![Draminski GRAIN MOISTURE METER Instruction Manual Download Page 118](http://html1.mh-extra.com/html/draminski/grain-moisture-meter/grain-moisture-meter_instruction-manual_2527615118.webp)
116
El usuario del tester puede modificar los datos (calibrar
el equipo), es decir introducir modificaciones en las cur-
vas de humedad programadas para cada especie, que
han sido creadas basándose en las mediciones compa-
rativas con el método de secadora.
Para introducir las deseadas modificaciones hay que
encender el aparato con el botón
“on/oFF”
presio-
nando a la vez el botón
“cal/
cancel
”
.
Así se pone en marcha el modo especial del equipo
que se refiere a la introducción o anulación de las mo-
dificaciones en la memoria del equipo – aparecerá el
comunicado:
“modificación med”
.
Utilizando el botón “
s
” o “
t
” se puede elegir la op-
ción deseada:
“modificación med”
o
“anular”
, y des-
pués aprobarlo con el botón
“oK”
.
es la modificación (corrección) de los resultados
mostrados por el tester aumentando o reduciendo
los valores mostrados por el aparato para la especie
elegida del mismo valor en todo el ámbito de me-
dición. se utiliza la “modificación acortada” si el
usuario detecta que el aparato tiene la tendencia
de aumentar o reducir los resultados en todo el ám-
bito de humedad.
Después de elegir esta función (con el botón
“oK”
)
aparecerá el nombre de la ultima muestra medida
que se puede cambiar por la deseada utilizando los
botones “
s
” o “
t
”.
Habiendo elegido el nombre deseado hay que pre-
sionar nuevamente el botón
“oK”
. Entonces apare-
cerá el comunicado:
“valor 0.0%”
. Ahora se puede
introducir el valor numérico con lo cual se podrá re-
ducir o aumentar los resultados para la especie ele-
gida, por e1.2%. Esto se procede con los
botones “
s
” o “
t
”.
• Después de fijar el valor deseado nuevamente hay
que presionar
“oK”
, que resultará en la proyección
del comunicado:
“valor +1.2%?”
.
• Si deseamos confirmar la corrección realizada en la
memoria se debe presionar
“oK”
y aparecerá el co-
municado
“ok”
, esto significa que los cambios han
sido duramente memorizadas.
CAPÍTULO 4
MODIFICACIÓN DE LOS DATOS
1. ModiFicaciÓn acoRTada.
Summary of Contents for GRAIN MOISTURE METER
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...PL WST P WST P...
Page 8: ...WST P...
Page 9: ...ROZDZIA 1 BUDOWAIWYPOSA ENIE BUDOWA I WYPOSA ENIE PL...
Page 12: ...ROZDZIA BUDOWA I WYPOSA ENIE...
Page 13: ...ROZDZIA 2 UWAGIWST PNE UWAGI WST PNE PL...
Page 16: ...ROZDZIA UWAGI WST PNE...
Page 17: ...ROZDZIA 3 POMIARY POMIARY PL...
Page 20: ...ROZDZIA POMIARY...
Page 21: ...ROZDZIA 4 9 MODYFIKACJADANYCH MODYFIKACJA DANYCH PL...
Page 24: ...ROZDZIA MODYFIKACJA DANYCH...
Page 25: ...ROZDZIA 5 WYMIANABATERII WYMIANA BATERII PL...
Page 27: ...ROZDZIA 6 DANETECHNICZNE DANE TECHNICZNE PL...
Page 30: ......
Page 31: ...EN INTRODUCTION INTRODUCTION...
Page 33: ...CHAPTER 13 CONSTRUCTIONANDEQUIPMENT CONSTRUCTION AND EQUIPMENT EN...
Page 36: ...3 CHAPTER CONSTRUCTION AND EQUIPMENT...
Page 37: ...CHAPTER 23 PRELIMINARYREMARKS PRELIMINARY REMARKS EN...
Page 40: ...3 CHAPTER PRELIMINARY REMARKS...
Page 41: ...CHAPTER 33 MEASUREMENT MEASUREMENT EN...
Page 44: ...CHAPTER 3 MEASUREMENT...
Page 45: ...CHAPTER 4 3 DATAMODIFICATION DATA MODIFICATION EN...
Page 48: ...CHAPTER DATA MODIFICATION...
Page 49: ...CHAPTER 5 BATTERYREPLACEMENT BATTERY REPLACEMENT EN...
Page 51: ...CHAPTER 6 TECHNICALDATA TECHNICAL DATA EN...
Page 54: ......
Page 55: ...vorwort vorwort DE...
Page 57: ...KAPITEL 1 auFbauunDausr stunG auFbau unD ausr stunG DE...
Page 60: ...KAPItEL AuFBAu unD AuSr StunG...
Page 61: ...KAPITEL 2 9 vorbemerKunGen vorbemerKunGen DE...
Page 64: ...KAPItEL VorBEMErKunGEn...
Page 65: ...messunGen messunGen DE KAPITEL 3...
Page 68: ...KAPItEL MESSunGEn...
Page 69: ...DE KAPITEL 4 moDIFIzIerunGDerwerte moDIFIzIerunG Der werte benutzerkalibrierung...
Page 72: ...KAPItEL MoDIFIZIErunG DEr WErtE Benutzerkalibrierung...
Page 73: ...batterIewechsel batterIewechsel KAPITEL 5 DE...
Page 75: ...technIscheDaten technIsche Daten KAPITEL 6 DE...
Page 78: ......
Page 79: ...FR iNTrOdUCTiON iNTrOdUCTiON...
Page 81: ...CHAPITRE 1 CONsTrUCTiONeTeQUiPemeNT CONsTrUCTiON eT eQUiPemeNT FR...
Page 84: ...2 CHAPITRE 1 CONSTRUCTION ET EQUIPEMENT...
Page 85: ...CHAPITRE 2 3 remarQUes remarQUes FR...
Page 88: ...CHAPITRE 2 REMARQUES...
Page 89: ...FR CHAPITRE 3 mesUre mesUre...
Page 92: ...0 CHAPITRE 3 MESURE...
Page 93: ...1 FR CHAPITRE 4 mOdiFiCaTiONdesdONNees mOdiFiCaTiON des dONNees...
Page 96: ...CHAPITRE MODIFICATION DES DONNEES...
Page 97: ...FR CHAPITRE 5 CHaNGemeNTdePile CHaNGemeNT de Pile...
Page 99: ...FR CHAPITRE 6 dONNeesTeCHNiQUes dONNees TeCHNiQUes...
Page 102: ...100...
Page 103: ...101 ES inTRodUcci n inTRodUcci n...
Page 105: ...CAP TULO 1103 consTRUcci nYaccesoRios consTRUcci n Y accesoRios ES...
Page 108: ...106 CAP TULO 1 CONSTRUCCI N Y ACCESORIOS...
Page 109: ...CAP TULO 2107 obseRVacionesiniciales obseRVaciones iniciales ES...
Page 112: ...110 CAP TULO 2 OBSERVACIONES INICIALES...
Page 113: ...111 ES CAP TULO 3 Mediciones Mediciones...
Page 116: ...114 CAP TULO 3 MEDICIONES...
Page 117: ...115 ES CAP TULO 4 ModiFicaci ndelosdaTos ModiFicaci n de los daTos...
Page 120: ...118 CAP TULO 4 MODIFICACI N DE LOS DATOS...
Page 121: ...119 ES CAP TULO 5 caMbiodebaTeR as caMbio de baTeR as...
Page 123: ...121 ES CAP TULO 6 daTosT cnicos daTos T cnicos...
Page 125: ...123 RU 1 125 1 127 2 131 3 135 4 M 139 5 143 6 145...
Page 126: ...124...
Page 127: ...125 RU...
Page 129: ...1127 RU...
Page 130: ...LCD 1 2 3 9V 128 1...
Page 131: ...129 1 RU 5...
Page 132: ...130 1...
Page 133: ...2131 RU...
Page 134: ...1 2 3 4 5 6 7 8 8 35 0 35 8 4 132 2...
Page 135: ...133 2 3 RU...
Page 136: ...134 2...
Page 137: ...135 RU 3...
Page 138: ...136 a ON OFF b s t c d 3...
Page 139: ...137 RU 3 c 1 e f g CAL CANCeL h ON OFF 3...
Page 140: ...138 3...
Page 141: ...139 RU 4 M M...
Page 142: ...140 ON OFF CAL CANCeL C s t OK s t 0 0 s t 1 2 1 2 4 M 1...
Page 143: ...141 RU 4 M CAL CANCeL s t CAL CANCeL 2...
Page 144: ...142 4 M...
Page 145: ...143 RU 5...
Page 146: ...144 5...
Page 147: ...145 RU 6...
Page 148: ...146 6 9 V 6F22 12 mA LCD 2 x 16 0 C 70 C 1 C 1 10 do 1 5 20 25 16 11 5 920 10 C 45 C...
Page 149: ...ON OFF CAL CANCEL s t OK 25 cm 11 5 cm 16 cm...
Page 150: ......
Page 157: ...Wykrywacze Rui Estrous Detectors Brunstdetektoren Detecteur de Chaleur Detector de Celo...
Page 159: ...SonTrace SonoFarm mini...
Page 160: ......
Page 161: ......
Page 162: ......