background image

Fecha de compra

N mero de lote

ESTE INSTRUCTIVO CONTIENE INFORMACION 

IMPORTANTE

 DE 

SEGURIDAD. POR FAVOR LEA Y GUARDE PARA SU REFERENCIA FUTURA.

ES

NO LO REGRESE A LA TIENDA!

 

Si le faltan piezas o las que se incluyen están dañadas, con 

mucho gusto le enviaremos sus piezas de reemplazo sin 

cargo extra.

Visite 

www.dhpfurniture.com/spa/replacement-parts

o

llame gratis al 

1-800-267-1739

Lea antes de comenzar a ensamblar

¡

Gracias por tu compra Dorel

Información sobre la garantía

D

orel

 garantiza que este producto está libre de defectos de material y mano de 

obra y se compromete a remediar cualquier defecto de este tipo. Esta garantía 

cubre 1 año a partir de la fecha de compra original. Esta garantía es válida 

solamente con presentación de una prueba de compra.  Esto se limita a la 

reparación o reemplazo de componentes defectuosos del mueble y no se incluye 

ningún trabajo de ensamblaje.

Esta garantía no se aplica a ningún producto que haya sido mal ensamblado, 

sujeto a mal uso o abuso, o que haya sido alterado o reparado de cualquier 

manera. Cualquier uso, rotura o pérdida de color de la tela no están incluidos en 

esta garantía (donde corresponda). Esta garantía le da derechos legales 

específicas y usted puede también tener otros derechos que varían de estado a 

estado o de provincia a provincia.

Para obtener el servicio de garantía, debe presentar la factura original de su 

compra. Los componentes reparados o reemplazados están garantizados durante 

el periodo original de la garantía. Las partes defectuosas serán reparadas o 

reemplazadas sin cargo extra y sujetas a los términos y condiciones descritos 

anteriormente. Visite 

www.dhpfurniture.com 

para ver la garantía limitada válida 

en E.U. y Canadá.

Precauciones

Este producto está diseñado para uso doméstico y no para uso comercial.
ADVERTENCIA PARA NIÑOS PEQUEÑOS - Este producto contiene

componentes pequeños. Por favor asegúrese de que las piezas estén fuera

del alcance de los niños.

No utilice herramientas eléctricas para ensamblar su mueble. Este tipo de

herramientas pueden rasgar o dañar las partes.

Chatea con nosotros : www.dhpfurniture.com

 

[email protected]

1-800-267-1739

Lunes - Viernes / 

am - 

pm (hora del este)

 

Sábado  /

10 

am - 

6:30 

pm (hora del este)

 

Domingo / 

11 

am - 

7

pm (hora del este)

DHP Servicios al Cliente

12345 Albert Hudon, Suite 100, Montreal, Quebec, Canada, H1G

3L1

Llame a nuestro n mero gratuito si necesita asistencia.

Trabaje en un  rea espaciosa y cerca de donde su producto ser  utilizado,

preferiblemente sobre una alfombra o utilice el cart n del empaque para

 

proteger su piso y su producto.

El número de personas recomendadas para el montaje de este

producto es: 

2

 

(sin embargo es recomendable contar con ayuda adicional).

Tiempo estimado de ensamble es 

30 minutos

.

Aseg rese de que todas las partes est n incluidas. La mayor a de las partes

est n etiquetadas o selladas en los bordes.

Lea cada paso cuidadosamente. Es muy importante que cada paso de las

instrucciones sea realizado en el orden correcto. Si estos pasos no se siguen

en secuencia, pueden ocurrir dificultades durante el ensamblado.

¡Contáctenos!

Para solicitar ayuda con el ensamblaje, identificaci n de partes, informaci n del 

producto o simplemente ordenar otras partes, dir jase a:

75-3MC (Chocolate), 75-3MT (Tostado),

75-3M

BL

 (

Azul marino

)

,

 

75-3M

GR

 (

Gris

)

Sillón 

masajeador reclinable tapizado

Summary of Contents for 75- 3MBL

Page 1: ...ORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE 1 Visit www dhpfurniture com eng replacement parts or call Toll Free 1 800 267 1739 Weight Limit 300 Lb 136 Kg Date of Purchase Lot...

Page 2: ...rts and assembly labor is not included This warranty does not apply to any product which has been improperly assembled subjected to misuse or abuse or which has been altered or repaired in any way The...

Page 3: ...or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relo...

Page 4: ...4 PARTS LIST A B C...

Page 5: ...B BACK FRAME X1 PC PARTS LIST SEAT FRAME X1 PC C ADAPTER X1 PC Each part has a unique part number Please reference the appropriate part number when contacting customer service for replacement parts Be...

Page 6: ...ck frame A to seat frame B by sliding the brackets on the backframe A into the brackets on the seat frame B NOTE Both sides should be inserted in the base at the same time This step is best performed...

Page 7: ...the wires from the seat frame B to the power adapter C by linking the black connectors 2 3 Place the flap into position using the Velcro strips 2 4 Plug the adapter C into an electrical outlet NOTE T...

Page 8: ...on the back frame A the bottom switch will activate the seat frame B You can adjust the speed of the massage function by placing the switch on LOW or HIGH CAUTION Always make sure both swiches are at...

Page 9: ...or cause possible injury Line Art Assemble View of Item That s it You ve finished assembling your Massage Recliner Move your new furniture carefully with two people lifting and carrying the unit to i...

Page 10: ...xtra y sujetas a los t rminos y condiciones descritos anteriormente Visite www dhpfurniture com para ver la garant a limitada v lida en E U y Canad Precauciones Este producto est dise ado para uso dom...

Page 11: ...se ha comprobado que cumple con los l mites establecidos para los dispositivos digitales de Clase B de acuerdo con la Parte 15 de la normativa de la FCC Estos l mites se han dise ado para ofrecer una...

Page 12: ...la tabla de piezas indicadas en la secci n en ingl s Partes Piezas de reemplazo visite www dhpfurniture com spa replacement parts Mueva sus muebles nuevos con cuidado se requiere de dos personas paral...

Page 13: ...soient gard s loin d eux Ne pas utiliser d outils lectriques pour assembler votre mobilier Ce type d outils risque d endommager les pi ces CE FEUILLET CONTIENT DES INFORMATIONS DE S CURIT IMPORTANTES...

Page 14: ...oquer une op ration ind sirable Remarque Cet quipement a t test et d clar conforme aux limites des appareils num riques de classe B conform ment la partie 15 des R gles de la FCC Ces limites sont con...

Page 15: ...ails de l assise B NOTE Les deux c t s doivent tre ins r s sur l assise en m me temps Nous conseillons de compl ter cette tape avec l aide d une deuxi me personne tape 2 2 1 Connectez le c bles du dos...

Reviews: