background image

* No use herramientas eléctricas.

Departamento de Servicio a la Clientela No. 413

12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100

Montreal, Quebec

SERVICIO A LA CLIENTELA

Si faltan piezas o tiene alguna pregunta sobre este producto, ¡primero contacte nuestro representante de servicio a la clientela!

LLAME AL 1-800-295-1980 

También puede pedir piezas escribiendo a la dirección indicada abajo. Por favor incluya el 

número de modelo, color y una descripción detallada de la pieza.

* El armado y la manipulación pueden requerir dos personas.

Canadá H1G 3L1

Correo electrónico: [email protected]

AVERTENCIA

* Examine todas las piezas para saber si hay daño antes de asamblea.

GARANTÍA LIMITADA

Dorel  garantiza que este producto está libre de defectos de material y mano de obra y se compromete a 
remediar cualquiera de esos defectos. Esta garantía cubre 1 año a partir de la fecha de compra original. 
Esta garantía es válida únicamente si se presenta una prueba de compra. Esto se limita solamente a la 
reparación o reemplazo de componentes defectuosos de los muebles y no incluye el trabajo de armado. 
Esta garantía no se aplica a ningún producto que haya sido armado de manera inadecuada, sujeto a un 
mal uso o abuso o que haya sufrido cualquier tipo de alteración o reparación. Esta garantía le da las 
derechas legales específicas y usted puede también tener otras derechas que varíen de estado al estado.

        ADVERTENCIA: Si este producto se ha 

dañado, y/o sus componentes están rotos o 

faltan, NO LO USE.

* El tiempo de armado se estima en 15 minutos.

CUIDADO Y LIMPIEZA

Quítele el polvo regularmente con un paño limpio y seco para evitar que haya 
acumulación. De vez en cuando se puede usar un paño húmedo para limpiar la superficie. 
Séquelo inmediatamente. No utilice productos abrasivos que puedan dañar el lustre. La 
exposición excesiva a la luz solar y a cambios extremos de temperatura y humedad puede 
dañar la madera del mueble.

MANTENIMIENTO

Verifique las arandelas/tornillos periódicamente y ajústelos si es necesario.

Summary of Contents for 0-65857-17485-4

Page 1: ...ulations on your latest furniture purchase Dorel Living furniture has been developed with quality convenience and style in mind We trust it will provide you with many years of exceptional comfort and...

Page 2: ...or repaired in any way This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from State to State LIMITED WARRANTY CUSTOMER SERVICE NOTES MAINTENANCE Dust regular...

Page 3: ...wers Use a Phillips head screwdriver not included to replacethe wooden knobs 7 with metal knobs 6 if desired 1 4 X 11 X 2mm 1 4 X 18 X 2mm SPRING WASHER 8 PCS FLAT WASHER 8 PCS 8 X 38mm SCREWS 4 PCS M...

Page 4: ...E F G H I 3 DRAWER DESK DL1302 12 RIGHT BACK LEG 1 PC DESK TOP 1 PC LEFT DRAWER 1 PC RIGHT DRAWER 1 PC MIDDLE DRAWER 1 PC LEFT BACK LEG 1 PC PARTS LIST STRETCHER 2 PCS LEFT FRONT LEG 1 PC RIGHT FRONT...

Page 5: ...A with bolts 2 spring washers 3 flat washers 4 Use Allen Key 1 to install the bolts DO NOT fully tighten the bolts Attach side stretchers I between the front and back legs E G and F H with screws 5 u...

Page 6: ...mum weights indicated may result in instability or cause possible injury Purchase the matching chair for a coordinated look model DL1302 11 DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE If a part is missing or d...

Page 7: ...umber City State Zip Code Day Time Phone Number including area code Date Place of Purchase Part s description and quantity Please be sure to list model number or SKN number Email das dorel com Custome...

Page 8: ...maci n importante sobre nuestra garant a y consejos de cuidados para que su mueble siempre conserve su apariencia de nuevo Le damos mucha importancia a Dorel Asia a la satisfacci n de nuestros cliente...

Page 9: ...a nicamente si se presenta una prueba de compra Esto se limita solamente a la reparaci n o reemplazo de componentes defectuosos de los muebles y no incluye el trabajo de armado Esta garant a no se apl...

Page 10: ...ARANDELA DE RESORTE 8 PCS ARANDELA PLANA 8 PCS 8 X 38mm NOTA Las perillas de madera 7 est n preinstaladas en los cajones del escritorio Utilice un destornillador Phillip no incluido para reemplazarla...

Page 11: ...AJ N IZQUIERDO 1 PC ESCRITORIO CON 3 CAJONES DL1302 12 LISTA DE PIEZAS CAJ N CENTRAL 1 PC CAJ N DERECHA 1 PC CHASIS 2 PCS PATA DELANTERA IZQUIERDO 1 PC PATA DELANTERA DERECHA 1 PC PATA TRASERSA IZQUIE...

Page 12: ...andela de resorte 3 y arandela plana 4 Utilice la llave Allen 1 para apretar los pernos NO apriete completamente los pernos Fije las chasis I entre las patas delantera y trasera E G y F H con los torn...

Page 13: ...o indicado puede provocar inestabilidad y causar heridas Compre el silla correspondiente modelo DL1302 11 para completar su juego NEED HELP CALL US FOR ASSISTANCE 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRODUCT...

Page 14: ...Descripci n de pieza s y cantidad Por favor aseg rese de incluir n mero de modelo o n mero SKN Servicio a la Clientela POR FAVOR CONTACTE LOS REPRESENTANTES DEL SERVICIO A LA CLIENTELA A LOS SIGUIENTE...

Page 15: ...contient de l information importante concernant notre garantie et des conseils d entretien pour vous assurer de garder votre meuble aussi beau qu aux premiers jours La satisfaction de nos clients est...

Page 16: ...est limit e uniquement la r paration ou au remplacement de pi ces d fectueuses et aucun travail de montage n est inclus Cette garantie ne s applique pas un produit qui a t incorrectement assembl a fai...

Page 17: ...eau Utilisez un tournevis t te Phillip non inclus pour les remplacer par les boutons m talliques 6 si vous le souhaitez VIS 4 PCS BOUTONS M TALLIQUES 3 PCS 1 4 X 11 X 2mm 1 4 X 18 X 2mm RONDELLE RESSO...

Page 18: ...REAU 1 PC TIROIR GAUCHE 1 PC BUREAU 3 TIROIRS DL1302 12 LISTE DE PI CES TIROIR CENTRE 1 PC TIROIR DROIT 1 PC CH SSIS 2 PCS PATTE AVANT GAUCHE 1 PC PATTE AVANT DROIT 1 PC PATTE ARRI RE GAUCHE 1 PC PATT...

Page 19: ...es boulons 2 les rondelles a resorte 3 les rondelles plates 4 Utilisez la cl Allen 1 pour installer les boulons NE PAS serrer compl tement les boulons Fixez les ch ssis I entre les pattes avant et arr...

Page 20: ...s maximum indiqu s peut entra ner de l instabilit et causer des blessures Acheter le chaise correspondant mod le DL1302 11 pour compl ter votre ensemble NEED HELP CALL US FOR ASSISTANC 1 800 295 1980...

Page 21: ...ince Code Postal No de t l phone jour incluant le code r gional Date Nom du Magasin Description quantit de pi ce s S V P ne pas oublier le num ro de mod le ou de SKU D partement du Service la client l...

Reviews: