background image

 

3.

 

Pruebe los frenos curvos antes de hacer funcionar   

 

el andador Rollator. Cuando las ruedas están   

 

trabadas (vea abajo las ilustraciones para 

bloquear o    

desbloquear los frenos), la barra de 

freno de las    

ruedas traseras deberían prevenir que 

las ruedas    

giren. Si las ruedas giran mientras se 

aplican los    

frenos, por favor lleve la unidad de 

regreso a su    

representante para su ajuste. Cuando 

los frenos son    

liberados, las ruedas deben girar 

libremente.  

 

4.

 

Siempre aplique los frenos curvos antes de 

sentarse    

y no use el asiento cuando la unidad 

esté en un    

terreno inclinado o irregular. 

 

5.

 

Reemplace las cubiertas cuando estén   

 

significativamente gastadas o dañadas. 

 

6.

 

No permita que nadie lo empuje mientras usted 

está    

sentado sobre el andador Rollator.  Este es sólo 

una    

ayuda para caminar y no debe ser usado como   

 

aparato de transporte. 

 

operación del freno curvo 

Siempre engrane y desengrane los frenos de las ruedas en 

ambos lados simultáneamente. 

 

1.  Para Disminuir la Marcha o Hacer una Detención   

 Temporaria  

 Jale lentamente de los frenos curvos   

 con cuatro dedos hasta que la unidad disminuya la   
 marcha o pare momentáneamente. 2. Para Frenar 
Momentáneamente las Ruedas en    

Posición 

 

Presione hacia abajo sobre ambas trabas   
 curvas con las palmas hasta que oiga un "click" que le   
 indicará que las ruedas están frenadas.  

 

3. Para Soltar los Frenos de las Ruedas  

  Empuje hacia   

 arriba sobre ambos frenos curvos a la posición    

original 

con las palmas de la mano.

 

montage 

Ne pas essayer d’ajuster ou utiliser ce déambulateur sans 

avoir soigneusement pris connaissance des instructions 
contenues dans ce manuel. 

 

 

 

1.

 

Retirez toutes les pièces de leur emballage : 

dossier,    poignées avec tube, cadre du déambulateur et 
panier. 

 

2.

 

Ouvrez le déambulateur et glissez le dossier 

rembourré    

dans le cadre en vous assurant que les 

boutons poussoir     sont sortis de leur cache. 

 

3.

 

Pour le réglage de la poignée à trous, il vous faut   

 

desserrer le bouton et insérer la poignée dans le   

 

cadre à la hauteur désirée tout en alignant les 

trous    

convenablement. De l’intérieur, glissez les vis dans 

les    

trous et resserrez le tout solidement.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

  

 

 

 

  

 

  

 

        

 

 

Summary of Contents for R728RD

Page 1: ......

Page 2: ...om the inside and screw on tightening knob until secure safety precautions 1 Please make sure the Rollator is fully opened seat is down and the folding bar under seat is locked in the down position 2...

Page 3: ...ado No intente ajustar u operar el andador rollator sin leer cuidadosamente todas las instrucciones de este manual 1 Primero quite todo el contenido de la caja respaldar mango con tubo marco del Andad...

Page 4: ...Para Disminuir la Marcha o Hacer una Detenci n Temporaria Jale lentamente de los frenos curvos con cuatro dedos hasta que la unidad disminuya la marcha o pare moment neamente 2 Para Frenar Moment nea...

Page 5: ...ner librement 4 Toujours verrouiller les freins boucle avant de vous asseoir Ne jamais vous asseoir si le sol est oblique ou caillouteux 5 Remplacer les pneus si us s ou d fectueux 6 Ne jamais vous la...

Page 6: ...served Drive is a trademark of Medical Depot Inc Port Washington N Y 11050 USA Made in China garant a limitada de por vida Su producto marca Drive est garantizado de por vida del comprador consumidor...

Page 7: ...2006 Medical Depot Inc Todos los derechos reservados Drive es marca registrada de medical depot Inc Port Washington NY 11050 USA Hecho en China garantie vie limit e...

Page 8: ...Ce produit Drive est garanti d tre exempt de tout...

Page 9: ...r en cours d utilisation de l un de nos produits nous nous engageons notre discr tion assurer selon le cas la r paration ou le remplacement de l appareil Cette garantie ne peut tre invoqu e dans les c...

Reviews: