dosatron DI 05, Owner'S Manual

Page: 31 / 95

© DOSATRON INTERNATIONAL / 59
DE
© DOSATRON INTERNATIONAL / 58
INSTALLATION SEITE
Vorsichtsmassnahmen ........................................................................ 61
Installation des Dosatron .................................................................. 63
Hinweise zur Installation .................................................................. 65
INBETRIEBNAHME
Erstinbetriebnahme ............................................................................ 66
WARTUNG
Wichtige Hinweise................................................................................ 67
Entleeren des Dosatron ...................................................................... 67
Reinigung des eingebauten Filters ................................................ 68
Internationale Umrechnungstabelle.............................................. 68
Anschluss des Saugschlauches ........................................................ 69
Einstellen der Dosierung .................................................................... 69
Auswechseln der Dichtungen des Dosierteils.............................. 71
Auswechseln des Motorkolbens ...................................................... 74
Auswechseln der Dichtungen des Dosierteils ............................ 77
DIE ARTIKELBEZEICHNUNG .......................................................... 77
MÖGLICHE BETRIEBSSTÖRUNGEN ............................................ 78
GARANTIE .............................................................................................. 80
Inhaltsverzeichnis
TECHNISCHE MERKMALE Betriebswasser
dur
chs
atz:
1
0
l/h mini - 2.5 m
3
maxi [
1/3
US Pint/min - 1
1
US GPM]
Betriebswasser
druck :
bar PSI Dos
ierung (aussen einstellbar)
:
% V
erhältnis
Menge des einges
pritzten Pr
odukts:
Mini l/h - Maxi l/h US Fl. oz/min US GPM
/max
Maximale
Betriebstemper
atur:
40 °
C
[1
04 °
F]
Anschluß
(NPT/BSP) :
Ø 2
0x27 mm
[3/4” M]
Zylinderkapazität des hydr
aulischen Antriebs
(bei jedem zweiten K
olbenschlag) : ca.
0.45
l
[0.1
18 US Gallons]
PAKETINHAL
T:
1 Dosatron / 1 W
andhalterung für den Dosatron / 1 Saugschlauch für das K
onzentrat / 1 Saugfilter / 1 Gebrauchsanweisung
•
VERP
A
CKUNGSMASSE:
52 x 16.8 x 17.5 cm [2
0 1/2" x 6 5/8" x 6 7/8"] •
PAKET
GEWICHT
:
ca. 2 k
g
[~ 4.4 US lbs]
A
CHTUNG ! Der DOS
A
TRON ist nicht v
o
reingestellt, s
. P
a
ragr
aph EINSTELLUNG DER DOSIERUNG
0.3
0 - 6
4.3 - 85
0.0
7 - 0.2
1:15
00 - 1:5
00
0.00
7 - 5
0.00
39
0.0
22
DI 15
00
0.3
0 - 6
4.3 - 85
0.2 - 0.5
1:5
00 - 1:2
00
0.0
2 - 12.5
0.0
11
0.0
55
DI 0
5
0.3
0 - 6
4.3 - 85
0.5 - 2
1:2
00 - 1:5
0
0.0
5 - 5
0
0.0
28
0.22 DI 2
0.3
0 - 6
4.3 - 85
0.2 - 1.6
1:5
00 - 1:64
0.0
2 - 40
0.0
11
0.176 DI 16
0.3
0 - 6
4.3 - 85
1 - 5
1:1
00 - 1:2
0
0.1 - 125
0.0
56
0.55
DI 15
0
0.5
0 - 4
7 - 57 1 - 1
0
1:1
00 - 1:1
0
0.1 - 25
0
0.0
56
1
1.1
DI 1
1
0
0.5
0 - 4
7 - 57
5 - 2
0
1:2
0 - 1:5
0.5 - 3
0
0
0.28 1.32
DI 52
0*
*Grenzwert
1.5 m
3
/h [7 GPM]
ABMESSUNGEN Durchmesser:
cm
["]
Gesamthöhe:
cm
["]
Breite insgesamt:
cm
["]
Gewicht: ±
kg
[lbs]
13
[5 1/8]
47
[18 1/2]
16
[6 5/16]
1.6
[3.5]
13
[5 1/8]
47
[18 1/2]
16
[6 5/16]
1.7
[3.7]
13
[5 1/8]
47
[18 1/2]
16
[6 5/16]
1.7
[3.7]
13
[5 1/8]
49
[19 1/4]
16
[6 5/16]
1.6
[3.5]
13
[5 1/8]
50
[19 5/8]
16
[6 5/16]
1.6
[3.5]
13
[5 1/8]
47
[18 1/2]
16
[6 5/16]
1.7
[3.7]
13
[5 1/8]
54.25
[2
1 3/8]
16
[6 5/16]
1.4
[3.1]