background image

INSTALLATIEVOORSCHRIFT - INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION – 

INSTALLATIONSVORSCHRIFT - INSTRUCTIONS D’ INSTALLATION

  

 

 

 

 

LUX LIGNUM  —  

D E / A T / B E / L U / C H

 

Vorwort 

 
Sehr geehrter Kunde,  
 
Herzlichen Dank für den Kauf dieses DRU-Produkts. 
Unsere Produkte wurden nach den strengsten Qualitäts-, 
Leistungs- und Sicherheitsstandards entwickelt und 
hergestellt.  
Dieser Text enthält Anweisungen zur Installation des LUX 
Lignum-Elements. Sollten Sie weitere Unterstützung 
benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten.  
 

Auspacken 

 
Wenn Sie alles ausgepackt haben, achten Sie bitte darauf, 
dass das Verpackungsmaterial korrekt entsorgt wird. 

 
Aufbau und Wartung 

 

  Die Installation des LUX Lignum – Elements, 

einschließlich der Befestigung der Lampen 
beziehungsweise Schläuche ist einem offiziell 
zugelassenen Installateur zu übertragen. 

  Das Element darf nicht in feuchten Räumlichkeiten 

aufgestellt werden. 

  Beim Anschluss des Geräts die örtlich gültigen 

Vorschriften beachten. 

  Das Element muss regelmäßig mit einem feuchten Tuch 

gereinigt werden.  

  Bei hartnäckigen Verunreinigungen ein nicht-ätzendes 

Reinigungsmittel (kein Scheuermittel) verwenden.  

 

Vorbereitung 

 
Bei Heizgeräten, die in einen Kaminumbau aus 
feuerfestem, hitzebeständigem Material eingebaut werden, 
muss der Umbau ventiliert werden. Dazu dient der LUX 
Lignum – Ventilator. Ein solcher Kaminumbau kann aus 
Stein oder anderen Materialien gebaut werden.  
 
Möglicherweise haben Sie zusammen mit dem LUX Lignum 
- Element auch bereits die entsprechende Beleuchtung 
(Abbildung 2) und die passenden Schläuche (Abbildung 3) 
gekauft. In diesem Fall halten Sie sich bei der Installation 
an die nachstehende Beschreibung. Wenn Sie dieses 
Zubehör nicht besitzen, fahren Sie fort mit Punkt 3.   
 

1. LUX Lignum - Beleuchtung (Abbildung 2) 

 

  Verwenden Sie unbedingt den vorgeschriebenen 

Lampentyp, um die gute Funktion des Produkts zu 
gewährleisten.  

  Beim Auswechseln der Lampe ist darauf zu achten, dass 

der Strom (die Spannung) ausgeschaltet ist. 

 
Zur Beleuchtung gehören zwei 

Schienen 

(

4

) sowie vier 

Lampensets

 (

5

). Diese Lampensets bestehen aus einer 

Anschlussarmatur mit Anschlusskabel sowie einer 
Glühbirne (40 W, 300 ºC).  
 
Das standardmäßig mitgelieferte 

Gitter

 (

3

) muss erst 

entfernt werden. Danach werden die 

Lampensets

 unter 

Beachtung der Pfeile am 

Schlitten 

befestigt. Daraufhin wird 

das Ganze in das 

Element 

(

1

) eingeschoben. Unter 

Zuhilfenahme der mitgelieferten Parkerschraube lässt sich 
dieser 

Schlitten 

dann befestigen. 

 

2. LUX Lignum – Schlauchset (Abbildung 3) 

 
Das Schlauchset beinhaltet zwei 

Schlitten 

(

6

), zwei Schläuche 

sowie acht Schlauchklemmen. Das standardmäßig mitgelieferte 

Gitter

 (

3

) muss erst entfernt werden. Daraufhin wird der 

Schlitten

 

in das 

Element 

(

1

) eingeschoben. Unter Zuhilfenahme der 

mitgelieferten Parkerschraube lässt sich dieser 

Schlitten 

dann 

befestigen. 
Die beiden mitgelieferten Schläuche müssen durchgeschnitten 
werden, um vier Schlauchabschnitte zu erhalten (wobei 
empfohlen wird, die Schläuche erst ganz herauszuziehen). Links 
und rechts müssen zwei Schlauchabschnitte am LUX Lignum - 
Element befestigt werden, wobei die mitgelieferten 
Schlauchklemmen zum Einsatz gelangen. Die jeweils 
gegenüberliegenden Enden der Schlauchabschnitte werden an 
den Konvektionsanschlüssen des Heizgeräts befestigt. Auch 
hierbei gelangen die mitgelieferten Schlauchklemmen zum 
Einsatz.    
 
   

3. Montage des LUX Lignum - Elements 
 

  LUX Lignum eignet sich für einen Kaminumbau aus Stein oder 

aus Dämmplatten (wie beispielsweise Promatect). 

  Das Element dient zur Be- und Entlüftung des Kaminumbaus.  

  In den Kaminumbau machen Sie an einer Stelle Ihrer Wahl ein 

rechteckiges Loch mit den Maßen 375 mm x 100 mm (B x H)  
Es ist zu empfehlen, die Unterseite des LUX Lignum - 
Elements in etwa 1,85 Meter Höhe zu positionieren, damit man 
nicht hineinschauen kann.   

  Den 

Grundrahmen

  (

1

) in das gemachte Loch eindrücken. 

Wenn das LUX Lignum - Element oben installiert wird, dann 
muss die Öffnung nach unten weisen. Wird das Element 
hingegen unten aufgebaut, muss die Öffnung nach oben 
weisen.  

  Die Stabilisierungsplatten (

2

) unter Zuhilfenahme der 

mitgelieferten Parkerschrauben lose seitlich rechts und links 
befestigen (siehe Abbildung 1). Dank der Langlöcher lassen 
sich die Platten fest gegen den Kaminumbau andrücken und 
so befestigen. Nun kann das Element nicht mehr kippen. Zur 
Sicherung des Ganzen können Sie die mitgelieferte 
Selbstbohr-Parkerschraube verwenden.   

  Das LUX Lignum – Element fertigstellen, indem Sie die 

Vorderseite

 (

7

) in den 

Grundrahmen

 (

1

) drücken, bis der 

Kaminumbau ganz fertig ist.         

 
Entsorgung 

 
Beim Auswechseln oder Ausbau des Elements beziehungsweise 
der Beleuchtung ist auf eine korrekte Entsorgung zu achten.  
 

Bewahren Sie dieses Dokument sorgfältig

 

 

Der Hersteller erklärt in Bezug auf dieses Produkt, dass: 
- Die zum Bau dieses Produkts verwendeten Materialien 
unbedenklich sind und die ordentliche Funktion des Produkts in 
keiner Weise beeinträchtigen; zudem sind diese Materialien 
chemisch, mechanisch und thermisch beständig und somit unter 
den Bedingungen, denen dieses Produkt im Lauf seiner 
erwarteten Lebensdauer voraussichtlich ausgesetzt wird, 
resistent.  
- Kein Asbest darin vorkommt. 
- Die Stromanlage die Anforderungen der 
Niederspannungsrichtlinie (73/23/EEG) sowie die in EN 613 
Absatz 5.1.8 genannten Forderungen erfüllt.

 

Reviews: