4
5
Благодарим Вас за приобретение усилителя
мощности Dragster. Мы настоятельно
рекомендуем установить усилитель в
профессиональной установочной студии. Это
обеспечит надежность и безопасность Вам
и Вашему автомобилю, а также гарантирует
получение максимально возможной
производительности.
Сохраните это руководство пользователя для
последующих обращений.
УСТАНОВКА
Установите усилитель в соответствие со
следующими критериями:
• Вентиляция: Оставьте достаточное место
вокруг усилителя для свободного движения
воздуха.
• Защита усилителя: избегайте мест, где
инородные предметы могут соприкоснуться с
радиатором или разъемами.
• Условия: избегайте установки усилителя в
места возможного контакта с водой или другой
жидкостью.
• Расположение в автомобиле: следите за четкой
установкой тех частей транспортного средства,
которые могут поставить под угрозу вашу
безопасность и безопасное функционирование
транспортного средства, например, не сверлите
вблизи топливных баков и электрических
компонентов.
Общее предупреждение
Усилитель Dragster обладает большой
мощностью и может серьезно повредить любые
громкоговорители, которые не предназначены
для использования с усилителями мощности.
Убедитесь, что мощность и импеданс
ваших громкоговорителей соответствуют
характеристикам усилителя.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
(schemes
#
1,
#
2,
#
3,
#
4,
#
5,
#
6 )
Отключите отрицательную клемму аккумулятора
до начала выполнения установки.
Мощность
• +12V. Подключите положительную клемму
аккумулятора к соответствующему проводу
питания 35 mmq (или 2 AWG) для каналов 2 и
4 50mmq (или 0/0 AWG) для 2 монофонических
моделей.
В целях дополнительной безопасности и для
защиты усилителя и транспортного средства
необходимо установить дополнительный
предохранитель максимально близко к
аккумулятору. Значение дополнительного
предохранителя должно соответствовать
параметрам встроенного предохранителя
усилителя (см. Таблица характеристик).
• GND. Подключите этот разъем к шасси
транспортного средства в приближенном к
усилителю положении. Зачистите металлическую
поверхность, обеспечив тем самым хороший
электрический контакт (заземление). При
необходимости удалите слой краски.
• REM. Подключите провод Remote основного
устройства к этому разъему. В результате этого
подключения вспыхнет логотип Dragster.
• FUSE. Встроенный в усилитель предохранитель
защищает электросхему от скачка напряжения.
Пожалуйста, обязательно используйте
предохранители указанного номинала.
Входы и выходы сигналов
• RCA INPUT. Разъемы “L” и “R”: подключите к
ним соответственно правый и левый штекеры
RCA главного блока. Многоканальные усилители
используют переключатель INPUT MODE в
соответствии с количеством выходных разъемов
главного блока. Учтите, что в положении 2CH
все 4 каналов будут управляться только двумя
входными каналами. Конфигурация мостового
моно соединения требует подключение обоих
каналов.
• Разъемы LINE OUT. Эти разъемы предполагают
выход входного сигнала, используемого для
управления другими внешними усилителями. В
четырехканальных моделях выходной сигнал
представляет собой объединение фронтальных и
тыловых каналов.
• Разъемы RCA OUTPUT. Эти разъемы
предполагают выход входного сигнала,
используемого для управления другими
внешними усилителями. В четырехканальных
моделях выходной сигнал представляет собой
объединение фронтальных и тыловых каналов.
• Режим MASTER/SLAVE (только для DAF
3001/5001/7001). Используйте разъем MASTER/
SLAVE для соединения двух усилителей DAF
5001 (или двух DAF 7001), получая в результате
удвоенную мощность. Переключите регулятор
Master/Slave в положение Master для главного
блока и в положение Slave для пассивного
ведомого устройства.
Подключение громкоговорителей
(schemes from
#
7 to
#
19)
• STEREO MODE. На разъемах большинства
громкоговорителей расположены положительные
(обозначены знаком “+” или цветной точкой)
и отрицательные (обозначены знаком “-”)
клеммы. Полярность клемм обязательно нужно
учитывать при подсоединении стереофонических
громкоговорителей или низкочастотных
громкоговорителей к усилителю. В противном
случае, если вы неправильно подключите стерео
громкоговорители, звучание будет искажено. Для
нормальной работы усилителей DAD необходим
минимальный импеданс 2 Ом в стерео режиме и
4 Ом в моно режиме (мостовой режим).
• BRIDGED MODE (2 и 4 канальные модели). Если
два канала подключены в мостовом режиме,
будут использоваться только разъемы “L+” и “R-”.
• Режим Master/Slave (1-канальные модели).
При подключении двух усилителей класса
D в мостовом режиме (режим Master/Slave),
используйте разъемы “+” обоих усилителей, а
клеммы разъема “-“ должны быть соединены
вместе. Минимальная нагрузка для данной
конфигурации составляет 2 Ом для DAF
3001/5001/7001.
• TRI-MODE (смешанный режим моно/стерео на
2 и 4 каналах). Усилители DAF с 2 и 4 каналами
могут одновременно управлять стерео и моно
звучанием. Использование этого режима требует
наличия пассивного пропускного фильтра
низких частот на моно сабвуфере и пассивного
пропускного фильтра высоких частот на
стереофонических акустических системах.
Сопротивление громкоговорителей
• Минимальный номинальный импеданс
составляет 1 Ом для стереоканалов и 2 Ом для
мостового и смешанного режима.
НАСТРОЙКА
(schemes
#
20,
#
21,
#
22,
#
23,
#
24)
• ВХОДНОЙ УРОВЕНЬ. Этот регулятор
уровня регулируется в диапазоне 0,2B – 6B
(DAF 3001/5001/7001) 0,3 В – 8 В (DAF 4002 и
7001). Используйте поворотный регулятор для
изменения входной чувствительности каждого
канала: Воспроизведите высокодинамический
звук, медленно вращая регулятор по часовой
стрелке, пока не услышите первые признаки
искажения звука. Теперь, медленно поверните
регулятор против часовой стрелки на несколько
градусов, пока не пропадут признаки искажения.
Таким образом, вы настроили усиление.
• ПОДЪЕМ НИЗКИХ ЧАСТОТ. При использовании
функции усиления низких частот, басовые ноты
усиливаются от 0 до 18 дБ в диапазоне 10—40
Гц, изменяя низкочастотный отклик акустической
системы.
• ДОЗВУКОВОЙ ФИЛЬТР (только для DAF
3001/5001/7001). Электронный фильтр опустит
нежелательные частоты ниже переменного
диапазона от 10 Гц до 50 Гц, работая до 7 дБ.
• КРОССОВЕР. Встроенный электронный
кроссовер позволяет фильтровать звучание
громкоговорителей в широком диапазоне
частот. Четырехканальные модели оборудованы
двойным кроссовером для настройки
фронтальных и тыловых громкоговорителей по
вашему желанию.
- Секция обработки высоких частот High Pass
(кроме DAF 3001/5001/7001). Установите
переключатель CROSSOVER MODE в положение
High Pass и настройте переменное значение
в диапазоне 15 Гц – 400 Гц (модели с 2 и 4
каналами).
- Секция обработки низких частот Low Pass.
Установите переключатель кроссовера в
положение Low Pass и настройте переменное
значение в диапазоне 40 Гц – 400 Гц
В моделях DAF 3001/5001/7001 диапазон
настройки составляет 35 Гц – 250 Гц.
Если режим CROSSOVER MODE установлен
в положение FULL, кроссовер будет отключен
(широкополосный).
• ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ
САБВУФЕРОМ. Кабель, подключенный к этому
разъему, автоматически выполняет функцию
дистанционного управления, используемую для
настройки уровня низких частот из положения
прослушивания.
Поворотный регулятор на пульте ДУ изменяет
уровень выходного сигнала.
DAF 2502/4002: Пульт ДУ управляет уровнем
выходного сигнала обоих каналов.
DAF 1004/6004: Пульт ДУ управляет уровнем
выходного сигнала тыловых каналов.
DAF 3001/5001/7001: Пульт ДУ управляет
уровнем выходного сигнала монофонического
канала.
• СДВИГ ФАЗЫ (только для DAF 3001/5001/7001).
Эта электронная схема изменяет фазу
выходного сигнала сабвуфера с 0° до 180°,
улучшая качество звучания и низкочастотное
изображение для усовершенствования фазового
равнения между сабвуфером и средне-низкими
частотами.
• ПИТАНИЕ. Этот светодиодный индикатор
указывает на включение усилителя. Если
он не загорается, проверьте правильность
подключения питания усилителя или
предохранитель.
• ЗАЩИТА. Включение этого индикатора
указывает на выключение защитной схемы
устройства. Это происходит при перегрузке
входного сигнала, короткого замыкания, слишком
высокой температуре окружающей среды
РУССКИЙ
