Dräger Oxylog 3000 plus Supplement To The Instructions For Use Download Page 2

2

Supplement to the instructions for use Oxylog 3000 

plus

English

Supplement to the instructions for use Oxylog 3000 

plus

en

English

Supplement to the instructions for use

Keep this supplement with the instructions for use of the med-
ical device.

This supplement completes the information in the instructions for 
use in the following chapters:

For Your Safety and that of Your Patients

Installing accessories

Abbreviations

Assembly

Connecting the disposable breathing circuit for pediatric 
patients

Preparation

Zero calibration before ventilation

Monitoring

Performing zero calibration during ventilation

Configuration

Performing zero calibration

WARNING
To properly use this medical device, read and comply with 
the instructions for use and this supplement.

Instructions for use

Part number

Edition

Oxylog 3000 

plus

 en

5705305

12 – 2020-01

Oxylog 3000 

plus

 zh

5705324

17 – 2020-11

Oxylog 3000 

plus

 es

5705309

11 – 2020-01

Oxylog 3000 

plus

 ptBR 9052937

09 – 2020-01

WARNING
Risk of incorrect operation and of incorrect use
Follow the instructions for use of all accessories carefully.

Abbreviation

Explanation

IP34

Level 3 protection against foreign bodies 
and contact,
Level 4 protection against ingress of 
liquids

WARNING
Risk of patient injury
If the tidal volume is less than 250 mL, use a pediatric 
breathing circuit.
If the tidal volume is more than 250 mL, use an adult breath-
ing circuit.

WARNING
Risk of patient injury
The CO

2

 measurement can be inaccurate and lead to a risk 

of patient injury.
– Before the CO

2

 filter check can be performed, perform a 

CO

2

 zero calibration.

– Do not breathe on the CO

2

 sensor during the CO

2

 zero 

calibration and the CO

2

 filter check.

– Only perform the CO

2

 zero calibration and the CO

2

 filter 

check at ambient temperatures between 10 and 40 °C 
(50 and 104 °F).

– Do not perform the CO

2

 zero calibration when exposed 

to direct sunlight.

WARNING
Risk of patient injury
The CO

2

 measurement can be inaccurate and lead to a risk 

of patient injury.
– Before the CO

2

 filter check can be performed, perform a 

CO

2

 zero calibration.

– Do not breathe on the CO

2

 sensor during the CO

2

 zero 

calibration and the CO

2

 filter check.

– Only perform the CO

2

 zero calibration and the CO

2

 filter 

check at ambient temperatures between 10 and 40 °C 
(50 and 104 °F).

– Do not perform the CO

2

 zero calibration when exposed 

to direct sunlight.

WARNING
Risk of patient injury
The CO

2

 measurement can be inaccurate and lead to a risk 

of patient injury.
– Before the CO

2

 filter check can be performed, perform a 

CO

2

 zero calibration.

– Do not breathe on the CO

2

 sensor during the CO

2

 zero 

calibration and the CO

2

 filter check.

– Only perform the CO

2

 zero calibration and the CO

2

 filter 

check at ambient temperatures between 10 and 40 °C 
(50 and 104 °F).

– Do not perform the CO

2

 zero calibration when exposed 

to direct sunlight.

Summary of Contents for Oxylog 3000 plus

Page 1: ...r WARNING To properly use this medical device read and comply with the instructions for use and this supplement en Supplement to the instructions for use page 2 es Suplemento a las instrucciones de us...

Page 2: ...ric breathing circuit If the tidal volume is more than 250 mL use an adult breath ing circuit WARNING Risk of patient injury The CO2 measurement can be inaccurate and lead to a risk of patient injury...

Page 3: ...l the CO2 zero calibration fil ter check is com pleted etCO2 low The lower alarm limit for the end tidal CO2 concen tration has been exceeded Check patient con dition 27 Check alarm limits Adjust the...

Page 4: ...tos ADVERTENCIA Riesgo de lesiones para el paciente La medici n de CO2 puede ser inexacta y generar un riesgo de lesiones para el paciente Antes de que se pueda realizar la comprobaci n del fil tro de...

Page 5: ...ro comproba ci n del filtro de CO2 etCO2 baja Se ha sobrepasado el l mite de alarma inferior para la con centraci n tidal final de CO2 Compruebe el estado del paciente 27 Compruebe los l mites de alar...

Page 6: ...ADVERT NCIA Risco de les o do paciente A medi o de CO2 pode ser imprecisa e provocar um risco de les o ao paciente Antes de realizar a verifica o do filtro de CO2 a calibra o do zero de CO2 deve ser c...

Page 7: ...o zero de CO2 verifica o do filtro tenha sido conclu da etCO2 baixo O limite inferior de alarme para a con centra o corrente final de CO2 foi excedido Verifique a condi o do paciente 27 Verifique os l...

Page 8: ...plus zh 5705324 17 2020 11 Oxylog 3000 plus es 5705309 11 2020 01 Oxylog 3000 plus ptBR 9052937 09 2020 01 IP34 3 4 250 mL 250 mL CO2 CO2 CO2 CO2 CO2 CO2 10 40 C 50 104 F CO2 CO2 CO2 CO2 CO2 CO2 CO2...

Page 9: ...Oxylog 3000 plus 9 CO2 CO2 CO2 Dr gerService 42 CO2 CO2 CO2 CO2 etCO2 CO2 27 CO2 CO2 44 IP34 2 5 mm 0 1 in...

Page 10: ...10 Supplement to the instructions for use Oxylog 3000 plus This page has been left blank intentionally...

Page 11: ...Supplement to the instructions for use Oxylog 3000 plus 11 This page has been left blank intentionally...

Page 12: ...Moislinger Allee 53 55 23542 L beck Germany 49 451 8 82 0 FAX 49 451 8 82 20 80 http www draeger com 9511140 me Dr gerwerk AG Co KGaA Edition 1 2020 12 Dr ger reserves the right to make modifications...

Reviews: