background image

DO-8706W

GARANTIEVOORWAARDEN

Dit apparaat heeft een garantietermijn van 2 jaar vanaf de datum van aankoop.

Gedurende de garantieperiode zal de distributeur volledige verantwoording op zich nemen 

voor  gebreken,  welke  aanwijsbaar  berusten  op  materiaal-  of  constructiefouten.  Wanneer 

dergelijke gebreken voorkomen, zal het apparaat, indien nodig vervangen of gerepareerd 

worden. Het recht op garantie vervalt wanneer de gebreken zijn ontstaan door hardhandig 

gebruik,  het  niet  in  acht  nemen  van  de  gebruiksaanwijzing  of  ingreep  door  derden.  De 

garantie is alleen van toepassing als het garantiebewijs is afgestempeld en ondertekend is 

door de winkelier op het moment van aankoop. 

CONDITIONS DE GARANTIE

Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit à partir de la date d’achat.

Pendant la durée de la garantie, le distributeur prendra à sa charge la réparation des vices 

de fabrication ou de matières, en se réservant le droit de décider si certaines pièces doivent 

être  réparées  ou  échangées,  ou  si  l’appareil  lui-même  doit  être  échangé.  Les  dommages 

occasionnés par une utilisation inadéquate (branchement continu, erreur de voltage, prise 

inappropriée, choc, etc...), l’usure normale ne portant préjudice ni au bon fonctionnement ni 

à la valeur de l’appareil, excluent toute prétention à la garantie.

La  garantie  devient  caduque  si  des  réparations  ont  été  effectuées  par  des  personnes  non 

agréées. La garantie ne sera valable que si la date d’achat ainsi que le cachet et la signature 

du magasin figurent sur la carte de garantie. 

GARANTIE

Die Garantie für dieses Gerät beträgt 2 Jahr ab dem Kaufdatum. Während dieser zweijärigen 

Garantie trägt der Verteiler die Verantwortung für Mangel, die eindeutig auf Material- oder 

Konstuktionsfehler  zurück-zuführen  sind.  Wenn  es  solche  mangel  gibt,  wird  das  Gerät, 

wenn notwendig, ersetzt oder repariert. Das Recht auf Garantie erlischt, wenn die Mängel 

auf eine unangemessene Anwendung, die Nichtbefolgung der Gebrauchsanleitungen oder 

eine Raparatur von einer dritten Partei zurückzuführen

sind.  Die  Garantie  gilt  nur,  wen  der  Garantieschein  beim  Kauf  vom  Einzelhändler 

abgestempelt und unterschrieben worden ist. 

WARRANTY

This  appliance  has  a  two  year  warranty  period.  During  this  period  the  manufacturer  is 

responsible for any failures which are the direct result of construction failure. When these 

failures  occur  the  appliance  will  be  repaired  or  replaced  if  necessary. The  warranty  will 

not be valid when the damage to the appliance is caused by wrong use, not following the 

instructions  or  repairs  executed  by  a  third  party.  The  warranty  will  only  be  valid  if  the 

warranty application has been completed by the dealer at the time of purchase. 

LINEA 2000 - Industriezone Klein Gent - Bouwelven 12A - 2280 Grobbendonk - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63

Summary of Contents for DO-8706W

Page 1: ...HANDLEIDING MODE D EMPLOI GEBRAUCHANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET N vod k pou it PRODUCT OF DO 8706W WOK PARTY SET...

Page 2: ...a garantie devient caduque si des r parations ont t effectu es par des personnes non agr es La garantie ne sera valable que si la date d achat ainsi que le cachet et la signature du magasin figurent s...

Page 3: ...appareil DO 8706W Type nr of appliance Naam Nom Name Name Adres Adresse Adresse Address Aankoopdatum Date d achat Kaufdatum Date of purchase LINEA 2000 Industriezone Klein Gent Bouwelven 12A 2280 Gro...

Page 4: ...z ruka zanik p i pou it spot ebi e jinak ne v dom cnosti p i prov d n opravy nebo zm ny na spot ebi i osobou jinou ne pov enou na m servisem Na tento spot ebi poskytujeme z ruku na nedostatky kter js...

Page 5: ...odesl n slo reklama n ho dokladu 2 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu 3 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu Jm no kupuj c ho adresu a tel spojen je nutno vypl...

Page 6: ...roduit veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre r gion votre service d liminiation des d chets m nagers ou le magasin o vous avez achet le produit RECYCLING INFORMATIONEN Das Symbol...

Page 7: ...het vervangen worden door de fabrikant zijn dienst naverkoop of een gelijkaardig gekwalificeerd persoon om ongelukken te voorkomen Si le cordon lectrique est endommag il doit tre remplac par le fabri...

Page 8: ...rty Set is enkel geschikt voor gebruik binnenshuis en in een droge omgeving Gebruik geen andere accessoires dan die van de producent Verplaats het toestel niet door aan de netsnoer te trekken en zorg...

Page 9: ...groenten fruit eieren aardappels pannenkoekjes etc U kunt het vlees met verschillende sausjes serveren salade of stokbrood BAKPLAAT Op de bakplaat kunt u de ronde cirkels gebruiken om eieren te bakken...

Page 10: ...on lectrique n est pas endommag N utilisez jamais l appareil avec un cordon lectrique endommag Ne le nettoyez jamais dans le lave vaisselle Le Wok Party Set est seulement destin tre utilis l int rieur...

Page 11: ...es pour que les invit s puissent faire leur choix facilement Il est possible de cuire toute sorte de nourriture dans les po lons wok de la viande des l gumes des fruits des ufs des pommes de terre des...

Page 12: ...geeignet Benutzen Sie keine anderen Zubeh rteile als die des Herstellers Verr umen Sie das Ger t nicht indem Sie am Netzkabel ziehen und achten Sie darauf dass das Netzkabel nicht mit hei en Oberfl ch...

Page 13: ...en grillen Fleisch Gem se Obst Eier Kartoffeln Pfannkuchen usw Sie k nnen das Fleisch mit verschiedenen Saucen Salat oder Baguette servieren GRILLPLATTE Die runden Kreise auf der Grillplatte k nnen Si...

Page 14: ...Set is only suitable for indoor use in dry environments Do not use any accessories other than those from the manufacturer Do not move the appliance by pulling on the electric lead and make sure the le...

Page 15: ...all types of food in the wok pans Meat vegetables fruit eggs potatoes pancakes etc You can serve the meat with different sauces salad or baguettes GRIDDLE On the griddle you can use the round circles...

Page 16: ...e Va eho dodavatele Ve ker obalov materi l ulo te do t d n ho odpadu Vyberte pevn m sto pro postaven p stroje a p ipojte do vhodn z suvky i prodlu ovac ho kabelu Ten mus b t polo en tak aby ho nemohly...

Page 17: ...t hn te s ovou z str ku kdy p stroj nepou v te nebo ho chcete vy istit Nechte ho ale nejd ve pln vychladnout P stroj nepou vejte kdy je kabel nebo z str ka po kozen kdy p stroj vykazuje n jak kody spa...

Page 18: ...em vlhkost a mastnotu N ap nvi ky pou vejte vlhkou houbu a mal mno stv myc ho prost edku Nakonec v e vysu te ist m such m hadrem Nepou vejte dr t nku a agresivn istic prost edky Tak by se mohla po kod...

Page 19: ...DO 8706W...

Page 20: ...LINEA 2000 Industriezone Klein Gent Bouwelven 12A 2280 Grobbendonk Tel 014 21 71 91 Fax 014 21 54 63...

Reviews: