background image

 

 

 

 

 

 

 

     

CareIP

®

 

 

 

 

 

Digital Alarm Unit 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© 2019 Copyright Doro AB, Rev G 

Bruksanvisning

 

| User Guide | Benutzerhandbuch | Handleiding

 

Summary of Contents for CareIP Mobile

Page 1: ...CareIP Digital Alarm Unit 2019 Copyright Doro AB Rev G Bruksanvisning User Guide Benutzerhandbuch Handleiding...

Page 2: ...nsbeskrivning 8 Programmering 9 B rbar larmknapp Elliot 10 Att t nka p 11 Underh ll 11 Tekniska data 12 Milj information 13 en Read first Safety information 14 Important Information 14 Package content...

Page 3: ...0 Allgemeine Informationen 31 Wartung 31 Technische Daten 31 Technische Daten 32 Informationen zur Umweltvertr glichkeit 33 nl Lees dit eerst Informatie over veiligheid 34 Belangrijke informatie 34 Ve...

Page 4: ...t tillg nglig Viktig information I alla system som utnyttjar radio och n tverkskommunikation finns risk f r st rningar som anv ndaren inte kan p verka Doro s produkter r konstruerade f r att minimera...

Page 5: ...napp Funktions knapp R d knapp aktiverar larm F ljande indikeringslampor finns p framsidan av CareIP Drift Gr n Fast sken N tdrift Blinkande sken N tdrift saknas l ge f r inprogrammering av radiolarmk...

Page 6: ...areIP DC in Anslutning av n tadapter 7 5VDC N tverk Anslutning av n tverkskabel fr n bredbandsuttag n tverk Anslutning in utg ngar kabel Inkoppling f r endast utf ras av auktoriserad person enligt ins...

Page 7: ...ng av larm Trygghetslarm aktiveras med b rbar larmknapp eller med den r da knappen p CareIP vid v ggh ngd montering kan dragsn re anv ndas f r aktivering av larm Vid larm ansluter CareIP till en larmm...

Page 8: ...n att annan utrustning p verkar funktionen Anslut n tadaptern till v gguttaget och till uttaget m rkt p CareIP Anslut n tverkskabeln mellan n tverks bredbandsuttag och uttaget m rkt p CareIP St ll str...

Page 9: ...n blinkar med gr nt sken Tryck p den b rbara larmknappen N r CareIP mottagit radiosignalen h rs en karakt ristisk tonsignal Acceptera inl rningen genom att trycka p den r da knappen Kontrollera radiot...

Page 10: ...rg fr n r tt till gr nt sken Om Elliot inte f r n gon bekr ftelse kommer larmet att repeteras Elliot r f rsedd med tv knappar som har programmerbar funktion Larmknappen levereras med ett flertal tillb...

Page 11: ...nd p ett milj riktigt s tt Underh ll Reng ring CareIP samt b rbar larmknapp reng rs med l tt fuktad trasa L sningsmedel skall ej anv ndas vid reng ring Batteribyte Trygghetstelefon Batteribyte b r ske...

Page 12: ...nt thet Enligt IP67 Milj Produkten r avsedd f r inomhusbruk i normal boendemilj Temperatur Drifttemperatur 5 till 35 C Fukt 0 till 75 relativ fuktighet icke kondenserande Milj klass 1 EG I Avser radio...

Page 13: ...vinningscentral som Doro eller er leverant r r ansluten till direkt eller via ett retursystem F r detaljerad instruktion kontakta er leverant r eller bes k v r hemsida www doro com care OBS denna info...

Page 14: ...l be installed near the equipment and shall be easily accessible Important Information All systems using radio and network communication are subject to interference beyond the user s control Products...

Page 15: ...n Function button Red button Activates the alarm The following indicator lights can be found on the front of the CareIP On Green Steady light Mains power Flashing light Mains failure or radio programm...

Page 16: ...nnection for power supply 7 5VDC Ethernet port Connection for Ethernet cable from broadband network I O connectors wired Wiring must be performed only by authorized persons in accordance with the inst...

Page 17: ...ted with a radio trigger or by pressing the red button on the CareIP in case of wall mounting the pull cord option can be used for activation On activation the carephone calls an alarm receiver to sum...

Page 18: ...ll socket and the power supply lead to the DC input socket Connect the network cable from the broadband network to the Ethernet socket on CareIP Turn the power switch to the I position Check that the...

Page 19: ...se the button The On light flashes green Press the radio trigger Once the CareIP receives the radio signal you will hear a distinct tone signal Confirm by pressing the red button on the carephone Chec...

Page 20: ...ges colour from red to green light If Elliot doesn t get any acknowledgement the alarm will be repeated Elliot is equipped with two buttons that have programmable function Accessories included wristba...

Page 21: ...ronmentally responsible manner Maintenance Cleaning The carephone and radio trigger should be cleaned using a slightly damp cloth Do not use solvents when cleaning Replacing the CareIP battery Battery...

Page 22: ...is intended for indoor use in a normal residential environment Temperature Operating temperature 5 C to 35 C Humidity 0 to 75 relative humidity non condensed Environmental class 1 EG I Refers to radi...

Page 23: ...is connected directly or via a recycling system to Care Tech or to your distributor For detailed instructions please check with your distributor or visit our website www doro com care Note The WEEE in...

Page 24: ...en und leicht zug nglich sein Wichtige Informationen Alle Funk und Netzwerksysteme sind anf llig gegen ber elektromagnetischen St rungen auf die der Benutzer keinen Einfluss hat Die Doro Produkte wurd...

Page 25: ...aktiviert den Alarm Auf der Vorderseite von CareIP befinden sich die folgenden Anzeigen Ein gr n Leuchtet konstant Netzstrom Blinkt Netzstromfehler oder Funkprogrammiermodus Alarm rot Leuchtet konsta...

Page 26: ...ie Stromversorgung Gleichstrom 7 5 V Ethernet Anschluss Anschluss f r das Etnernetkabel vom Breitband Netzwerk I O Anschl sse kabelgebunden die Verkabelung darf nur von autorisierten Personen entsprec...

Page 27: ...m kann mit einem Handsender oder durch Dr cken der roten Taste am Hausnotrufger t aktiviert werden Im Falle der Wandbefestigung kann der Alarm durch die Ziehleine aktiviert werden Bei der Aktivierung...

Page 28: ...e und schlie en Sie die Stromleitung an den DC Eingang an Schlie en Sie das Netzwerkkabel vom Breitband Netzwerk an den Ethernet Eingang am CareIP an Schieben Sie den Ein Ausschalter auf die Position...

Page 29: ...Sie auf den Handsender Sobald CareIP das Funksignal empfangen hat h ren Sie ein eindeutiges Tonsignal Best tigen Sie indem Sie die rote Taste am Hausnotrufger t dr cken Funkreichweite berpr fen Diesen...

Page 30: ...Anzeige von rot auf gr n wechselt Wenn Elliot keine Best tigung bekommt wird der Alarm wiederholt Elliot ist mit zwei Tasten ausgestattet die programmiert werden k nnen Im Lieferumfang enthaltenes Zub...

Page 31: ...mit einem leicht angefeuchteten Tuch gereinigt werden Verwenden Sie keine L semittel zur Reinigung Austauschen der Akkus des CareIP Die Akku sollten nach einem Batteriealarm so schnell wie m glich au...

Page 32: ...n Gebrauch in Innenr umen in einem normalen Wohngeb ude bestimmt Temperatur Betriebstemperatur 5 C bis 35 C Luftfeuchtigkeit 0 bis 75 relative Luftfeuchtigkeit nicht kondensierend Umweltklasse 1 EG I...

Page 33: ...zur ckgegeben werden Weitere Informationen hierzu erhalten Sie bei Ihrem Fachh ndler oder unserer Website www doro com care Hinweis Die WEEE Informationen und Recycling Anweisung gelten nur f r EU Mi...

Page 34: ...dapter De stekker van de lichtnetadapter is de stroomonderbreker Dewandcontactdoos stopcontact dient zich in de directe nabijheid van de apparatuur te bevinden en gemakkelijk toegankelijk te zijn Bela...

Page 35: ...ctiveert het alarm Aan de bovenzijde van de CareIP bevinden zich de volgende indicatielichten Aan Groen Continu licht Netspanning aanwezig Knipperend licht Netspanninguitval of radio programmeer modus...

Page 36: ...voor lichtnetadapter 7 5VDC Ethernet port Aansluitpunt voor ethernet kabel van breedband netwerk I O connectoren bedraad Bedrading dient te worden aangesloten door geautoriseerde personen en in overe...

Page 37: ...tot stand worden gebracht met de DAK of de rode knop op de CareIP Bij wandbevestiging van de CareIP kan hiertoe tevens de trekkoord optie worden gebruikt Na activering maakt de zorgtelefoon contact me...

Page 38: ...ter in het stopcontact en de modulaire stekker in de DC ingang op de CareIP Verbind de netwerkkabel tussen het breedband netwerk aansluitpunt en de Ethernet ingang op de CareIP Schuif de Aan Uit schak...

Page 39: ...e draadloze alarmgever Wanneer de CareIP het signaal ontvangt hoort u een akoestische melodie ter bevestiging Druk op de rode knop voor acceptatie van deze draadloze alarmgever Controle van het radiob...

Page 40: ...De kleur verandert dan van rood in groen Wanneer Elliot geen bevestiging ontvangt zal de oproep automatisch worden herhaald Elliot is voorzien van twee knoppen met een programmeerbare functie Meegelev...

Page 41: ...oon en de draadloze alarmknop dienen uitsluitend met een licht vochtige doek te worden gereinigd Reinigingsmiddelen en oplosmiddelen mogen niet worden gebruikt Vervanging van de CareIP batterij De bat...

Page 42: ...f jaar Water bestendigheid Voldoet aan IP67 Omgeving Dit product is bedoeld voor gebruik binnenshuis Temperatuur Gebruikstemperatuur 5 C to 35 C Vochtigheid 0 to 75 relatieve vochtigheid niet gecond M...

Page 43: ...bij een milieustation Neem voor gedetailleerde informatie contact op met uw leverancier of raadpleeg onze website www doro com care Opmerking De WEEE informatie en recycling instructies gelden uitslui...

Page 44: ...44 www doro com care...

Reviews: