Dunstabzugshaube
Montage- und Bedienungsanleitung . 8
Extractor hood
Installation and Operating Manual . . 17
Hotte d'aspiration
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Extractor de humos
Instrucciones de montaje y de uso . 35
Cappa aspirante
Istruzioni di montaggio e d’uso . . . . 44
Afzuigkap
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . 53
Emhætte
Monterings- og
betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . 62
Spisfläkt
Monterings- och bruksanvisning . . . 71
Avtrekkshette
Monterings- og bruksanvisning . . . . 80
Liesituuletin
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . 89
Exaustor
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
DE
EN
FR
ES
IT
NL
DA
SV
NO
FI
PT
Отводящая
вытяжка
Инструкция
по
монтажу
и
эксплуатации
. . . . . . . . . . . . . . . . 107
Okap kuchenny
Instrukcja monta
ż
u i obs
ł
ugi . . . . . .116
Odsava
č
par
Návod k montáži a obsluze. . . . . . 125
Odsáva
č
pár
Návod na montáž a uvedenie do
prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Páraelszívó
Szerelési és használati útmutató . 143
RU
PL
CS
SK
HU
CK400
Summary of Contents for CK400
Page 2: ......
Page 3: ...Dometic CK400 3 2 3 4 7 6 8 1 9 5 10 11 12 13 14 1 1 2 3 4 2 105 mm 3 ...
Page 4: ...Dometic CK400 4 160 12 80 125 56 mm 30 mm 4 4 3 2 1 5 ...
Page 5: ...Dometic CK400 5 1 2 3 5 4 6 ...
Page 6: ...Dometic CK400 6 1 2 3 ws ws w s s w rt sw bl bl rt 7 1 2 8 ...