RUSTA 751511760101 Manual Download

Page: 1 / 28

Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje

ENG

Glamping tent

Glampingtält / Glampingtelt /

Glamping-Zelt / Glamping-teltta

Ø 5 m

Item no. 751511760101

Summary of Contents for 751511760101

Page 1: ...Manual Bruksanvisning Gebrauchsanweisung Käyttöohje SE ENG NO FI DE Glamping tent Glampingtält Glampingtelt Glamping Zelt Glamping teltta Ø 5 m Item no 751511760101 ...

Page 2: ...he tent Always read the safety advice for ﬂammable products before use Never leave children unattended when using potentially ﬂammable products close to the tent Keep exits clear Always follow the camping area rules for ﬁres SPECIFICATIONS Roof fabric 300 gsm poly cotton canvas waterproof UV resistant Ground sheet 540 gsm ripstop PVC detached with the tent by zipper Central pole size 32 mm 1 2 mm ...

Page 3: ...hat the guy ropes are adjusted to have a better ﬁnish to the assembling of the tent Make sure that the groundsheet zip is hidden by the skirt of the tent WATERPROOF TENT When your tent is setup and the ﬁrst heavy rain falls on it it is possible that there will be small leaks around the seams of the fabric This is unlikely but don t panic if this happens this is not unusual When it is fully dried o...

Page 4: ...any areas that are aﬀected by dirt or mud LONG TERM CARE Your tent will have a generous coating of our water rot and UV repelling agent Over time as a result of heavy use or testing environments your tent fabric may require a second coating to revive its breathability and resistance to the elements This can be done by using a garden spray to apply the following agents Polyester oxford Nixwax Tent ...

Page 5: ...5 NOTES ...

Page 6: ... säkerhetsanvisningen för brandfarliga produkter före användning Lämna aldrig barn utan uppsikt när de använder potentiellt brandfarliga produkter nära tältet Håll utgångarna fria Följ alltid campingområdets regler för brandsäkerhet SPECIFIKATIONER Taktyg 300 gsm polybomullsduk vattentät och UV resistent Marktyg 540 gsm ripstop PVC lossas från tältet med dragkedja Storlek mittstång 32 mm 1 2 mm me...

Page 7: ... monterar tältet samt att tältlinorna är justerade för ett bättre slutresultat Se till att markskyddets dragkedja är dold av tältets kjol VATTENTÄTT TÄLT När ditt tält är monterat och det första kraftiga regnet faller på det ﬁnns en risk för små läckor runt sömmarna på tyget Det är osannolikt men få inte panik om det händer då det inte är ovanligt När tältet är helt torrt krymper bomullen vilket g...

Page 8: ...muts eller lera LÅNGSIKTIGT UNDERHÅLL Ditt tält kommer med en generös beläggning av vårt skyddande medel mot vatten röta och UV strålning Med tiden som ett resultat av kraftiga användnings eller testmiljöer kan ditt tälttyg kräva en andra beläggning för att åter göra det motstånds kraftigt och släppa igenom luft Du kan exempelvis använda en sprayﬂaska för att applicera följande medel Polyester oxf...

Page 9: ...ANTECKNINGAR 9 ...

Page 10: ...drevne produkter og produkter som inneholder brennbare væsker i nærheten av teltet Les alltid sikkerhetsinstruksjonene for brennbare produkter før bruk La aldri barn være uten tilsyn når de bruker potensielt brannfarlige produkter i nærheten av teltet Hold utgangene frie Følg alltid campingområdets brannvernregler SPECIFIKATIONER Takstoﬀ 300 g m2 poly bomullscanvas vanntett UV bestandig Teltunderl...

Page 11: ...tet ser ﬁnere ut når det er satt opp Pass på at glidelåsen på teltbunnen skjules av teltskjørtet VANNTETT TELT Når teltet er satt opp og det regner kraftig på det for første gang kan det hende at det oppstår små lekkasjer rundt sømmene på duken Det er ganske usannsynlig men ikke helt uvanlig så ikke få panikk hvis du oppdager det Når teltduken er helt tørket igjen er det naturlig at bomullen krymp...

Page 12: ...le områder der det er skitt eller søle LANGSIKTIG VEDLIKEHOLD Teltet har et generøst lag med middel som beskytter mot vann råte og UV stråler Som følge av mye bruk eller værharde omgivelser vil teltstoﬀet med tiden trenge et nytt lag med middel for å få tilbake pusteevnen og motstanden mot vær og vind Du kan gjøre dette ved å påføre følgende stoﬀer med en hagesprøyte Polyester oxford Nixwax Tent o...

Page 13: ...NOTATER 13 ...

Page 14: ...ge müssen freigehalten werden Befolge immer die Regeln des Campingplatzes zum Umgang mit Feuer PRODUKTBESCHREIBUNG Dachplane 300 g m Poly Baumwoll Canvas wasserdicht UV beständig Bodenplane 540 g m Ripstop PVC mittels Reißverschluss mit dem Zelt verbunden Größe Mittelstange 32 mm 1 2 mm Metalldicke Eine Rahmenstange 19 mm 4 Fenster einschließlich Mesheinsatz mit Reißverschluss und 4 Lüftungsöﬀnung...

Page 15: ... richtig eingestellt sind damit der Aufbau des Zeltes besser gelingt Achte darauf dass der Reißverschluss der Unterlegplane durch die Zelteinfassung verdeckt wird WASSERDICHTES ZELT Nach dem Aufbau des Zeltes und dem ersten starken Regen kann es zu kleinen Undichtigkeiten an den Nähten des Zeltstoﬀes kommen Dies ist zwar unwahrscheinlich Du musst nicht beunruhigt sein da dies nicht ungewöhnlich is...

Page 16: ...it einer großzügigen Schicht unseres wasser fäulnis und UV abweisenden Mittels versehen Im Laufe der Zeit bei starker Beanspruchung oder in Testumgebungen ist es möglich dass der Zeltstoﬀ eine zweite Beschichtung benötigt um seine Atmungsaktivität und Widerstandsfähigkeit gegenüber den Witterungseinﬂüssen wiederherzustellen Dazu können die folgenden Mittel mit einer Gartenspritze aufgetragen werde...

Page 17: ...NOTIZEN 17 ...

Page 18: ...käyttöisiä tai syttyviä nesteitä sisältäviä tuotteita Lue aina syttyvien tuotteiden turvallisuusohjeet ennen käyttöä Älä koskaan jätä lapsia ilman valvontaa käyttäessäsi mahdollisesti syttyviä tuotteita teltan lähellä Pidä uloskäynnit vapaina Noudata aina leirintäalueen tulen käyttöä koskevia ohjeita TEKNISET TIEDOT Kattokangas Vedenpitävä ja UV valon kestävä polypuuvillakanvaasi 300 gsm Pohjakang...

Page 19: ...rassa pystyttäessäsi telttaa ja että tukiköydet on säädetty teltan pystytyksen viimeistelemisen helpottamiseksi Varmista että teltan reuna peittää pohjakankaan vetoketjun VEDENPITÄVÄ TELTTA Kun teltta on pystytetty ensimmäinen rankkasade voi aiheuttaa pieniä vuotoja teltan saumoista Tämä on epätodennäköistä mutta jos näin käy se on normaalia Kuivuessaan puuvilla kutistuu jolloin kankaasta tulee ti...

Page 20: ...kohtiin pehmeällä sienellä tai puutarharuiskulla KUNNOSSAPITO KÄYTÖN AIKANA Teltassa on hyvä vedenpitävä homeen kasvua estävä ja UV valolta suojaava pinnoite Ajan myötä telttakangas voi käytön myötä tai haastavien käyttöolosuhteiden takia olla tarpeen pinnoittaa uudelleen sen hengittävyyden ja suojaavuuden ylläpitämiseksi Tämä voidaan tehdä levittämällä puutarharuiskulla seuraavia aineita Polyeste...

Page 21: ...MUISTIINPANOJA 21 ...

Page 22: ...ipylväs x 1 4 Rain cap Regnskydd Regntrekk Regenkappe Sadesuoja x 1 5 Small stakes Små pinnar Små teltplugger Kleine Spieße Pienet tolpat x 10 6 Big stakes Stora pinnar Store teltplugger Große Spieße Suuret tolpat x 10 7 Ropes Rep Barduner Seile Köydet x 10 8 Pole bag Väska för tältpinnar Pose til teltstenger Stangentasche Pylväspussi x 1 9 Stake bag Påse för tältstänger Pose til teltplugger Spieß...

Page 23: ... Spread the ropes and use the sliders to shorten each rope to approx 1m in length Locate the center pole and bring inside of the tent Push the pole upwards to the cone this will be the end with the integrated loop and erect it vertically ensuring it s located at the center points of both the ﬂoor and roof Fix together the segments of the a frame and inside of the tent place the pole along the seam...

Page 24: ...e guy rope slider Make sure the tent is symmetrical and the tension is evenly spread Once the pegs are in adjust the guy ropes for desired tension Your bell tent should look as pictured Do not forget to insert the rain cap ...

Page 25: ...25 5 ...

Page 26: ...NOTES ANTECKNINGAR NOTATER NOTIZEN MUISTIINPANOJA 26 ...

Page 27: ...27 ...

Page 28: ... customerservice rusta com ENG Rustas kundetjeneste Forbrukerkontakt Rusta Kundetjeneste Box 5064 194 05 Upplands Väsby SVERIGE Hjemmesida www rusta com E post customerservice rusta com NO Rustan asiakaspalvelu Kuluttajapalvelu Kuluttajapalvelu Rusta Box 5064 194 05 Upplands Väsby RUOTSI Sivusto www rusta com Sähköposti customerservice rusta com FI Kundenservice Rusta Kundenkontakt Kundenservice R...

Search results

Summary of Contents for 751511760101

Reviews:

Related manuals for 751511760101

Brands by name

Popular brands

RUSTA 751511760101, Manual

Search results

Summary of Contents for 751511760101

Reviews:

Related manuals for 751511760101

Brands by name

Popular brands