background image

* Se requieren dos personas para desplazarlo.

Dorel garantiza que este producto está libre de defectos de material y mano de obra y se compromete a remediar 
cualquier defecto de este tipo. Esta garantía cubre 1 año a partir de la fecha de compra original. Esta garantía es válida 
solamente con presentación de una prueba de compra. Esto se limita a la reparación o reemplazo de componentes 
defectuosos del mueble y no se incluye ningún trabajo de ensamblaje. Esta garantía no se aplica a ningún producto que 
haya sido mal ensamblado, sujeto a mal uso o abuso, o que haya sido alterado o reparado de cualquier manera. 
Cualquier uso, rotura o pérdida de color de la tela no están incluidos en esta garantía (donde corresponda). Esta 
garantía le da derechos legales específicas y usted puede también tener otros derechos que varían de estado a estado 
o de provincia a provincia.

          ADVERTENCIA: Si este producto está dañado y/o ciertas piezas faltan o 

están rotas, NO LO USE.

CUIDADO, LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Quítele el polvo regularmente con un paño limpio y seco para evitar que haya acumulación. De vez en cuando se puede 
usar un paño húmedo para limpiar la superficie. Séquelo inmediatamente. No utilice productos abrasivos que puedan 
dañar el lustre. La exposición excesiva a la luz solar y a cambios extremos de temperatura y humedad puede dañar la 
madera del mueble.

Revise todos los pernos, tornillos y sujetadores periódicamente y apriételos si es necesario.

GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO

NOTAS E INSTALACIÓN

* Para evitar daños innecesarios, cuando los niveladores hayan sido ajustados, NO arrastre el mueble. Asegúrese 
de levantarlo para transportarlo a su posición.

SERVICIO A LA CLIENTELA

También puede contactarnos escribiendo a la dirección que figura a continuación. Por favor incluya el número de modelo del 

producto, el color y una descripción detallada de su pregunta.

Dorel Living - Customer Service Department

12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100

Montreal, Quebec

Canada, H1G 3L1

Summary of Contents for 0-65857-18826-4

Page 1: ...onal comfort and service Before beginning assembly we encourage you to familiarize yourself with your new furniture piece by taking a few minutes to go through this booklet It contains important infor...

Page 2: ...wood furniture Check all bolts screws and fasteners periodically and tighten them if necessary 1 YEAR LIMITED WARRANTY Dorel warrants its product to be free from defects in material and workmanship a...

Page 3: ...PARTS LIST NO Part Description Q ty B Drawer 3 PCS C Safety Strap Kit KIT Chest DA8272...

Page 4: ...ted may result in instability or cause possible injury DO NOT RETURN PRODUCT TO THE RETAILER If a part is missing or damaged contact our customer service department We will replace the part FREE of ch...

Page 5: ...WARNING WHEN UPRIGHT IT IS POSSIBLE THAT THE FURNITURE MAY TIP OVER PLEASE INSTALL THE SAFETY WALL STRAP BEHIND THE FURNITURE TO ENSURE SAFETY STEP 3 PLACE THE FURNITURE INTO POSITION SO BOTH MOUNTIN...

Page 6: ...s de cuidados para que su mueble siempre conserve su apariencia de nuevo Para obtener m s ideas de muebles inspirantes visite nuestro sitio web en www dorelliving com Tambi n puede mantenerse informad...

Page 7: ...ste producto est da ado y o ciertas piezas faltan o est n rotas NO LO USE CUIDADO LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Qu tele el polvo regularmente con un pa o limpio y seco para evitar que haya acumulaci n De v...

Page 8: ...LISTA DE PIEZAS NO Pieza Descripci n Q ty B Caj n 3 PCS C Correa de seguridad KIT Commoda DA8272...

Page 9: ...s puede provocar inestabilidad o causar lesiones NEED HELP CALL US FOR ASSISTANCE 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRODUCT TO S E MAIL DAS DOREL COM NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza...

Page 10: ...RAV S DEL AGUJERO M S GRANDE DE CADA GANCHO B COLOQUE LOS DOS EXTREMOS JUNTOS Y DESLICE EL EXTREMO PLANO A TRAV S DEL EXTREMO DE LA FIJACI N HASTA QUE QUEDE BIEN AJUSTADO TORNILLO LARGO 1 PC GANCHO DE...

Page 11: ...nant notre garantie et des conseils d entretien pour vous assurer de garder votre meuble aussi beau qu aux premiers jours Pour trouver d autres id es inspirantes veuillez visiter notre site web www do...

Page 12: ...st endommag et ou des pi ces sont bris es ou manquantes NE PAS UTILISER SOIN NETTOYAGE ET ENTRETIEN poussetez r guli rement avec un chiffon doux sans peluche pour emp cher la poussi re de s accumuler...

Page 13: ...LISTE DES PI CES NO PI CE Description Q ty B Tirior 3 PCS C Sangle de s curit KIT Commode DA8272...

Page 14: ...t entra ner une instabilit ou causer des blessures Commode NEED HELP CALL US FOR ASSISTANCE 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRODUCT TO STO E MAIL DAS DOREL COM NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU DETAILLANT S...

Page 15: ...ES QUESTIONS VEUILLEZ APPELER NOTRE NUM RO DE SERVICE AUX CLIENTS 1 800 295 1980 TAPE 1 L AIDE DE LA VIS COURTE C FIXEZ FERMEMENT UN CROCHET DE M TAL B LA BARRE TRANSVERSALE SUP RIEURE POST RIEURE DU...

Reviews: