Dräger RZ 7000, Instructions For Use Manual

Page: 19 / 134

Utilisation
Dräger RZ 7000 19
4.4 Entrées du menu
Les réglages et informations suivants sont disponibles dans le
logiciel de l'appareil :

Ajustement du point zéro

Unité de mesure

Durée de la mesure (réglage du minuteur)

Arrêt automatique (délai d'arrêt automatique en mode accu
et bloc d'alimentation)

Contraste/Luminosité

Date (réglage et format d'affichage)

Heure (réglage et format d'affichage)

Langue

Mode d'affichage (affichage de la pression et du débit sous
forme longue ou courte)

Informations sur l'appareil (numéro de référence, numéro
de série, prochaine date de calibrage)

Version logicielle
4.5 Avant la première utilisation (en option)
4.5.1 Procéder aux réglages élémentaires du logiciel de
l'appareil
1. Allumer l'appareil de contrôle : Presser la touche
pendant 2 secondes.
2. Presser la touche .
3. Régler la langue, l'heure, la date et le mode d'affichage.
Activer le réglage sélectionné avec la touche .
4. Quitter le menu : Sélectionner l'option « Retour à la
mesure » et presser la touche .
4.5.2 Installer le logiciel de test sur le PC et créer des
données
L'utilisation du logiciel de test suppose des connaissances
quant à la manipulation d'un ordinateur équipé de MS-
Windows.
La configuration minimale de l'ordinateur sur lequel le logiciel
de test doit être installé est la suivante :

Processeur : 1,6 GHz ou plus

Mémoire de travail : 2 Go ou plus

Espace libre disque dur : >500 Mo

Système d'exploitation : Windows 7 ou Windows 8

1 port USB libre
La résolution du moniteur devrait être réglée sur 1024*768.
1. Télécharger éventuellement le logiciel de test « Dräger
Protector Software » du site Internet Dräger
(www.draeger.com/software) et le décompresser.
2. Démarrer le fichier « Protector.exe ».
3. Suivre les instructions du programme de configuration.
Les éléments du programme nécessaires sont installés
dans le répertoire choisi et une option est créée dans le
menu de démarrage.
4. Respecter les consignes affichées lors de l'installation.
5. Redémarrer le PC et s'enregistrer.
6. Importer les données de l'appareil désirées avec les
réglages du test. Les articles suivants sont proposés :
pour la base de données EU du répertoire EU :
- mask_EU.zip (données des masques complets)
- BG4_EU.zip (données des appareils de protection
respiratoire à circuit fermé)
7. Dans le logiciel de test, créer éventuellement d'autres
utilisateurs ainsi que des produits de protection
respiratoire, des clients et des sites et vérifier les réglages
au menu « Extras ».
4.6 Avant chaque utilisation
4.6.1 Préparer l'appareil de contrôle
1. Le cas échéant, raccorder l'appareil à l'alimentation
électrique.
2. Pour allumer l'appareil de contrôle :
presser la touche pendant 2 secondes.
La compensation d'offset des capteurs a lieu
automatiquement après la mise en marche.
4.6.2 Démarrer le logiciel de test sur le PC (en option)
1. Appeler le logiciel de test.
2. À l'apparition de l'écran d'enregistrement, entrer le nom de
l'utilisateur et le mot de passe (mot de passe voir la
section 4.5.2 à la page 19).
REMARQUE
Pour l'installation, l'utilisateur doit disposer des droits
d'administrateur pour l'ordinateur.
OK
M
OK
OK
i i
REMARQUE
À la livraison, le logiciel de test propose les noms
d'utilisateur suivants :

Nom d'utilisateur « Chief » et mot de passe
« Createdata »

Nom d'utilisateur « admin » et mot de passe
« admin »
REMARQUE
Pour de plus amples informations, consulter le menu
« Aide » du logiciel de test.
ATTENTION
Lors du démarrage de l'appareil de contrôle, le
raccordement des pièces à tester doit être ouvert (le
système n'est pas pressurisé) de sorte que les
capteurs de pression puissent s'équilibrer en fonction
de la pression ambiante. Dans le cas contraire, aucun
test ne peut être réalisé. Un message d'erreur s'affiche
alors.
REMARQUE
L'écran n'affiche plus les données lors des
applications PC et la communication momentanée est
signalée par le message « MODE PC ».
i i
i i
!
OK
i i