4
Verwendungszweck
Das Trainingsgerät ist ein Gerät, mit dem das Öffnen, Anlegen und
Beatmen eines von der Umgebungsluft unabhängigen
Sauerstoffselbstretters (Einsatzgerät) geübt werden kann.
Das Trainingsgerät ist folgendem Sauerstoffselbstretter
(Einsatzgerät) zugeordnet:
Trainingsgerät Oxyboks KT 35 für Oxyboks K 35.
Es besteht aus einem
Trainings-Gehäuse mit simuliertem
Atemschutzteil
.
Im Gegensatz zu den Sauerstoffselbstrettern (Einsatzgeräten) enthält
das Trainingsgerät keinen chemisch gebundenen Sauerstoff.
Das Trainings-Gehäuse
entspricht den Abmessungen und dem
Gewicht des Sauerstoffselbstretters (Einsatzgerät). Das Öffnen und
Anlegen wird geübt. Beim Indikator des Trainingsgerätes erfolgt kein
Farbumschlag.
Das Atemschutzteil
entspricht im wesentlichen dem Aufbau des
Sauerstoffselbstretters (Einsatzgerät). Mit dem Atemschutzteil wird
das Anlegen und Beatmen geübt. Beim Trainingsgerät füllt sich der
Trainings-Atembeutel nicht mit Sauerstoff, stattdessen erfolgt die
Beatmung über den leicht zu reinigenden Wärmetauscher, der zur
Simulation des Atemwiderstandes mit Bohrungen versehen ist.
Beim Trainingsgerät wird Umgebungsluft geatmet.
Durch die nachfolgenden Übungen gewinnen Sie im Rettungsfall
wertvolle Zeit, die Ihr Leben retten kann.
GEFAHR!
Nur in atembarer Atmosphäre einsetzen, sonst Vergiftungs-
oder Erstickungsgefahr!
Intended Use
The training unit is an exercise kit for practising the use of the real
oxygen self-rescuer (emergency kit), which is based on chemically
bound oxygen independent of the ambient air.
Your training unit is intended to simulate the following oxygen self-
rescuer (emergency kit):
Training unit Oxyboks KT 35 for Oxyboks K 35.
The training unit consists of an
exercise housing unit and simulated
respirator unit
. Unlike the oxygen self-rescuer (emergency kit), the
training unit does not include chemically bound oxygen.
The housing unit
has the same size and weight as the oxygen self-
rescuer (emergency kit). It is used to practise carrying and opening
the system in an emergency. The indicator of the training unit doesn’t
change the colour.
The respiratory unit
is essentially identical to the oxygen self-rescuer
(emergency kit) and is used to practise putting on the system and
breathing through it. The training breathing bag of the training unit is
not filled with oxygen; instead, the user breathes via the easy-to-clean
heat exchanger, which has a number of holes to simulate the
breathing resistance.
Users of the training unit breathe ambient air.
The exercises described below can help you save valuable time in an
emergency and may save your life.
DANGER
The Oxyboks KT 35 is only to be used in a respirable
atmosphere, otherwise there is risk of poisoning or suffocation!