background image

7

SAFETY • SÉCURITÉ • SEGURIDAD • SICHERHEIT • SICUREZZA • VEILIGHEID • 

SEGURANÇA • BEZPIECZEŃSTWO • BIZTONSÁG • МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • SIGURANŢĂ 

• BEZPEČNOSŤ • BEZPEČNOST • SÄKERHETSANVISN INGAR • БЕЗОПАСНСТ • GÜVENLİK 

• SIGURNOST • 

⸘⏷

 • 

⸘⏷

 • 

껽놹

 • 

ΔϴϨϣ΃ΖΎτΎϴΘΣ΍

USE • UTILISATION • UTILIZACIÓN • VERWENDUNG • UTILIZZO • GEBRUIK • UTILIZAÇÃO 

• SPOSÓB UŻYCIA • HASZNÁLAT • ИСПОЛЬЗОВАНИЕ • UTILIZARE • POUŽITIE • POUŽITÍ 

• ANVÄNDNING • НАЧИН НА УПОТРЕБА • KULLANIM • KORIŠTENJE • 

∎䞷

 • 

∎䞷

 • 

ꩡ끞Ꙋ

 • 

ϡ΍ΪΨΘγϻ΍

Our operating tips are all on the product record on our website.

Retrouvez tous nos conseils d’utilisation sur la fiche produit présente sur notre site internet.

Todos nuestros consejos de uso en la ficha de producto de nuestra página de Internet.

Sie finden alle unsere Verwendungsratschläge auf dem Produktmerkblatt in unserer Internetsite.

Ritrovate i nostri consigli per l’uso nella scheda prodotto reperibile sul nostro sito internet.

U vindt onze adviezen omtrent het gebruik terug bij de productgegevens op onze website.

Consulte todos os nossos conselhos de utilização na ficha do produto presente no nosso site da Internet.
Wszystkie wskazówki dotyczące użycia znajdują się w zakładce produktu na naszej stronie internetowej.

A használatra vonatkozó minden tanácsunkat megtalálja az internetes honlapunkon lévő termékleírásban.

Все рекомендации по использованию этого продукта можно найти на нашем веб-сайте.

Regăsiţi toate recomandările noastre de utilizare în fişa tehnică a produsului care figurează pe site-ul nostru de internet.

Všetky naše rady týkajúce sa použitia nájdete v karte výrobku na našej webovej stránke.

Veškeré naše návody k použití najdete u popisu výrobku, který je dostupný na naší internetové stránce.

Alla våra bruksanvisningar finns på produktens informationssida på vår webbplats.

На нашия сайт можете да намерите описание на продукта, включващо съвети за употреба.

Bütün kullanım önerilerimizi, internet sitemizde bulunan ürün fişinde bulabilirsiniz.

Savjete za korištenje možete pronaći u opisu proizvoda kojeg možete naći na našoj internetskoj stranici.

庆䤊棕㒠ⅻ䤓⸧㡈几䵨ⅴ㩴䦚ℶ❐広㢝⃵₼䤓⏷捷∎䞷ㆉ帽

嵚䤊斓㒠⊠䤓⸧㡈偁䵨ⅴ㩴䦚䞱❐崹㢝㦇₼䤓⏷捷∎䞷ㆉ巿

넭뫥髬ꩡ넩뱭ꩶ넍뇑븽뇊ꚩꌱ뗭隕뼍겑ꐩꩡ끞Ꙋ꾅鲵뼑냕넪뼑뇊ꚩꌱ꽰냱겙ꯍ넽걪鱽鲙

ΎϨόϗϮϣϰϠϋΞΘϨϤϟ΍΍άϫϡ΍ΪΨΘγ΍ϥ΄θΑ΢΋ΎμϧϦϣϪϣΪϘϧΎϣϞϛϲϓΚΤΑ

www.domyos.com

150 cm

59 in

150 cm

59 in

Summary of Contents for 8309439

Page 1: ...VS 930 VS 930 53 kg 117 lbs 123 x 65 x 115 cm 48 x 26 x 45 in 30 min MAXI 130 kg 286 lbs...

Page 2: ...esistance adjustment knob Molette de r glage de la r sistance Rueda de ajuste de la resistencia Widerstands Stellschraube Rotella di regolazione della resistenza Instelknop weerstand Bloqueio de regul...

Page 3: ...3 ASSEMBLY MONTAGE MONTAJE MONTAGE MONTAGGIO AFWERKING MONTAGEM MONTA SZEREL S MONTARE MONT MONT MONTERING MONTAJ MONTA A 30 min x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x 2 x 1...

Page 4: ...4 1 2...

Page 5: ...5 3 4...

Page 6: ...6 5 6 R L...

Page 7: ...rent het gebruik terug bij de productgegevens op onze website Consulte todos os nossos conselhos de utiliza o na ficha do produto presente no nosso site da Internet Wszystkie wskaz wki dotycz ce u yci...

Page 8: ...sminuir la cadencia del pedaleo hasta que la rueda se detenga por completo 11 El freno de emergencia se activa al pulsar el bot n de ajuste de la resistencia 12 Al finalizar el entrenamiento bloquee l...

Page 9: ...mite quemar calor as de forma eficaz Es in til que se esfuerce por encima de sus l mites la frecuencia como m nimo 3 veces a la semana y la duraci n de las sesiones entre 35 y 60 minutos son los facto...

Page 10: ...50...

Page 11: ...com kosten internetverbin ding of ga naar de ontvangstbalie van de winkel waarin u het product heeft gekocht Neem het aankoop bewijs mee OUTROS PA SES Precisa de assist ncia Contacte nos atrav s do s...

Page 12: ...a mal edildi i yer in 72 832 V2 Original instructions to be kept Notice originale conserver Conserve estas instrucciones originales Originalanleitung f r Ihre Unterlagen Istruzioni originali da conser...

Reviews: