DÖRR ML-2323 Instruction Manual Download

Page: 21 / 24

05 | ASSEMBLAGGIO

Estrarre i pannelli laterali con attenzione

Modello Mini ML-2323

Modello Maxi ML-4040

Attaccata lo sfondo in gomma

Chiudere le parti laterali con i bottoni a pressione

(01) come mostrato.

ATTENZIONE:

aprire e chiudere i pulsanti

con attenzione — non strapparli!

Summary of Contents for ML-2323

Page 1: ...n manual LED LIGHT BOX GB Notice d utilisation BO TE LUMINEUSE LED FR Manual de instrucciones CAJA DE LUZ LED ES Manuale di istruzioni SCATOLA LUMINOSAA LED IT Bedienungsanleitung LED LICHT BOX DE ML...

Page 2: ...02...

Page 3: ...03 TEILEBESCHREIBUNG NOMENCLATURE NOMENCLATURA DE GB FR ES IT 01 05 01 04 04a 02a 03 03 04b 02...

Page 4: ...n Platz auf Bitte entsorgen Sie das Ger twenn es defekt ist oderkeine Nutzung mehr geplant ist entsprechend der Elektro und Elektronik Altger te Richtlinie WEEE F r R ckfragen stehen Ihnen die lokalen...

Page 5: ...vorsichtig herausziehen Modell Mini ML 2323 Modell Maxi ML 4040 Moosgummi Hintergrund einh ngen Seitenteile wie abgebildet mit Druckkn pfen 01 verschlie en ACHTUNG Druckkn pfe vorsichtig ffnen und sc...

Page 6: ...trocke nen k hlen Platz auf Das Ger t ist kein Spielzeug bewahren Sie es f r Kinder unerreichbar auf Halten Sie das Ger t von Haustieren fern 09 TECHNISCHE DATEN Mini ML 2323 Maxi ML 4040 Anzahl LEDs...

Page 7: ...punkten abzu liefern Eine getrennte Sammlung und sinnvolle Wiederverwertung des Elektroschrottes hilft dabei sparsamer mit den nat rlichen Ressourcen umzugehen Des Weiteren ist die Wiederverwertung de...

Page 8: ...ust free dry and cool place If the device is defective orwithout any further use dispose of the device according to the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive WEEE For further information...

Page 9: ...ull out the side parts Model Mini ML 2323 Model Maxi ML 4040 Hang up the foam rubber background Close the side parts with the push buttons 01 as illustrated ATTENTION Open and close the push buttons c...

Page 10: ...is not a toy keep it out of reach of children Keep away from pets 09 TECHNICAL SPECIFICATIONS Mini ML 2323 Maxi ML 4040 Number of LEDs 2x LED stripes with each 20 LEDs 2x LED stripes with each 35 LED...

Page 11: ...ronic or electrical waste at designated collection points Disposing of this product correctly will help to save valuable resources and it is a significant contri bution to protect ourenvironment aswel...

Page 12: ...correcte des d chets lectriques lorsque votre appareil est d fectueux ou obsol te selon la directive de gestion des d chets lectriques et lectroniques DEEE Vous pouvez recevoirplus d informations con...

Page 13: ...avec pr caution Mod le Mini ML 2323 Mod le Maxi ML 4040 Accrocher le tissu de fond en mousse Fermer les parties lat rales avec des boutons pression 01 comme illustr ATTENTION ouvrir et fermer les bout...

Page 14: ...poussi res Cet appareil n est pas un jouet gardez l appareil l cart des enfants et des animaux domestiques 09 TECHNISCHE DATEN Mini ML 2323 Maxi ML 4040 Anzahl LEDs 2 bandes LED avec 20 ampoules LED...

Page 15: ...sens e des d chets lectriques sont des conditions pr alables pour une bonne gestion des ressources En outre le recyclage des d chets lectriques est une contribution pour la conservation de la nature...

Page 16: ...gesti n correcta de los residuos de aparatos el ctricos y electr nicos en caso de que su aparato est defectuoso u obsoleto de acuerdo con la directiva de gesti n de residuos el ctricos y electr nicos...

Page 17: ...es con precauci n Modelo Mini ML 2323 Modelo Maxi ML 4040 Tejido de fondo en goma espuma colgar Cierre las partes laterales con los botones de presi n 01 como se muestra ATENCI N Abrir y cerrar los bo...

Page 18: ...ntenga el aparato alejado del alcance de los ni os Mantenga el aparato alejado de los animales dom sticos 09 CARACTER STICAS T CNICAS Mini ML 2323 Maxi ML 4040 N mero de l mparas LED 2 bandas LED con...

Page 19: ...iva as como un reciclaje sensato de los residuos el ctricos constituyen una condici n previa para una buena gesti n de los recursos Adem s el re ciclaje de los residuos el ctricos es una contribuci n...

Page 20: ...re Se il dispositivo difettoso o non viene pi utilizzato smaltire l apparecchio secondo la direttiva RAEE Per ulteriori informazioni si prega di contattare le autorit locali incaricati dello smaltimen...

Page 21: ...i laterali con attenzione Modello Mini ML 2323 Modello Maxi ML 4040 Attaccata lo sfondo in gomma Chiudere le parti laterali con i bottoni a pressione 01 come mostrato ATTENZIONE aprire e chiudere i pu...

Page 22: ...Questo dispositivo non un giocattolo tenere fuori dalla portata dei bambini Tenere lonta no da animali domestici 09 SPECIFICHE TECNICHE Mini ML 2323 Maxi ML 4040 Numero dei LED 2x strisce LED ognuna c...

Page 23: ...ettronici o elettrici presso i punti di raccolta specifici Uno smaltimento corretto di questo prodotto contribuir a far risparmiare risorse preziose e si tratta di un contributo significativo per prot...

Page 24: ...24 doerr foto de D RR GmbH Messerschmittstr 1 D 89231 Neu Ulm Fon 49 731 970 37 69 info doerr gmbh doerr foto de LED Licht Box ML 2323 Artikel Nr 373385 LED Licht Box ML 4040 Artikel Nr 373386...

Search results

Summary of Contents for ML-2323

Reviews:

Related manuals for ML-2323

Brands by name

Popular brands

DÖRR ML-2323, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for ML-2323

Reviews:

Related manuals for ML-2323

Brands by name

Popular brands