DÖRR FX-1520 DL Instruction Manual Download Page 22 | Manualshive

Page: 22 / 22

background image

ON

OFF

DC

RELEASE

DÖRR GmbH

Messerschmittstr. 1

D-89231 Neu-Ulm

Fon: +49 731 97037-0

Fax: +49 731 97037-37

[email protected] doerrfoto.de

doerrfoto.de

FX

-1

52

0 D

L

Artikel Nr

373618

«
...
20
21
22

Summary of Contents for FX-1520 DL

Page 1: ...520 DL DE INSTRUCTION MANUAL LED FLEX PANEL FX 1520 DL RECHARGEABLE BATTERY GB NOTICE D UTILISATION LED FLEX PANEL FX 1520 DL ACCUMULATEUR FR MANUAL DE INSTRUCCIONES LED FLEX PANEL FX 1520 DL ACUMULADOR ES MANUALE DI ISTRUZIONI LED FLEX PANEL FX 1520 DL ACCUMULATORE IT ...

Page 2: ...ls das Gerät defekt oder beschädigt ist versuchen Sie nicht das Gerät zu zerlegen oder selbst zu repa rieren es besteht Stromschlaggefahr Kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler Benutzen Sie das Gerät nicht in der direkten Umgebung von Funktelefonen und Geräten die starke elektro magnetische Felder erzeugen z B Elektromotoren Menschen mit physischen oder kognitiven Einschränkungen sollten das Ger...

Page 3: ...D Technik ausgestattet und absolut flexibel in der Anwendung Selbst in schwer zugänglichen Bereichen oder auf kleinstem Raum sorgen die LED Flex Panels für eine gleichmäßige helle Ausleuchtung Mit einer Höhe von nur 10mm lassen sie sich falten oder aufrollen und sind leicht zu transportieren Geeignet für Porträt Produkt und Videoaufnahmen 04 EIGENSCHAFTEN Farbtemperatur 5600 K Tageslicht Absolut f...

Page 4: ...hse 6 eingesteckt wird Beachten Sie die Gebrauchs anweisung und die Sicherheitshinweise des Herstellers 08 MONTAGE 08 1 MONTAGE AUF KAMERA CAMCORDER MIT BLITZSCHUH Zur Montage auf eine Kamera oder einen Camcorder schieben Sie den Kugelkopf 20 mit dem Universal Blitzfuß 24 in den Blitzschuh Ihrer Kamera oder Ihres Camcorders Drehen Sie die Feststellschraube 25 nach unten fest 08 2 MONTAGE AUF STATI...

Page 5: ... von Elektroschrott bei gleichzeitiger Förderung der Wiederverwendung des Recyclings und anderer Formen der Wiederaufbereitung um Müll zu reduzieren Das ab gebildete WEEE Logo Mülltonne auf dem Produkt und auf der Verpackung weist darauf hin dass das Produkt nicht im normalen Hausmüll entsorgt wer den darf Sie sind dafür verantwortlich alle ausgedienten elektrischen und elektronischen Geräte an en...

Page 6: ...e device by yourself Risk of electric shock When service or repair is required contact qualified service personnel Do not use the device nearby mobile phones and devices that generate strong electromagnetic fields e g electric engines People with physical or cognitive disabilities should use the device with supervision People with cardiac pacemakers defibrillators or any other electrical implants ...

Page 7: ...latest LED technology and are fully flexible in their application The LED Flex Panels ensure a bright illumination even in hard to reach areas or in the smallest spaces With a height of only 10mm they can be folded or rolled up and are easy to transport Well suited for portrait product and video shootings 04 FEATURES Colour temperature 5600 K daylight Fully flexible compact and ultra flat Environm...

Page 8: ... connected with the power supply socket 6 Note the instructions for use and the safety hints of the manufacturer 08 MOUNTING 08 1 MOUNTING ON A CAMERA CAMCORDER WITH FLASH HOT SHOE For mounting on your camera or camcorder slide ball head 20 with the universal flash shoe 24 in the hot shoe mount of your camera or your camcorder Turn down the locking screw 25 to lock the ball head tight 08 2 MOUNTIN...

Page 9: ...ry should be encouraged to reduce waste The symbol trash can on the product and on the packing means that used electrical and electronic pro ducts should not be disposed of with general household waste It is your res ponsibility to dispose of all your electronic or electrical waste at designated collection points Disposing of this product correctly will help to save valu able resources and it is a...

Page 10: ...ême danger d électrocution Veuillez vous adresser à un spécialiste Veuillez ne pas utiliser l appareil à la proximité de radiotéléphones et d appareils qui puissent produire des champs électromagnétiques forts par exemple moteurs électriques Les personnes avec restrictions physiques ou cognitives doivent utiliser l appareil sous la direction et sur veillance d un tiers Les personnes avec un pacema...

Page 11: ...otés de la technologie de pointe LED et sont absolument flexibles en ce qui concerne son utilisation Les panneaux flexibles LED ga rantissent un éclairage régulier et clair même dans des zones inaccessibles ou dans des petits espaces Les panneaux flexibles avec une hauteur de seulement 10 millimètres peuvent être pliés ou enroulés et peuvent être facilement transportés Les panneaux fle xibles sont...

Page 12: ...ATIVE Le panneau flexible peut être utilisé avec un bloc d alimentation DC 7 12V 3A en option qui doit être branché avec la prise de connexion 6 Veuillez respecter cette notice d utilisation et les consignes de sécurité du constructeur du matériel 08 MONTAGE 08 1 MONTAGE SUR CAMÉRA CAMÉSCOPE AVEC EMBASE POUR FLASH Pour le montage sur une caméra ou sur un caméscope veuillez glisser la rotule 20 ave...

Page 13: ...e produit et sur l emballage attire l attention sur le fait que le produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers Vous êtes respon sable de remettre tous les appareils électriques et électroniques usagés à des points de collecte correspondants Un tri sélectif ainsi comme la réutilisation sensée des déchets électriques sont des conditions préalables pour une bonne gestion des ressources ...

Page 14: ... usted mismo riesgo de descarga eléctrica Consulte un especialista Asegúrese de no utilizar el aparato cerca de teléfonos celulares y de aparatos que puedan producir campos electromagnéticos fuertes por ejemplo motores eléctricos Las personas con restricciones físicas o cognitivas deben manejar el aparato únicamente bajo dirección y supervisión Las personas con un pacemaker con un desfibrilador o ...

Page 15: ...están dotados con la tecnología punta LED y son totalmente flexibles en relación a su utilización Los paneles flexibles LED garantizan una iluminación regular y clara misma en las zonas inaccesibles o en los pequeños espacios Los paneles flexibles con una altura de solamente 10 milímetros pueden ser doblados o enrollados y pueden ser fácilmente transportados Los paneles flexibles son adecuados par...

Page 16: ...rior del compartimiento de carga del acumulador 06 3 ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA ALTERNATIVA El panel flexible puede ser utilizado con un bloque de alimentación DC 7 12V 3A en opción que debe estar conectado con la toma de conexión 6 Quisiera Ud tener en cuenta este manual de instrucciones y las instrucciones de seguridad del constructor del material 08 MONTAJE 08 1 MONTAJE SOBRE CÁMARA VIDEOCÁMARA CON...

Page 17: ...basu ra en el equipo y en el embalaje advierte que el presente producto no debe ser tratado como residuo doméstico Usted es responsable de entregar todos los aparatos eléctricos y electrónicos en final de su vida útil en los puntos de recogida correspondientes Una recogida selectiva así como un reciclaje sensato de los residuos eléctricos constituyen una condición previa para una buena gestión de ...

Page 18: ...cossa elettrica Quando è necessaria l assistenza o la riparazione contattare il personale di assistenza qualificato Non utilizzare il dispositivo vicino ad un telefono cellulare o apparecchi che generano un forte campo elet tromagnetico es motori elettrici Individui con disabilità fisiche o cognitive dovrebbero utilizzare il dispositivo sotto supervisione Le persone con pacemaker defibrillatori o ...

Page 19: ...ono dotati della più recente tecnologia LED e sono completamente flessibili rendendoli idonei a qualsiasi applicazione I pannelli Flessibili a LED garantiscono un illuminazione brillante anche in zone difficili da raggiungere o in spazi piccolissimi Con un altezza di soli 10 mm possono essere piegati o arrotolati e sono facili da tras portare Adatto per le foto ritratto per fotografare oggetti e v...

Page 20: ...le istruzioni per l uso e i suggerimenti di sicurezza del produttore 08 MONTAGGIO 08 1 MONTAGGIO SU FOTOCAMERA VIDEOCAMERA CON ATTACCO CONTATTO CALDO A SLITTA PER IL FLASH Per il montaggio sulla fotocamera o sulla videocamera far scorrere la testina a sfera 20 con attacco universale a slitta per flash 24 nel supporto per l attacco contatto caldo a slitta della fotocamera o della videocamera Abbass...

Page 21: ...i rifiuti dovrebbero essere incoraggiati per ridurre gli sprechi Il simbolo del cestino sul prodotto e sulla confezione significa che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici Siete responsabili di smaltire tutti i rifiuti elettronici o elet trici presso i punti di raccolta specifici Uno smaltimento corretto di questo prodotto contribuirà a far ri...

Page 22: ...O N O F F D C R E L E A S E DÖRR GmbH Messerschmittstr 1 D 89231 Neu Ulm Fon 49 731 97037 0 Fax 49 731 97037 37 info doerrfoto de doerrfoto de doerrfoto de FX 1520 DL Artikel Nr 373618 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for FX-1520 DL

Brand: Ecco Pages: 9

Brand: Talet Equipment Pages: 17

Brand: Yardistry Pages: 9

Brand: Panasonic Pages: 180

Brand: Raymarine Pages: 90

Brand: Raven Pages: 12

Brand: Zero 88 Pages: 20

Brand: Kapriol Pages: 32

Brand: Cabletron Systems Pages: 33

Brand: i-CAT Pages: 32

Brand: XanLite Pages: 4

Brand: Faderfox Pages: 8

Growers Supply 109722

Brand: FarmTek Pages: 9

Brand: Gardigo Pages: 24

Brand: Gardner Bender Pages: 8

Brand: Garantia Pages: 4

Brand: NARIKA Pages: 2

Brand: Mackie Pages: 34

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands