background image

Informations sur les services

Pour toute réparation d'un produit défectueux couvert par une 

garantie de 120 jours, contactez le Service à la clientèle pour 

obtenir un numéro d'autorisation de retour. dreamGEAR se 

réserve le droit d'exiger le retour du produit défectueux et une 

preuve d'achat. 

REMARQUE:

 dreamGEAR ne satisfait aucune demande de 

réparation sans numéro d'autorisation de retour.

Ligne d’assistance à la clientèle

877-999-DREAM (3732) (USA et Canada seulement) 

ou 310-222-1045 (International)

Email assistance à la clientèle

[email protected]

Sites web

www.dreamgear.com | www.isound.com 

Sauvez un arbre, inscrivez-vous en ligne

dreamGEAR/i.Sound fait un choix écologique en exigeant que 

tous ses produits soient enregistrés en ligne. Ainsi plus de 

cartes d'enregistrement en papier, donc plus de sauvegarde de 

ressources naturelles. Toutes les informations nécessaires à 

l’enregistrement de votre achat récent dreamGEAR/i.Sound est 

disponible sur: 

www.dreamgear.com/product-registration

Summary of Contents for Gamer V

Page 1: ...User guide Guide de l utilisateur Guía de usuario www dreamgear com ...

Page 2: ......

Page 3: ...tart button Starts the game and also serves as an action or pause button during gameplay Use may vary between games How to use 1 Unscrew the battery compartment cover on the back of the system 2 Insert 3 AAA batteries not included 3 Screw the battery compartment cover back on 4 Move the switch located on the top left of the system from OFF to ON to turn on the system NOTE A red LED located below t...

Page 4: ...t put the batteries in backwards Make sure that the positive and negative ends are facing in the correct directions Insert the negative end first Do not use damaged deformed or leaking batteries Important safety precautions Do not attempt to disassemble product Store and operate between 32 F 113 F Do not allow this product to come in contact with liquids Do not place this product near a heat sourc...

Page 5: ... more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the distance between the equipment and receiver Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This equipment complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two con...

Page 6: ...ase price If a replacement is necessary and your product is no longer available a comparable product may be substituted at the sole discretion of dreamGEAR This warranty does not cover normal wear and tear abusive use or misuse modification tampering or by any other cause not related to either materials or workmanship This warranty does not apply to products used for any industrial professional or...

Page 7: ...egister online dreamGEAR i Sound is making the eco friendly choice to have all products registered online This saves the printing of physical paper registration cards All the information you need to register your recent dreamGEAR i Sound purchase is available at www dreamgear com product registration ...

Page 8: ...r entre les jeux Bouton RESET Réinitialise les jeux et vous ramène au menu principal Bouton START Débute le jeu et sert aussi de bouton d action durant le temps de jeu L utilisation peut varier entre les jeux Comment utiliser 1 Dévissez le couvercle du compartiment à piles à l arrière du système 2 Insérez 3 piles AAA non incluent 3 Revissez le couvercle du compartiment à piles 4 Bougez le commutat...

Page 9: ... pas des piles alcalines standard carbone zinc avec des piles rechargeables nickel cadmium Ne laissez pas la batterie inutilisée dans la manette pour une période prolongée N insérez pas la batterie à l envers Assurez vous que les embouts positif et négatif sont dans la bonne direction Insérez d abord le négatif N utilisez pas de batterie endommagée déformée ou qui co Mesures de sécurité importante...

Page 10: ... par radio Cependant il n y a aucune garantie qu une interférence ne prendra pas place dans une installation particulière Si cet appareil produit des interférences nuisibles sur la réception de la radio ou de la télévision ce que vous pouvez facilement constater en l éteignant et en le rallumant nous vous incitons fortement à prendre l une ou plusieurs des mesures suivantes Réorientez ou resituez ...

Page 11: ... le cas peu probable d avoir un problème l appareil tombe en panne dreamGEAR garantit à l acheteur initial que cet appareil est exempt de défauts de matériaux et de fabrication pendant une période de 120 jours à compter de la date d achat initial Si une défaillance couverte par cette garantie se produit dreamGEAR à sa discrétion répare ou remplace gratuitement l appareil acheté ou vous rembourse l...

Page 12: ...e d assistance à la clientèle 877 999 DREAM 3732 USA et Canada seulement ou 310 222 1045 International Email assistance à la clientèle support dreamgear com Sites web www dreamgear com www isound com Sauvez un arbre inscrivez vous en ligne dreamGEAR i Sound fait un choix écologique en exigeant que tous ses produits soient enregistrés en ligne Ainsi plus de cartes d enregistrement en papier donc pl...

Page 13: ...uego a otro Botón RESET Reinicia el juego y le presenta el menú principal Botón START Inicia el juego y también sirve como botón de acción durante el juego Su uso puede variar de un juego a otro Cómo utilizar 1 Abra la tapa del compartimiento de las pilas en la parte trasera de la unidad 2 Coloque 3 pilas tamaño AAA no incluidas 3 Atornille la tapa del compartimiento de las pilas de nuevo en su si...

Page 14: ...e pilas alcalinas estándares carbono cinc o recargables níquel cadmio No deje las pilas en el mando de control si no lo va a usar durante un largo periodo de tiempo No coloque las pilas al revés Cerciórese de que los terminales positivo y negativo se encuentran correctamente orientados Coloque primero el terminal negativo No utilice pilas dañadas deformadas o con pérdida de ácido Precauciones impo...

Page 15: ...n particular Si este equipo causa interferencias perjudiciales para la recepción de radio o televisión lo que puede determinarse encendiendo y apagando el equipo se anima al usuario a intentar corregirlas mediante una de las siguientes medidas Cambiar de orientación o de ubicación la antena receptora Aumente la distancia entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a una toma en un circuito dif...

Page 16: ...or un período de 120 días a partir de la fecha de su compra original En caso de que exista un defecto bajo esta garantía dreamGEAR según su criterio reparará o reemplazará el producto adquirido sin cargo o reembolsará el precio de compra original Si fuera necesario un reemplazo y su producto ya no está disponible un producto similar puede sustituirlo a criterio exclusivo de dreamGEAR Esta garantía...

Page 17: ...to del mundo Correo electrónico de atención al consumidor support dreamgear com Sitios web www dreamgear com www isound com Salve un árbol regístrese en línea dreamGEAR i Sound hace una elección respetuosa con el medioambiente al hacer el registro de sus productos en línea Esto ahorra la impresión de tarjetas de registro en papel físico Toda la información que necesita para registrar su compra rec...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...www dreamgear com TUV 01 091418 ...

Reviews: