manualshive.com logo in svg

Dräger Monitor L, Installation Instructions Manual

Share
Download
Dräger Monitor L Installation Instructions Manual Download Page 16

Richtlinie 93/42/EWG 
über Medizinprodukte

Directive 93/42/EEC
concerning Medical Devices

90 37 002

 - MA 6918.010 de/en

 

© Dräger Medical GmbH

 

Ausgabe: 

8 

– 201

5

-0

1 

Änderungen vorbehalten

90 37 002

 - MA 6918.010 de/en

© Dräger Medical GmbH

Edition: 

8

 – 201

5

-0

1 

Subject to alteration

Ab 2015-08:

Dräger Medical GmbH

ändert sich in

Drägerwerk AG & Co. KGaA 

As of 2015-08:

Dräger Medical GmbH

changes to

Drägerwerk AG & Co. KGaA

Summary of Contents for Monitor L

Page 1: ...Emergency Care OR Anesthesia Critical Care Perinatal Care Home Care Because you care Montageanweisung Installation Instructions Gas Management Monitor L Monitor LL Monitor LLT 01437002 ...

Page 2: ...ge 10 Datensammler 11 Vormontage 11 Anschlußkabel vorbereiten 11 Endmontage 13 Systemüberblick 15 Contents For Your Safety 3 Intended use 4 Operating alarm panels 5 Preliminary installation 5 Surface installation 6 Preparing connecting cable 7 Connecting network cable and power supply 8 Fitting the unit 10 UP HW installation 10 Surface installation 10 Data gatherer 11 Preliminary installation 11 P...

Page 3: ...on Dräger werden durch vorste hende Hinweise nicht erweitert Dräger Medical GmbH 1 EGB Elektrostatisch gefährdete Bauelemente For Your Safety Strictly follow the installation instructions Any use of the apparatus during installation requires full understanding and strict observation of these instructions For operation the appropriate instructions for use should be followed Follow the installation ...

Page 4: ...cht sinnvoll einzusetzen Monitor L 22 Leuchtanzeigen Monitor LL 46 Leuchtanzeigen Monitor LLT 48 Leuchtanzeigen und Anzeige für Textmeldungen Intended use These installation instructions apply to installation of operating alarm panels Monitor L Monitor LL and Monitor LLT in the Dräger Gas Management system network and the data gatherer including upgrade module and necessary accessories Operating a...

Page 5: ...eite 224mm Tiefe 71mm 00137002 250 1 150 1 HW UP Set 250 289 1 189 1 HW UP Set 310 354 1 224 1 HW UP Set 400 00237002 Oberseite Top Lasche je nach Wanddicke aus biegen Bend out clip according to wall thickness Kabeldurch führungen Cable bushings Operating alarm panels Preliminary installation Installation of Monitor L Monitor LL and Monitor LLT operating alarm panels are all described in this chap...

Page 6: ...xPG9 und 1xPG13 5 oder direkten Anschluß an Kabel kanal Aufputzgehäuse einhängen Schrauben unten links und rechts anschrauben Beiliegende Dichtung für Endmon tage im Gehäuse liegen lassen Bend out retaining clips Prevent plaster entering holes at side e g by covering with adhesive tape Select cable bushing Fit cable chafe guard Feed cable through hole in installation box Fit plaster guide to insta...

Page 7: ...den Schirmleiter ent fernen mit Schrumpfschlauch über ziehen Schirmleiter herausführen Adern abisolieren 00437002 Ub Ub Schirm1 Shield 1 La1 Lb1 Preparing connecting cable For operating voltage either 24V AC or 24V DC Max power at 24V DC in operating mode 8 5 W for Monitor L 16 5 W for Monitor LL 20 5 W for Monitor LLT Jumpering terminal The jumpering terminal in the housing base of AP UP set 400 ...

Page 8: ... Bei DC Versorgung Leitung 0V GND 4 Leitung 24V 5 Bei AC Versorgung Leitungen 24V 4 und 5 polungs unabhängig 00537002 4 5 2 3 1 Shield LA Service taster Service button LON Power LB GND 24V AC DC Connecting network cable and power supply The power supply to Monitor L LL and LLT is via external power supplies and uses 24V conductors When using 24V DC Ensure correct polarity Monitor L The cable is co...

Page 9: ...nschlüsse Monitor LLT Anschlüsse Netzwerkkabel G 50 725 Klemme Klemmblock Schirm 1 La 2 Lb 3 Ub GND 4 UB 24 V 5 Netzwerkkabel G 50 725 Klemme Klemmblock Schirm 1 La 2 Lb 3 Ub GND 4 UB 24 V 5 01537002 Service taster Service button 1 4 3 2 5 Shield LA LB LON 24V AC DC GND Power Service taster Service button 01637002 1 4 3 2 5 Shield LA LB LON 24V AC DC 24V AC DC GND GND Power Power Service taster Se...

Page 10: ...the top of the module Fasten using the four self tapping screws supplied Cover screws with four plastic caps Gerät einsetzen UP HW Montage Gerät in UP HW Dose einsetzen Beim Monitor L und LL ist die Taste e rechts unten Beim Monitor LLT ist die Textanzeige an der Oberseite des Moduls Mit 4 beigelegten M3 Schrauben befestigen Schrauben mit 4 Kunststoffkappen abdecken Aufputzmontage Schwarze Gummidi...

Page 11: ...er Gas Management system cable G 50 725 continue as described in chapter Network cable Datensammler Vormontage Der Dräger Gas Management Daten sammler ist zur Montage auf DIN Trag schienen konstruiert Vorgesehener Einbauort AP Gehäuse 360 AP Gehäuse komplett G 50 748 Abmessungen des Gehäuses BxLxH 160x360x100mm Gehäuse bauseits an Wand montie ren Anschlußkabel vorbereiten Betriebsspannung wahlweis...

Page 12: ...usgangsposition im Gehäuse drücken Datenleitungen Mantel ca 5cm absetzen Adern abisolieren Stufendurchführung für Datenleitun gen auswählen und herausdrücken 00437002 Ub Ub Schirm1 Shield 1 La1 Lb1 Select step sequence for power cable and print out Cut out step sequence with a blade to corresponding cable diameter Slide step sequence over cable and press into starting position in housing Network c...

Page 13: ...02 Service taster Service button LON Power 20 19 22 23 21 1 17 2 4 3 5 7 6 8 IN8 IN7 IN6 IN5 IN4 IN3 IN2 IN1 GND 24V AC DC GND Shield LA LB 9 18 10 12 11 13 15 14 16 IN16 IN15 IN14 IN13 IN12 IN11 IN10 IN9 GND Anschluß DSE DGU connection 01237002 DSB BDG DSE DGU DSE DGU DSE DGU Cut out step sequence with a blade to corresponding cable diameter Slide step sequence over cable and press into starting ...

Page 14: ...01037002 IN OUT 1 2 3 4 LA LB S LA LB S LA LB S LA LB S LA LB S F1 F 6 3 A 24V Network 24V Network 01337002 1 17 2 4 3 5 7 6 8 IN8 IN7 IN6 IN5 IN4 IN3 IN2 IN1 GND 9 18 10 12 11 13 15 14 16 IN16 IN15 IN14 IN13 IN12 IN11 IN10 IN9 GND Anschluß DSE DGU connection Anschluß DSE DSB DGU BDG connection Optional jumpering board mounting rail An optional jumpering board for mounting rail installation is ava...

Page 15: ... AP Gehäuse 360 G 50 748 Rangierverteiler Platine G 50 732 Kommunikationskabel z B Systemkabel GM Netz G 50 750 System overview Components of the Dräger Gas Management system network Designation Description Part No Monitor L G 50 712 Monitor LL G 50 711 Monitor LLT G 50 710 Basic data gatherer G 50 716 Data gatherer upgrade G 50 717 Accessories HW UP set 250 G 50 741 HW UP set 310 G 50 742 HW UP s...

Page 16: ...MA 6918 010 de en Dräger Medical GmbH Ausgabe 8 2015 01 Änderungen vorbehalten 90 37 002 MA 6918 010 de en Dräger Medical GmbH Edition 8 2015 01 Subject to alteration Ab 2015 08 Dräger Medical GmbH ändert sich in Drägerwerk AG Co KGaA As of 2015 08 Dräger Medical GmbH changes to Drägerwerk AG Co KGaA ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands