tel 49 0 7121 90920 0 Fax 49 0 7121 90920 99 Info Leitenberger de www druck temperatur de www Cal net GERMANY DT LR MANUAL Digital Thermometer LDT 30 und LDT 31 D...

Page 7: ...nhofstr 33 D 72138 Kirchentellinsfurt Tel 49 0 7121 90920 0 Fax 49 0 7121 90920 99 Info Leitenberger de druck temperatur de www Cal net GERMANY DT LR www MANUAL Digital Thermometer LDT 30 und LDT 31 D...

Page 8: ...berger de www druck temperatur de www Cal net GERMANY DT LR MANUAL Digital Thermometer LDT 30 und LDT 31 Digital thermometer LDT 30 and LDT 31 8 E Mail dt export leitenberger de www druck temperatur d...

Reviews: