Zentralstaubsauger
Montage- und Bedienungsanleitung . 9
Central vacuum cleaner
Installation and Operating Manual . . 19
Aspirateur central
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Aspirador central
Instrucciones de montaje y de uso . 39
Aspirapolvere centralizzato
Istruzioni di montaggio e d’uso . . . . 50
Centrale stofzuiger
Montagehandleiding en gebruiks-
aanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Centralstøvsuger
Monterings- og betjeningsvejledning 71
Centraldammsugare
Monterings- och bruksanvisning . . . 80
Sentralstøvsuger
Monterings- og bruksanvisning . . . . 89
Keskuspölynimuri
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . 99
DE
EN
FR
ES
IT
NL
DA
SV
NO
FI
CV 2004
CV 2004.book Seite 1 Montag, 9. November 2009 8:42 20
Summary of Contents for CV 2004
Page 3: ...CV 2004 4 15 8 mm 5 3 2 mm 4 7 6 2 1 9 8 CV 2004 book Seite 4 Montag 9 November 2009 8 42 20 ...
Page 5: ...CV 2004 6 2 1 e 2 1 g 1 2 f h 2 1 i CV 2004 book Seite 6 Montag 9 November 2009 8 42 20 ...
Page 6: ...CV 2004 7 k 1 2 j l m 2 1 n CV 2004 book Seite 7 Montag 9 November 2009 8 42 20 ...
Page 7: ...CV 2004 8 p o q CV 2004 book Seite 8 Montag 9 November 2009 8 42 20 ...
Page 108: ...3 2 mm 130 2 mm 174 6 mm Bohrschablone fm Seite 1 Montag 9 November 2009 8 50 20 ...