background image

42

D

E

U

T

S

C

H

ANWENDUNG

WARNHINWEIS

Lesen Sie vor Verwendung Ihres Laufbands 
den nachstehenden Text bitte aufmerksam durch.

• Strecken Sie die Muskeln jedesmal vor dem Beginn der Übungen. Beginnen

Sie mit langsamer Geschwindigkeit, um sich zunächst einmal aufzuwärmen.
Erhöhen Sie sie anschließend nach und nach, bis Sie den gewünschten
Laufrhythmus erreicht haben. Verlangsamen Sie diese vor dem Ende der
Übung in entsprechender Weise bis zum leichten Gehen, damit Sie die Übung
mit einer fast normalen Herzfrequenz abschließen.

• Stellen Sie während der gesamten Übung eine ausreichende Luftzirkulation

sicher.

• Erhöhen Sie nach und nach Ihre Geschwindigkeit.

• Bevor Sie mit einer Trainingsstunde beginnen bitten wir Sie sicherzustellen,

dass der Clip des Sicherheitsschlüssels sorgfältig an Ihrer Kleidung befestigt
ist und dieser an seinem Platz korrekt magnetisiert ist. 

• Stellen Sie sich beim Beginn der Übung immer erst auf die Seitenstreifen und

nicht auf das Laufband und warten Sie vor dem Laufen auf dem Laufband ab,
bis dessen Geschwindigkeit mindestens 1 km/h erreicht hat. Nie bei einer
Geschwindigkeit von mehr als 3 km/h starten.

• Nach der Beendigung des Trainings das Laufband erst bei vollständigem

Stillstand verlassen.

• Während der Benutzung Ihres Laufbandes nie ein Handtuch über die

Maschine hängen.

• Halten Sie sich stets am Lenker fest, um auf das Gerät aufzusteigen oder um

von ihm abzusteigen.

• Dieses Laufband ist mit einem Sicherheitsschlüssel ausgestattet, dessen Clip

bitte stets an Ihrer Kleidung zu befestigen ist, damit der Schlüssel ganz aus
dem Trainingscomputer herausgezogen wird, um die Maschine bei Bedarf
abzuschalten.

• Tragen Sie Sport- oder Laufschuhe, deren Sohlen ein hohes Haftvermögen

besitzen. Um eine Beschädigung Ihrer Maschine zu vermeiden wollen Sie sich
bitte vergewissern, dass Ihre Schuhsohlen keinerlei Überreste wie Kies oder
Steine aufweisen.

• Bitte Ihre Haare hochbinden, damit diese Sie während des Trainings nicht

behindern.

• Sie werden gebeten, keine weiten Kleiderstücke zu tragen, die Sie beim

Training behindern könnten.

• Gestatten Sie nie, dass mehrere Personen gleichzeitig das Laufband benut-

zen.

• Überprüfen Sie bitte, dass keinerlei Gefahr besteht, dass die Schnürsenkel

Ihrer Schuhe an der Lauffläche hängen bleiben können.

• Kinder und Haustiere jederzeit vom Produkt fernhalten.

WARNUNG: Wenn Sie beim Laufen Schwindelgefühl, Übelkeit,
Schmerzen im Brustkorb oder sonstige ungewöhnliche
Beschwerden verspüren, brechen Sie die Übung sofort ab und
lassen Sie sich von einem Arzt untersuchen, bevor Sie das Gerät
weiter benutzen.

Beenden Sie jede Übung immer wie folgt:

1. Lassen Sie sich vor dem Abschluss der Übung ausreichend Zeit, um den

Laufrhythmus zu verlangsamen, damit Ihre Herzfrequenz am Ende fast auf
den normalen Wert zurück gelangt ist. 

2. Nehmen Sie den Haltegriff in die Hand und drücken Sie die Taste zur

Geschwindigkeitsregelung "- ", um den Laufrhythmus bis zum leichten Gehen
zu verlangsamen (1km/h).

3. Warten Sie, bis das Laufband vollkommen still steht, bevor Sie vom Gerät

absteigen.

Beenden Sie Ihr Training immer wie folgt:

1. Ziehen Sie den Sicherheitsschlüssel von der Konsole ab.

2. Schalten Sie das Laufband mit dem Hauptschalter ab.

3. Ziehen Sie den Netzstecker. Dies gilt vor allem, wenn das Gerät längere Zeit

unbenutzt bleibt.

4. Räumen Sie das Netzanschlusskabel immer so weg, dass niemand darüber

stolpern kann.

5. Wischen Sie alle Oberflächen des Geräts mit einem trockenen Lappen oder

Handtuch ab, um insbesondere Schweißspuren auf dem Haltegriff, auf der
Konsole, auf dem Laufband und anderen Teilen des Geräts zu entfernen.

6. Prüfen Sie vor dem Wegräumen des Laufbands, ob die Verriegelung ein-

wandfrei eingerastet ist, bevor sie es anheben.

7. Versuchen Sie nicht, das Laufband abzuheben, abzusenken oder umzustel-

len, bevor es vollständig zusammengebaut ist. Um das Laufband abzuheben,
abzusenken oder umzustellen, müssen Sie mindestens 20 kg 44 lbs. 2 oz.
ohne Schwierigkeiten heben können.

Vor dem Beginn irgendeines Übungsprogramms bitten wir Sie, Ihren Hausarzt zu konsultieren. 

Dies ist besonders wichtig für Personen über 35 Jahren oder Personen mit Gesundheitsproblemen und wenn Sie seit mehreren Jahren 

keinen Sport mehr betrieben haben. Vor dem Gebrauch alle Anweisungen sorgfältig lesen. 

TC140ALL.QXD  30/11/2004  14:38  Page 42

Summary of Contents for TC 140

Page 1: ...32 69 250 500 NOTICE D UTILISATION OPERATING INSTRUCTIONS MODO DE EMPLEO GEBRAUCHSANWEISUNG ISTRUZIONI PER L USO GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE UTILIZA O INSTRUKCJA U YTKOWANIA HASZN LATI TMUTAT TC140F...

Page 2: ...oni da conservare Conservar instrucciones Bewaar deze handleiding Instru es a conservar Bevar vejledningen Zachowaj instrukcj rizze meg a haszn lati tmutat t DECATHLON 4 Boulevard de Mons 59665 Villen...

Page 3: ...19 19 61 B 71 B 61 72 52 64 31 12 83 56 25 14 74 59 38 A 71 55 21 74 91 83 89 85 86 11 13 42 96 47 80 43 74 44 14 48 45 49 32 90 60 8 66 67 81 67 81 68 81 81 67 95 81 76 87 50 51 93 54 29 90 83 40 99...

Page 4: ...4 TC140FR QXD 30 11 2004 15 06 Page 4...

Page 5: ...5 MONTAGE ASSEMBLY MONTAJE ZUSAMMENBAU MONTAGGIO AFWERKING MONTAGEM MONTA SZEREL S 1a 1d 1b 1c 1 TC140FR QXD 30 11 2004 15 06 Page 5...

Page 6: ...6 2a 2d 2b 2c 2 TC140FR QXD 30 11 2004 15 06 Page 6...

Page 7: ...7 3a 3b 3c clic x4 3 TC140FR QXD 30 11 2004 15 06 Page 7...

Page 8: ...8 4a 4c 4b x2 4 TC140FR QXD 30 11 2004 15 06 Page 8...

Page 9: ...Ihnen dieses Produkt der Marke DOMYOS lange Freude bereiten wird TC 140 76 kg 167 lbs 170 x 120 x 74 cm 67 x 47 2 x 29 1 inch Modell Nr _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Seriennummer _ _ _ _ _ _ _ _...

Page 10: ...d dre hen Sie die Stellschraube etwas weiter ein oder aus 2 Das Eindrehen erfolgt im Uhrzeigersinn nach rechts das Ausdrehen in der anderen Richtung Pr fen Sie nach jedem Umstellen des Laufbands ob es...

Page 11: ...dem Laufband geliefer ten Blatt vornehmen Passt er nicht in die vorgesehene Steckdose lassen Sie bitte von einem Fachelektrotechniker eine vorschriftsm ig geerdete Schuko Steckdose anbringen GEFAHR Sc...

Page 12: ...ining behindern k nnten Gestatten Sie nie dass mehrere Personen gleichzeitig das Laufband benut zen berpr fen Sie bitte dass keinerlei Gefahr besteht dass die Schn rsenkel Ihrer Schuhe an der Lauffl c...

Page 13: ...ittelbar nach dem Beginn Ihrer bung 2 Zum Beginn des Trainings die Taste START dr cken 3 ber die Tasten und die Geschwindigkeit ndern Training anhand der voreingestellten Programme P1 P2 und P3 Beim v...

Page 14: ...nung der Kalorien an Anzeige 1 100 Kal START STOP 1 Zur Unterbrechung des Trainings die Taste STOP einmal dr cken Zur Wiederaufnahme des Trainings die Taste START dr cken 2 Zum Zur ckstellen des Train...

Page 15: ...die Laufbandgeschwindigkeit und halten Sie sich am Haltegriff fest indem Sie mehr stuck als beim Laufen auf das Band aus ben wie z B beim Abw rtsgehen auf einer Schr ge Verringern Sie die Laufbandges...

Page 16: ...hlermeldungen Hierzu den Sicherheitsschl ssel herausziehen und erneut einstecken PROBLEM Mein Laufband schaltet sich nicht ein 1 Bitte berpr fen ob sich der Hauptausschalter des Laufbandes in Schaltst...

Page 17: ...einzige Mittel um bersch ssige Kalorien los zu wer den Um ein optimales Ergebnis zu erzielen ist kein gro er Kraftaufwand erforderlich sondern viel Ausdauer d h wenig Anstrengung ber einen m glichst l...

Page 18: ...C A R D I O T R A I N I N G bung mit 80 bis 90 und mehr Anaerobereich und roter Bereich Leistungssportlern und Spezialisten vorbehalten bung mit 70 bis 80 des maxi malen Pulses Ausdauertraining bung m...

Reviews: