background image

2 Bedienungsanleitung >> Toilettenrollstuhl TRS 200 XXL

3

    Vorwort

Sehr geehrter/-e Benutzer/-in,

Wir gratulieren zum Kauf eines technisch aus-

gereiften und sich auf dem neuesten Stand der 

Technik befindlichen Produktes.

Diese Gebrauchsanweisung dient Ihnen und 

dem Betreuungspersonal als Handlungsgrund-

lage für sichere, gefahrlose Nutzung des Toilet-

tenrollstuhls und einer sinnvollen Nutzung der 

Produktmöglichkeiten.

Die Gebrauchsanweisung beschreibt die Vor-

bereitung, Bedienung, Nutzung, Wartung und 

Pflege des Produkts.

Diese  Gebrauchsanweisung  ist  sorgsam  dur-

chzulesen  und  muss  stets  allen  Nutzern  des 
Produktes zugänglich sein.

    Lieferumfang

1.  Toilettenrollstuhl TRS 200 XXL
2.  Eimer
3.  Gebrauchsanweisung

    Indikation

Toilettenrollstühle sind dann erforderlich, 
wenn das Benutzen oder Erreichen der Toi-
lette aufgrund der Behinderung nicht möglich 
ist. Toilettenrollstühle sind auch als Zimmer-
rollstühle verwendbar. Toilettenrollstühle kön-
nen über handelsübliche WC-Becken bis 41 
cm Höhe geschoben werden.

    Sicherheitshinweise

Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung auf-
merksam.

•  Vor  dem  Gebrauch  sind  alle  Bauteile  auf 

Schäden und festen Sitz zu prüfen.

•  Beim Hinsetzen, Aufstehen und beim Ein-

schieben des Toiletteneimers sowie beim 
Hochklappen  und  Einrasten  der  Armleh-
nen können Bekleidungs- oder Körperteile 
eingeklemmt werden.

•  Der  Gebrauch  ist  nur  auf  ebenen  Böden 

zulässig.

•  Nässe vermeiden – Rutschgefahr !
•  Bei  Benutzung  des  Toilettenrollstuhls  im-

mer die Feststellbremsen betätigen.

•  Beim  Überwechsel  in/aus  dem  Toiletten-

rollstuhl unbedingt die Fußstützen weg-
schwenken.

•  Fußstützen niemals als Aufstehhilfe benut-

zen - Kippgefahr !

•  Die  Kippsicherheit  des  Toilettenrollstuhls 

ist deutlich geringer als bei Rollstühlen, 
vermeiden Sie deshalb seitliches hinaus-
beugen – Kippgefahr !

•  Vor  unbefugter  Benutzung,  z.B.  durch 

Kinder, durch Feststellen der Bremsen si-
chern.

•  Der  Toilettenrollstuhl  TRS  200  XXL  dient 

ausschließlich der Benutzung durch eine 
Person bis max. 200 kg auf dem Sitz und 
nicht als Transportmöglichkeit von Gegen-
ständen (z.B. Leitern, Eimern o.ä.) !

•  ACHTUNG: Beim Rückwärtsfahren über 

Schwellen mit dem beladenen Toiletten-
rollstuhl besteht die Gefahr dass sich die 
Arretierung der Armlehnen lösen können.

    Wiedereinsatz

Dieses Produkt ist für den Wiedereinsatz ge-            
eignet.  Bei  der  Aufbereitung  sind  die  Vor-
gaben des Herstellers zu beachten und wer-
den auf Anfrage zur Verfügung gestellt.

Summary of Contents for TRS 200 XXL

Page 1: ...TRS 200 XXL TOILETTENROLLSTUHL WHEELED DROP ARM COMMODE TRS 200 XXL TOILETTENROLLSTUHL WHEELED DROP ARM COMMODE BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL ...

Page 2: ... sind alle Bauteile auf Schäden und festen Sitz zu prüfen Beim Hinsetzen Aufstehen und beim Ein schieben des Toiletteneimers sowie beim Hochklappen und Einrasten der Armleh nen können Bekleidungs oder Körperteile eingeklemmt werden Der Gebrauch ist nur auf ebenen Böden zulässig Nässe vermeiden Rutschgefahr Bei Benutzung des Toilettenrollstuhls im mer die Feststellbremsen betätigen Beim Überwechsel...

Page 3: ...Sitzbrille 4 Befestigungsclip Rückenlehne 5 Toiletteneimer mit Deckel 6 Armlehnenverriegelung Beschreibung der Teile 7 Doppelfunktions Feststellbremse 8 Armlehne 9 Fußstütze 10 Fußstützenverriegelung 11 Fersenband 1 2 8 10 11 9 7 4 6 5 3 ...

Page 4: ...hinten ziehen 2 und Armlehne nach unten abschwenken Bild 3 ACHTUNG Es kann sein dass durch den Transport die Aufnahme der Rückenlehne etwas verbogen ist diese kann leicht nach gebogen werden bis der Arretierknopf vorn richtig einrastet Doppelfunktions Feststellbremse Zum Feststellen der Bremse Hebel nach un ten drücken Gleichzeitig wird die Richtungs stellung des Rades blockiert Bild 4 Zum Entrieg...

Page 5: ...ßig reinigen Zur Desinfektion kann ein Sprühdesinfek tionsmittel verwendet werden z B Desco sept AF oder Bacillol AF Keine aggressiven Reinigungsmittel ver wenden Schrauben am TRS 200 XL regelmäßig kontrollieren und gegebenenfalls nachzie hen Typenschild Garantie Die Gewährleistung beträgt 24 Monate ab Kaufdatum Irrtum und Änderungen aufgrund von techni schen Verbesserungen und Designverände runge...

Page 6: ...TRS 200 XXL WHEELED DROP ARM COMMODE 6 User Manual Wheeled Drop Arm Commode TRS 200 XXL ...

Page 7: ... Read this instructions carefully Before use all components are to be checked for damages and firm seat While seating rising and while inserting the toilet bucket as well as folding up or en gaging the armrests it s possible to pinch clothing or body parts The use is allowed only on level grounds Avoid moisture Slide danger With use of the toilet wheel chair always operate the full stop brake Befo...

Page 8: ...XXL 1 Push handle 2 Backrest 3 Toilette seat 4 Fixation clip backrest 5 Bucket with lid 6 Armrest interlock Part of the Wheeled Commode 7 Double function full stop brake 8 Armrest 9 Footrest 10 Footrest interlock 11 Heel tape 1 2 8 10 11 9 7 4 6 5 3 ...

Page 9: ...move the locking button to the back 2 and swing the armrest downwards Picture 3 ATTENTION It may be possible that the arm rest is a little bit bent during transport this can be postbent easily until the locking but ton in front properly locks Double funtion Full stop brake To interlock the brake press lever down wards This will lock the direction of the wheel in place Picture 4 To unlock press the...

Page 10: ... disinfectants p e Descosept AF or Bacillol AF Do not use any aggressive detergents Screws of TRS 200 XL must be checked regularly and if necessary retightened Technical Data 1 Product name 2 Article number 3 Date of Production and serial number 4 Attention See operating instructions Warrantly We issue a warranty of 24 months from date of purchase Subject to technical alterations Errors and omissi...

Page 11: ...11 EN Notizen Notes ...

Page 12: ...pecialist Dealer Stand 3 Juni 2013 Irrtum und Änderungen vorbehalten Drive Medical GmbH Co KG Leutkircher Straße 44 D 88316 Isny Allgäu Germany info drivemedical de www drivemedical de Tel 49 7562 9724 0 Fax 49 7562 9724 25 ...

Reviews: