DÖRR DLP-1000 BI-COLOR Instruction Manual Download

Page: 1 / 23

doerr-foto.de

Notice d‘utilisation

ÉCLAIRAGE CONTINU LED

Instruction Manual

LED CONTINUOUS LIGHT

Bedienungsanleitung

LED DAUERLICHT

Manual de instrucciones

LUZ CONTINÚA LED

Manuale di istruzioni

LUCE CONTINUA LED

LED DAUERLICHT

DLP-1000

BI-COLOR

Summary of Contents for DLP-1000 BI-COLOR

Page 1: ...otice d utilisation CLAIRAGE CONTINU LED Instruction Manual LED CONTINUOUS LIGHT Bedienungsanleitung LED DAUERLICHT Manual de instrucciones LUZ CONTIN A LED Manuale di istruzioni LUCE CONTINUA LED LED...

Page 2: ...02 DE GB FR ES IT Teilebeschreibung Nomenclature Nomenclatura 1 2 4 3 6 5a 10a 5 10 7 8 9 5 11 11a 12c 12b 12 12a 13 13a 13b 13b 13c 13d 13e 13f 15 14 14a 14c 14d 14e 14b 15a 12d...

Page 3: ...aus Verwenden Sie das Ger t nur mit einem geeigneten hochwertigen Li Ion Akkus des Typs NP F750 Falls das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird laden Sie den Akku auf ca 60 auf um eine...

Page 4: ...Akku 15a Akku Kontakte 05 ERSTE INBETRIEBNAHME ACHTUNG Bevor Sie Kabelverbindungen herstellen oder trennen stellen Sie sicher dass der Hauptschalter 7 auf Position O Aus steht Stecken Sie den Anschlus...

Page 5: ...13 4 13 2 13 5 13 1 Batterieanzeige 13 2 Gruppenauswahl A F 13 3 Kanalauswahl 1 50 13 4 Helligkeit 0 100 13 5 Farbtemperatur 3200 5500 K Um das LED Dauerlicht mit der Fernbedienung zu koppeln w hlen...

Page 6: ...chtlinie ist die Vermeidung von Elektroschrott bei gleichzeitiger F rderung der Wiederverwendung des Recyclings und anderer Formen der Wiederaufbereitung um M ll zu reduzieren Das abgebildete WEEE Log...

Page 7: ...the device with an appropriate high quality Li Ion battery type NP F750 To avoid deep discharge of the Li Ion battery when device is not in use for a longer period please charge Li Ion battery up to...

Page 8: ...y contact pins 14c Battery slot 14d Socket for power cable 14e Power cable 15 Li Ion battery 15a Battery contacts 05 FIRST COMMISSIONING CAUTION Before connecting or disconnecting cable connections ma...

Page 9: ...on 13d Display 13a The following functions only for kit Item No 373482 13 1 Battery capacity indicator 13 2 Group selection A F 13 3 Channel Selection 1 50 13 4 Brightness 0 100 13 5 Colour temperatur...

Page 10: ...nd other forms of waste recovery should be encouraged to reduce waste The symbol trash can on the product and on the packing means that used electrical and electronic products should not be disposed o...

Page 11: ...ri haut de gamme lithium ion du type NP F750 Si vous n avez pas l intention d utiliser l appareil pendant une longue p riode veuillez charger l accumulateur jusqu 60 de sa capacit afin d viter une d c...

Page 12: ...eur LED de charge 14b Broches de connexion de l accumulateur 14c Compartiment de chargement 14d Douille de connexion pour c ble d alimentation 14e C ble d alimentation 15 Accumulateur lithium ion 15a...

Page 13: ...ne charger que des accumulateurs rechargeables lithium ion du type NP F750 au moyen du chargeur fourni Le chargeur n est pas ad quat pour le chargement d autres types d accumulateurs Veuillez raccorde...

Page 14: ...r alables pour une bonne gestion des ressources En outre le recyclage des d chets lectriques est une contribution pour la conservation de la nature et ainsi pr server la bonne sant des tres humains Vo...

Page 15: ...ador apropiado de gama alta de iones de litio del tipo NP F750 Si no va a utilizar el aparato durante largos periodos de tiempo quisiera Ud cargar el acumulador hasta 60 de su capacidad para evitar un...

Page 16: ...alimentaci n S lo se incluye en el juego art culo 373482 13 Telemando 13a Pantalla 13b Teclas de ajuste 13c Tecla SET 13d Tecla encendido apagado 13e Tecla para selecci n de grupo canal 13f Compartimi...

Page 17: ...gar nicamente acumuladores recargables de iones de litio del tipo NP F750 por medio del cargador suministrado El cargador no est dise a do para otros tipos de acumuladores Quisiera Ud conectar el cabl...

Page 18: ...os constituyen una condici n previa para una buena gesti n de los recursos Adem s el reciclaje de los residuos el ctricos es una contribuci n para la conservaci n de la naturaleza y as preservar la bu...

Page 19: ...qualit di tipo NP F750 Per evitare lo scaricamento completo della batteria a Li Ion quando il dispositivo non in uso per un lungo periodo si prega di caricare la batteria agli ioni di litio fino a ci...

Page 20: ...carica in corso 14b Perni di contatto della batteria 14c Vano batteria 14d Presa per cavo di alimentazione 14e Cavo di alimentazione 15 Batteria agli ioni di litio 15a Contatti della batteria 05 PRIMO...

Page 21: ...0 con il carica batterie in dotazione Il carica batterie non adatto per caricare altri tipi di batteria Inserire il cavo di alimentazione 14e nella presa del cavo del carica batterie 14d e collegarlo...

Page 22: ...i presso i punti di raccolta specifici Uno smaltimento corretto di questo prodotto contribuir a far risparmiare risorse preziose e si tratta di un contributo significativo per proteggere il nostro amb...

Page 23: ...foto de D RR GmbH Messerschmittstr 1 D 89231 Neu Ulm Fon 49 731 970 37 69 info doerrfoto de doerr foto de Artikel Nr 373484 373482 D RR LED DAUERLICHT DLP 1000 BI COLOR LED DAUERLICHT DLP 1000 BI COLO...

Search results

Summary of Contents for DLP-1000 BI-COLOR

Reviews:

Related manuals for DLP-1000 BI-COLOR

Brands by name

Popular brands

DÖRR DLP-1000 BI-COLOR, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for DLP-1000 BI-COLOR

Reviews:

Related manuals for DLP-1000 BI-COLOR

Brands by name

Popular brands