
1 Käännettävä antenni
2 Ylöspäinselauspainike
3 Valikkopainike
4 Alaspäinselauspainike
5 Lähetyspainike (PTT)
6 Kaiutin
7 Mikrofoni
8 Soittoäänen lähetys
9 Kuuloke- ja latausliitäntä
10 Virran kytkeminen
radiopuhelimeen ja valaistus
Suomi (sivut 18-21)
1 Rotate able aerial
2 Scroll UP Button
3 Menu Button
4 Scroll DOWN Button
5 Send button (PTT)
6 Speaker
7 Microphone
8 Send ringer signal
9 Headset/charging socket
10 On/Off: Walkie Talkie and
illuminated display
English (see page 22-25)
1 Antenne rotative
2 Touche de défilement vers le
haut
3 Touche du menu
4 Touche de défilement vers le
bas
5 Touche PTT (Push To Talk)
6 Haut-parleur
7 Micro
8 Touche d’envoi du signal
d’appel
9 Prise du chargeur/casque
10 Touche de marche/arrêt du
talkie-walkie et d’éclairage
de l’écran
Français (voir pages 26-29)
1 Antena obrotowa
2 Przycisk przewijania W
GÓRĘ
3 Przycisk Menu
4 Przycisk przewijania W DÓŁ
5 Przycisk nadawania (PTT)
6 Głośnik
7 Mikrofon
8 Sygnał wywoławczy
9 Gniazdo zestawu
słuchawkowego/ładowania
10 Włączanie/wyłączanie
radiotelefonu, podświetlenie
wyświetlacza
Polski (patrz strony 30-40)
Summary of Contents for wt89
Page 1: ...Manual K ytt ohje Instrukcja obs ugi Manuel d utilisation...
Page 2: ......
Page 3: ...doro wt89...
Page 34: ......
Page 41: ......
Page 42: ...Swedish Norwegian Danish Finnish English French Polish Version 1 1...
Page 43: ......
Page 44: ......