Contenu
1. Informations sur cette notice
2. Description du produit
3. Démontage, recyclage et élimination
4. Positions de montage possibles
5. Montage du vantail de porte
6. Montage du haut
7. Régler TS 98 XEA
8. Installer le boîtier
9. Installer le butoir de porte (facultatif)
10. Démonter le boîtier
1
IMPORTANT
LIRE ATTENTIVEMENT AVANT TOUTE UTILISATION
À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE
Groupe cible
Le ferme-porte doit être installé par des
professionnels ayant une formation technique.
Utilisation conforme
Le TS 98 XEA sert exclusivement pour la fermeture
contrôlée des portes battantes.
Limite de responsabilité
Le TS 98 XEA ne peut être utilisé que pour l'utilisation
conforme à sa destination. Les modifications
apportées au produit ou l'utilisation d'accessoires non
approuvés par le fabricant ne sont pas autorisées.
Conseil de montage
Les illustrations de cette notice montrent le montage
pour DIN-L. Pour DIN-R, procédez symétriquement de
façon conforme.
441201xx
L x H x P
327 x 60 x 59 mm
4320 g
570100xx
L x H x P
518 x 23 x 32 mm
960 g
441101xx
L x H x P
327 x 60 x 59 mm
4550 g
2
3
Le démontage s’effectue dans l'ordre inverse des
instructions de montage.
Le produit contient de l'huile minérale et ne
doit pas être mis au rebut avec les déchets
ménagers. L'huile ne doit pas être évacuée
dans les égouts.
Éliminez le produit dans le respect de
l'environnement, aux points de collecte ou dépôts de
recyclage organisés à cet effet.
Respectez les réglementations nationales en vigueur
applicables dans votre cas.
Tr
aduc
tion de la no
tic
e originale
, sous r
éser
ve de modific
ations
5
TS 98 XEA
2017-12
WN 059212 45532
dormakaba Instructions d‘installation
FR
