background image

Date d'achat

Numero de lot

Merci d'avoir acheté un produit Dorel !

Informations sur la garantie

D

orel

 garantit que ce produit est exempt de tout vice de matériaux et de fabrication et 

s'engage à remédier à un tel défaut. Cette garantie est valable un an à compter de la 

date d'achat initiale. Elle se limite uniquement à la réparation ou au remplacement 

des pièces défectueuses. La main-d'oeuvre nécessaire à l'assemblage n'est pas 

incluse. 
Cette garantie ne s'applique pas aux produits qui ont été mal assemblés, qui ont été 

soumis à une utilisation abusive ou qui ont subi des modifications ou des réparations. 

La garantie ne couvre pas l'usure, les déchirures ou la décoloration du tissu (le cas 

échéant). La responsabilité pour les dommages indirects est exclue quand l'exclusion 

est autorisée par la loi. Cette garantie vous confère des droits spécifiques légaux. Il 

se peut que vous bénéficiiez de droits additionnels car ceux-ci peuvent varier selon 

l'État ou la province.
Pour bénéficier du service de garantie, l'acheteur doit présenter la facture originale. 

Les composants réparés ou remplacés sont garantis jusqu'à la fin de la période de la 

garantie initiale uniquement. Les composants défectueux seront réparés ou 

remplacés sans frais, sous réserve des conditions décrites ci-dessus.
Visitez 

www.dhpfurniture.com

 pour visionner la garantie limitée valide aux États-

Unis et au Canada.

Précautions

Ce produit est conçu pour un usage domestique et n'est pas destiné à des fins 

commerciales.

AVERTISSEMENT CONCERNANT LES JEUNES ENFANTS: Ce produit 

contient des petits composants. S'il vous plaît assurez-vous qu'ils soient gardés 

loin d'eux.

Ne pas utiliser d'outils électriques pour assembler votre mobilier. Ce type 

d'outils risque d'endommager les pièces.

CE FEUILLET CONTIENT DES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ 

IMPORTANTES

S'IL VOUS PLAÎT LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU 

MAGASIN !

Si une pièce est manquante ou endommagée, nous vous 

expédierons avec plaisir vos pièces de remplacement 

gratuitement.

Visitez 

www.dhpfurniture.com/fre/support-home

ou appelez au 

1-800-267-1739 

75-3MC (Chocolat), 75-3MT (Marron),

75

-3

M

BL

 (

Bleu 

M

arin

e

)

,

 

75-3M

GR

 (

Gris

)

Fauteuil rembourré inclinable massant

Avant de commencer l'assemblage

Si vous avez besoin d'aide, appelez notre service à la clientèle sans frais.

Travaillez dans un endroit spacieux et près du lieu où l'unité sera utilisée,

préférablement sur un tapis, ou sur un morceau de l'emballage, afin de

protéger le plancher et le produit.

Nombre de personnes recommand es pour l'assemblage : 

2

(cependant il est toujours préférable d'être assisté par une personne

supplémentaire).

Temps 

estimé 

d'assemblage :

 30

 

minutes

.

Assurez-vous d'avoir bien reçu toutes les pièces. La plupart de celles-ci sont

étiquetées ou estampées sur leur côté non fini.

Lire attentivement chaque étape avant de débuter. Il est très important que

chaque étape de montage soit exécutée dans le bon ordre, sinon vous risquez

d'éprouver de la difficulté à assembler votre meuble.

Contact

ez-nous!

Besoin d'aide pour assembler, identifier des pièces, vous informer sur le produit, 

ou pour commander des pièces? Contactez-nous :

Clavardez avec nous : www.dhpfurniture.com

[email protected]

1-800-267-1739

Lundi - Vendredi / 

am - 

pm (Heure de l'Est)

Samedi / 

10 

am - 

6:30 

pm (Heure de l'Est)

Dimanche / 

11 

am - 

pm (Heure de l'Est)

DHP Service à  la Clientèle

12345 Albert Hudon, Suite 100, Montréal, Québec, Canada, H1G 3L1

Summary of Contents for 75- 3MBL

Page 1: ...ORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE 1 Visit www dhpfurniture com eng replacement parts or call Toll Free 1 800 267 1739 Weight Limit 300 Lb 136 Kg Date of Purchase Lot...

Page 2: ...rts and assembly labor is not included This warranty does not apply to any product which has been improperly assembled subjected to misuse or abuse or which has been altered or repaired in any way The...

Page 3: ...or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relo...

Page 4: ...4 PARTS LIST A B C...

Page 5: ...B BACK FRAME X1 PC PARTS LIST SEAT FRAME X1 PC C ADAPTER X1 PC Each part has a unique part number Please reference the appropriate part number when contacting customer service for replacement parts Be...

Page 6: ...ck frame A to seat frame B by sliding the brackets on the backframe A into the brackets on the seat frame B NOTE Both sides should be inserted in the base at the same time This step is best performed...

Page 7: ...the wires from the seat frame B to the power adapter C by linking the black connectors 2 3 Place the flap into position using the Velcro strips 2 4 Plug the adapter C into an electrical outlet NOTE T...

Page 8: ...on the back frame A the bottom switch will activate the seat frame B You can adjust the speed of the massage function by placing the switch on LOW or HIGH CAUTION Always make sure both swiches are at...

Page 9: ...or cause possible injury Line Art Assemble View of Item That s it You ve finished assembling your Massage Recliner Move your new furniture carefully with two people lifting and carrying the unit to i...

Page 10: ...xtra y sujetas a los t rminos y condiciones descritos anteriormente Visite www dhpfurniture com para ver la garant a limitada v lida en E U y Canad Precauciones Este producto est dise ado para uso dom...

Page 11: ...se ha comprobado que cumple con los l mites establecidos para los dispositivos digitales de Clase B de acuerdo con la Parte 15 de la normativa de la FCC Estos l mites se han dise ado para ofrecer una...

Page 12: ...la tabla de piezas indicadas en la secci n en ingl s Partes Piezas de reemplazo visite www dhpfurniture com spa replacement parts Mueva sus muebles nuevos con cuidado se requiere de dos personas paral...

Page 13: ...soient gard s loin d eux Ne pas utiliser d outils lectriques pour assembler votre mobilier Ce type d outils risque d endommager les pi ces CE FEUILLET CONTIENT DES INFORMATIONS DE S CURIT IMPORTANTES...

Page 14: ...oquer une op ration ind sirable Remarque Cet quipement a t test et d clar conforme aux limites des appareils num riques de classe B conform ment la partie 15 des R gles de la FCC Ces limites sont con...

Page 15: ...ails de l assise B NOTE Les deux c t s doivent tre ins r s sur l assise en m me temps Nous conseillons de compl ter cette tape avec l aide d une deuxi me personne tape 2 2 1 Connectez le c bles du dos...

Reviews: