background image

SOFÁ CON FALDÓN

DA7814SF-BG / DA7814SF-BL

ETAPA 2

Coloque todas las piezas en una superficie limpia y lisa.
Instale los pernos (1) y las arandelas planas (2) en los brazos (D y E) 
usando la llave Allen (3).
 
NO apriete los pernos. Déjelos extendidos aproximadamente media 
pulgada.

1

E

D

2

3

Summary of Contents for DA7814SF-BG

Page 1: ...minutes to go through this booklet It contains important information on our warranty and care tips to keep your furniture looking as good as new For more great furniture ideas check out our website at www dorelliving com You can also keep up to date on all the latest trends by liking our Facebook page and Instagram page Questions concerns missing parts Customer satisfaction is important to us at D...

Page 2: ...p and agrees to remedy any such defect This warranty covers 1 year from the date of original purchase from authorized retailers This warranty is valid only upon presentation of proof of purchase This is solely limited to the repair or replacement of defective furniture components and no assembly labor is included This warranty does not apply to any product which has been improperly assembled subje...

Page 3: ...FOOT PLASTIC WASHER SOFA COVER LEFT ARM RIGHT ARM BACK CUSHION 1 PC 1 PC 2 PCS 2 PCS SEAT CUSHION CHAIR BACK SEAT PANEL FRONT RAIL 1 PC 1 PC 1 PC BOLT FLAT WASHER ALLEN KEY 4 PCS 4 PCS 1 PC SKIRTED SOFA DA7814SF BG DA7814SF BL Ø1 4 X 30MM Ø16 X 1 2MM M4 X 64MM A B C D E H I ...

Page 4: ...SKIRTED SOFA DA7814SF BG DA7814SF BL STEP 1 Attach feet I and plastic washers J to left arm right arm D E by rotating clockwise J E D I ...

Page 5: ... DA7814SF BG DA7814SF BL STEP 2 Place all parts on a clean smooth surface Install bolts 1 and flat washers 2 into arms D E using Allen key 3 DO NOT tighten the bolts Leave them extended about half an inch 1 E D 2 3 ...

Page 6: ...SF BL STEP 3 Hook front rail C to left arm D right arm E as shown below Push front rail C with a downward force to lock it into place Secure front rail C to arms D E by tightening bolts 1 inserted in step 1 with Allen key 3 D 1 E C 3 ...

Page 7: ...rting the brackets on chair back A into the glides on arms D E Slide chair back A halfway down the brackets on arms D E DO NOT fully insert the chair back A Leaving it partially raised will facilitate assembly in the following step NOTE This step is best performed with 2 people E D A ...

Page 8: ...SKIRTED SOFA DA7814SF BG DA7814SF BL STEP 5 Flip the metal bars on seat panel B up as shown below Attach the support leg H to the seat panel B by rotating clockwise ...

Page 9: ...E by inserting the metal brackets on seat panel B into the metal glides on arms D E Push the seat panel B with a downward force to secure it into place NOTE Seat panel B must be placed underneath chair back A before it can be lowered into the brackets on side arms D E D B E A ...

Page 10: ...fabric covering the velcro lining before attaching the sofa cover K to the assembled unit SKIRTED SOFA DA7814SF BG DA7814SF BL STEP 7 Put the sofa cover K to the assembled frame and secure it using the velcro strips K ...

Page 11: ...STEP 8 SKIRTED SOFA DA7814SF BG DA7814SF BL Place seat cushions F and back cushions G on the sofa F F G G ...

Page 12: ...e injury DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE If a part is missing or damaged contact our customer service department We will replace the part FREE of charge Tel 1 800 295 1980 E Mail das dorel com Dust regularly with a soft dry cloth to prevent soil build up Keep away from heat to avoid glazing melting or scorching Use a professional cleaning service to clean the fabric NEED HELP CALL US FOR ASSIST...

Page 13: ...bre nuestra garantía y consejos de cuidados para que su mueble siempre conserve su apariencia de nuevo Para obtener más ideas de muebles inspirantes visite nuestro sitio web en www dorelliving com También puede mantenerse informado de todas las últimas tendencias suscribiéndose a nuestra página en Facebook y Instagram Preguntas inquietudes partes que faltan La satisfacción del cliente es important...

Page 14: ...e la suciedad se acumule Mantenga alejado del calor para evitar que se agriete se funda o se queme Utilice un servicio de limpieza profesional para limpiar la tela Revise todos los pernos tornillos y sujetadores periódicamente y apriételos si es necesario GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO Dorel garantiza que este producto está libre de defectos de material y mano de obra y se compromete a remediar cualqu...

Page 15: ...814SF BL Ø1 4 X 30MM Ø16 X 1 2MM M4 X 64MM 4 PZAS 4 PZAS 1 PZA RESPALDAR DEL SOFÁ PANEL DEL ASIENTO RIEL DELANTERO PATA DE APOYO PATA ARANDELA DE PLÁSTICO FUNDA DE SOFÁ 1 PZA 1 PZA 1 PZA BRAZO IZQUIERDO BRAZO DERECHA COJÍN DEL ASIENTO COJÍN POSTERIOR 1 PZA 1 PZA 2 PZAS 2 PZAS 1 PZA 4 PZAS 4 PZAS 1 PZA A B C D E H I ...

Page 16: ...SOFÁ CON FALDÓN DA7814SF BG DA7814SF BL ETAPA 1 Fije los pies I y las arandelas de plástico J al brazo izquierdo y derecho D y E girando en el sentido horario J E D I ...

Page 17: ...BL ETAPA 2 Coloque todas las piezas en una superficie limpia y lisa Instale los pernos 1 y las arandelas planas 2 en los brazos D y E usando la llave Allen 3 NO apriete los pernos Déjelos extendidos aproximadamente media pulgada 1 E D 2 3 ...

Page 18: ...C al brazo izquierdo D y al brazo derecho E como se muestra a continuación Empuje el riel frontal C con una fuerza hacia abajo para fijarlo en su lugar Asegure el riel frontal C a los brazos D y E apretando los pernos 1 insertados en la etapa 1 con la llave Allen 3 D 1 E C 3 ...

Page 19: ... soportes del respaldo del sofá A en las placas D y E Inserte el respaldo del sofá A hasta la mitad de los soportes de los brazos D y E NO inserte por completo el respaldo del sofá A Dejarlo parcialmente elevado facilitará el ensamblaje en el siguiente paso NOTA Este paso se realiza mejor con 2 personas E D A ...

Page 20: ...FALDÓN DA7814SF BG DA7814SF BL ETAPA 5 Voltee las barras de metal del panel del asiento B hacia arriba como se muestra a continuación Una la pata de soporte H al panel del asiento B girando en el sentido horario ...

Page 21: ...tes metálicos del panel del asiento B en las placas de metal de los brazos D y E Empuje el panel del asiento B con una fuerza hacia abajo para asegurarlo en su lugar NOTA El panel del asiento B debe colocarse debajo del respaldo de la silla A antes de insertarlo en los soportes de los brazos laterales D y E D B E A ...

Page 22: ...e cubre el forro de velcro antes de colocar la funda del sofá K a la unidad ensamblada SOFÁ CON FALDÓN DA7814SF BG DA7814SF BL ETAPA 7 Coloque la funda del sofá K en el marco ensamblado y asegúrela con las tiras de velcro K ...

Page 23: ...ETAPA 8 SOFÁ CON FALDÓN DA7814SF BG DA7814SF BL Coloque los cojines del asiento F y los cojines del respaldo G en el sofá F F G G ...

Page 24: ...itar que la suciedad se acumule Mantenga alejado del calor para evitar que se agriete se funda o se queme Utilice un servicio de limpieza profesional para limpiar la tela NEED HELP CALL US FOR ASSISTANCE 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRODUCT TO STOR E MAIL DAS DOREL COM Peso máximo recomendado 225 lbs por cada plaza NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o está dañada contacte nuest...

Page 25: ...ortante concernant notre garantie et des conseils d entretien pour vous assurer de garder votre meuble aussi beau qu aux premiers jours Pour trouver d autres idées inspirantes veuillez visiter notre site web à www dorelliving com Vous pouvez aussi souscrire à notre page Facebook pour être à la fine pointe de toutes les dernières tendances et Instagram page Des questions des préoccupations des pièc...

Page 26: ...t aucun travail d assemblage n est inclus Cette garantie ne s applique pas à un produit qui a été assemblé incorrectement soumis à une mauvaise utilisation ou abus ou qui a été modifié ou réparé de quelque façon L usure les déchirures ou la décoloration du tissu ne sont pas couverts par cette garantie le cas échéant Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également a...

Page 27: ...814SF BL Ø1 4 X 30MM Ø16 X 1 2MM M4 X 64MM 4 PCES 4 PCES 1 PCE DOSSIER PANNEAU DE L ASSISE RAIL AVANT PATTE DU SUPPORT PATTE RONDELLE EN PLASTIQUE COUVERTURE DE CANAPÉ 1 PCE 1 PCE 1 PCE BRAS GAUCHE BRAS DROIT COUSSINS DE L ASSISE COUSSINS DE L ASSISE 1 PCE 1 PCE 2 PCES 2 PCES 1 PCE 4 PCES 4 PCES 1 PCE A B C D E H I ...

Page 28: ...CANAPÉ À JUPE DA7814SF BG DA7814SF BL ÉTAPE 1 Fixez les pattes I et les rondelles en plastique J aux bras gauche et droit D E en les tournant dans le sens horaire J E D I ...

Page 29: ...TAPE 2 Placez toutes les pièces sur une surface propre et lisse Installez les boulons 1 et les rondelles plates 2 dans les bras D E à l aide de la clé Allen 3 NE PAS serrer les boulons Laissez les prolongés d environ un demi pouce 1 E D 2 3 ...

Page 30: ... rail avant C au bras gauche D et au bras droit E tel qu indiqué ci dessous Poussez le rail avant C avec une force vers le bas pour le fixer en place Fixez le rail avant C aux bras D E en serrant les boulons 1 insérés à l étape 1 avec la clé Allen 3 D 1 E C 3 ...

Page 31: ...es supports du dossier A dans les glissières des bras D E Faites glisser le dossier A à mi course sur les supports des bras D E NE PAS insérer complètement le dossier A Le laisser partiellement soulevé facilitera l assemblage à l étape suivante NOTE Cette étape est mieux réalisée avec 2 personnes E D A ...

Page 32: ... À JUPE DA7814SF BG DA7814SF BL ÉTAPE 5 Retournez les barres de métal sur le panneau de siège B tel qu indiqué ci dessous Attachez la patte de support H au panneau de siège B en tournant dans le sens horaire ...

Page 33: ... métalliques sur le panneau de l assise B dans les glissières métalliques sur les bras D E Poussez le panneau de l assise B avec une force vers le bas pour le fixer en place NOTE Le panneau de l assise B doit être placé sous le dossier A avant de pouvoir être abaissé dans les supports des bras latéraux D E D B E A ...

Page 34: ...ouvre la doublure en velcro avant de fixer le couverture du canapé K à l unité assemblée CANAPÉ À JUPE DA7814SF BG DA7814SF BL ÉTAPE 7 Placez le couverture du canapé K sur le cadre assemblé et fixez le à l aide des bandes Velcro K ...

Page 35: ...ÉTAPE 8 CANAPÉ À JUPE DA7814SF BG DA7814SF BL Placez les coussins de siège F et les coussins de dossier G sur le canapé F F G G ...

Page 36: ... un chiffon doux et sec pour empêcher la poussière de s accumuler Gardez loin des sources de chaleur pour éviter le glaçage la fusion ou les brûlures Utilisez un service de nettoyage professionnel pour nettoyer le tissu NEED HELP CALL US FOR ASSISTANCE 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRODUCT TO E MAIL DAS DOREL COM Poids maximal recommandé 225 lbs par place NE PAS RETOURNER LE PRODUIT AU MAGASIN Si u...

Reviews: