FR
4445103551
11
Veuillez lire et suivre attentivement l’ensemble des instructions, directives et avertissements figurant dans ce
manuel afin d’installer, d’utiliser et d’entretenir le produit correctement à tout moment. Ces instructions
DOIVENT rester avec le produit.
Signification des symboles
D
!
!
A
I
Consignes générales de sécurité
D
DANGER ! Le non-respect des présentes instructions
entraîne des blessures graves, voire mortelles.
Risque d’empoisonnement au monoxyde de carbone
•
N’utilisez jamais un appareil à combustible comme un
barbecue ou un chauffage au gaz à l’intérieur de la tente.
Le processus de combustion produit du monoxyde de
carbone qui s’accumule à l’intérieur de la tente car il n’y a
pas de conduit de fumée.
!
AVERTISSEMENT ! Le non-respect de ces mises en
garde peut entraîner des blessures graves, voire mor-
telles.
Risque d’incendie
•
Assurez-vous de connaître les dispositions en matière de
prévention des incendies sur le site.
•
Ne cuisinez pas dans la tente et n’utilisez pas de flammes
nues.
Risque d’étouffement!
•
Veillez à ce que les ouvertures de ventilation soient
ouvertes en permanence pour éviter toute asphyxie.
!
ATTENTION ! Le non-respect de ces mises en garde
peut entraîner des blessures légères ou de gravité
modérée.
Risque de blessure
•
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y
compris les enfants) souffrant de déficiences physiques,
sensorielles ou mentales ou manquant d’expérience ou
de connaissances, sauf si une personne garante de leur
sécurité les surveille ou leur fournit toutes les instructions
adéquates concernant son utilisation.
•
Ne laissez pas les enfants jouer autour de la tente et assu-
rez-vous de porter des chaussures de protection. Les cor-
dons d’ancrage présentent un risque de trébuchement et
les piquets peuvent être coupants.
•
Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être effec-
tués par des enfants sans surveillance.
•
Gardez les voies de passage libres.
Contenu de la livraison
Usage conforme
Cette tente convient pour :
•
Intempéries légères à modérées
•
Excursions
Cette tente ne convient
pas
pour :
•
Vents très forts ou chutes de neige
•
Emplacement saisonnier ou usage commercial
Ce produit convient uniquement à l’usage et à l’application prévus,
conformément au présent manuel d’instructions.
Ce manuel fournit les informations nécessaires à l’installation et/ou à l’uti-
lisation correcte du produit. Une installation, une utilisation ou un entre-
tien inappropriés entraînera des performances insatisfaisantes et une
éventuelle défaillance.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de blessure ou de dom-
mage résultant :
•
d’un montage ou d’un raccordement incorrect, y compris d’une
surtension
•
d’un entretien inadapté ou de l’utilisation de pièces de rechange
autres que les pièces de rechange d’origine fournies par le fabricant
•
des modifications apportées au produit sans autorisation explicite du
fabricant ;
•
des usages différents de ceux décrits dans le manuel.
Dometic se réserve le droit de modifier l’apparence et les spécifications
produit.
Utilisation de la tente
!
A
Avant la première utilisation
Familiarisez-vous avec le produit en effectuant un test de mise en place
avant la première utilisation du produit. Vérifiez si l’étendue de la livraison
est complète.
DANGER !
Consignes de sécurité :
indiquent une situation dange-
reuse qui, si elle n’est pas évitée, entraînera des blessures
graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT !
Consignes de sécurité :
indiquent une situation dange-
reuse qui, si elle n’est pas évitée, est susceptible d’entraîner
des blessures graves, voire mortelles.
ATTENTION !
Consignes de sécurité :
indiquent une situation dange-
reuse qui, si elle n’est pas évitée, est susceptible d’entraîner
des blessures légères ou de gravité modérée.
AVIS !
indiquent une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évi-
tée, peut entraîner des dommages matériels.
REMARQUE
Informations complémentaires sur l’utilisation de ce produit.
Composant
Quantité
Tente pour chien
1
Revêtement de sol à fermeture éclair
1
Sac de piquets
1
Housse de transport
1
ATTENTION ! Risque de blessure
Le tube d’air risque de crever s’il est endommagé.
•
Empêchez vos animaux de mordre le tube d’air.
•
N’ouvrez jamais la fermeture éclair de la housse de pro-
tection lorsqu’un tube d’air est gonflé.
AVIS ! Risque d’endommagement
Cet équipement n’est pas prévu pour résister aux objets
tranchants et les griffes sont susceptibles de le percer.
DometicK980AirDogTentXL_IOM_4445103551_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 11 Mittwoch, 29. September 2021 6:10 18
