background image

MT iQ SolarPRO

Solar monitor

Installation and Operating Manual  . . . . . . 6

Solar-Fernanzeige

Montage- und Bedienungsanleitung  . . . 19

Moniteur solaire

Instructions de montage et de service  . . 33

Display remoto solare

Istruzioni di montaggio e d’uso . . . . . . . . 47

Zonnemonitor

Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing  . . . . . . . . . . . . . . . . .  61

Solcellemåleren

Monterings- og betjeningsvejledning  . .  75

Solarbildskärmen

Monterings- och bruksanvisning. . . . . . .  88

Solcellemonitoren

Monterings- og bruksanvisning  . . . . . . .101

ವ ವ ವವ

ವ ವ ವವ

ವ ವ

ವ ವ

ವ ವ

ವ ವವ

EN

DE

FR

IT

NL

DA

SV

NO

POWER & CONTROL

ACCESSORIES

Summary of Contents for BUTTNER MT iQ SolarPRO

Page 1: ...de montage et de service 33 Display remoto solare Istruzioni di montaggio e d uso 47 Zonnemonitor Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing 61 Solcellem leren Monterings og betjeningsvejledning 75 Sol...

Page 2: ...is manual is protected by copyright and design law The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design patent or be patent pending The trademarks mentioned in...

Page 3: ...MT iQ SolarPRO 3 4 3 2 5 1 1 2 1 2...

Page 4: ...MT iQ SolarPRO 4 1 2 3 6 4 5 3 4...

Page 5: ...iQ SolarPRO 5 EN DE FR IT NL DA SV NO rd Red Rot Rouge Rosso Rood R d R d R d bu Blue Blau Bleu Blu Blauw Bl Bl Bl bk Black Schwarz Noir Nero Zwart Sort Svart Svart 800 mA bu rd bk bk rd rd 4 1 5 2 3...

Page 6: ...age to your product or damage to other property in the vicinity This product manual including the instructions guide lines and warnings and related documentation may be subject to changes and updates...

Page 7: ...these cautions could result in minor or moderate injury Electrocution hazard Do not operate the device if it is visibly damaged Observe that parts of the device may still conduct voltage even if the f...

Page 8: ...1 3 Safety precautions when handling batteries WARNING Failure to obey these warnings could result in death or serious injury Risk of injury Batteries contain aggressive and caustic acids Avoid batter...

Page 9: ...ge stored batteries regularly Immediately recharge deeply discharged lead batteries to avoid sulfation Check the acid level for open lead acid batteries regularly 1 4 Safety precautions when handling...

Page 10: ...Poor installation and or improper operating or maintenance will result in unsatisfactory performance and a possible failure The manufacturer accepts no liability for any injury or damage to the produc...

Page 11: ...intended use as a solar measuring device no function 4 Main display 5 Total solar charge generated Ah 6 Actual charging current A house battery voltage V The electrical power supply must be connected...

Page 12: ...connection cable 3 to the negative terminal of the house battery 7 Connect the connection cable 1 to the solar monitor 6 3 Mounting the solar monitor with the wall mounting box A 1 Fix the wall mount...

Page 13: ...olled through OK is displayed The settings are saved 4 Press the button or wait for 10 seconds to quit the menu 7 2 Deactivating or activating the battery voltage display If there is another battery v...

Page 14: ...ured value called up is shown on the display NOTE After 30 seconds without pressing the button the LED back light of the solar monitor dims After 120 minutes without any operation the display of the s...

Page 15: ...ed through OK is displayed The settings are saved 4 Press the button or wait for 10 seconds to quit the menu The main display shows the actual solar charging current of the solar system in A Themain d...

Page 16: ...y clean the housing of the solar monitor with a damp cloth 10 Troubleshooting NOTE Remove the fuse of the solar charger to ensure that no solar charging current can flow through the current sensor to...

Page 17: ...age delete any personal data from this data storage before disposing the product The displayed charging current value is negative Disconnect the solar monitor and turn installation posi tion of the cu...

Page 18: ...mA Ambient temperature for operation 20 C to 50 C Current measuring range 0 200 A Cable opening at the current sensor 22 mm Connection cable length 5 m Weight 380 g Dimensions W x H x D Display 58 x 3...

Page 19: ...nn zu einer Verletzung Ihrer selbst und anderer Personen zu Sch den an Ihrem Produkt oder zu Sch den an anderem Eigentum in der Umgebung f hren Dieses Produkthandbuch einschlie lich der Anweisun gen R...

Page 20: ...r t au erhalb der Reichweite kleiner Kinder Kindersollten beaufsichtigtwerden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzerwartung d rfen nicht durch unbeaufsichtigte...

Page 21: ...l korrekt gesichert sind und keine Stolpergefahr besteht A ACHTUNG Besch digungsgefahr Platzieren Sie den Solarmonitor nicht in der N he von W rmequellen Heizungen direkte Sonneneinstrahlung Gas fen u...

Page 22: ...gefahr Verwenden Sie ausschlie lich wiederaufladbare Batterien Verhindern Sie dass metallische Teile auf die Batterie fallen Das kann Funken erzeu gen oder die Batterie und andere elektrische Teile ku...

Page 23: ...rt von Solarladeregler einen oder mehrere eigenst ndige Solarladeregler das Erfassen von Ladestr men bis zu 200 A den station ren oder mobilen Einsatz Verwendung in Innenr umen Der Solar Fernanzeige i...

Page 24: ...wendung von anderen als den vom Hersteller gelieferten Original Ersatzteilen Ver nderungen am Produkt ohne ausdr ckliche Genehmigung des Herstellers Verwendung f r andere als die in der Anleitung besc...

Page 25: ...on 4 Hauptanzeige 5 insgesamt erzeugte Solarladung Ah 6 tats chlicher Ladestrom A Bordbatteriespannung V Die elektrische Stromversorgung muss durch eine qualifizierte Elektrofachkraft angeschlossen we...

Page 26: ...Frontblende des Solar Fernanzeiges mit den Blechschrauben ISO 7050 am Wandmontagekasten 6 4 Solar Fernanzeige ohne Wandmontagekasten montieren A HINWEIS Wenn Sie mehrere Solarladeregler verwenden f h...

Page 27: ...ttsanzeige durchgelaufen ist Die Meldung OK wird angezeigt Die Einstellungen sind gespeichert 4 Dr cken Sie die Taste oder warten Sie 10 Sekunden um das Men zu verlassen 7 2 Batteriespannungsanzeige d...

Page 28: ...wird auf der Anzeige angezeigt HINWEIS Nach 30 Sekunden ohne Dr cken der Taste wird die LED Hintergrundbeleuch tung des Solar Fernanzeiges abgedunkelt Nach 120 Minuten ohne jegliche Bet tigung schalte...

Page 29: ...angezeigt Die Einstellungen sind gespeichert 4 Dr cken Sie die Taste oder warten Sie 10 Sekunden um das Men zu verlassen Die Hauptanzeige zeigt den tats chlichen Solarladestrom der Solaranlage in A an...

Page 30: ...Men zu verlassen 9 Reinigung und Pflege A Reinigen Sie die Anzeige mit einem sauberen und trockenen Mikrofasertuch in kleinen kreisf r migen Bewegungen Befeuchten Sie das Mikrofasertuch bei Bedarf le...

Page 31: ...gsmaterial St rung L sung DerSolar Fernanzeigefunktioniert nicht Es werden keine Werte gemessen Pr fen Sie die richtige Polarit t der Bordbatterie Pr fen Sie die Sicherung des Solarladereglers Pr fen...

Page 32: ...t zu entfer nen Wenn Sie das Ger t endg ltig entsorgen m chten informieren Sie sich bitte bei Ihrem Wertstoffhof vor Ort oder bei Ihrem Fachh ndler wie dies gem den gel tenden Entsorgungsvorschriften...

Page 33: ...blesser ou de blesser d autres personnes d endommager votre produit ou d endommager d autres biens proximit Le pr sent manuel du produit y compris les instructions directives et avertissements ainsi q...

Page 34: ...e des jeunes enfants Les enfants doivent tre surveill s pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Le nettoyage et l entretien ne doivent pas tre effectu s par des enfants sans surveil lance...

Page 35: ...curis e afin d viter tout risque de chute A AVIS Risque d endommagement Ne placez pas le moniteur solaire pr s de sources de chaleur radiateurs rayons solaires directs fours gaz etc Installez l appare...

Page 36: ...batteries rechargeables vitez que des pi ces m talliques ne tombent sur la batterie Cela peut provoquer des tincelles ou court circuiter la batterie et d autres pi ces lectriques Assurez vous que la p...

Page 37: ...geur solaire Un ou plusieurs chargeurs solaires ind pendants D tecter les courants de charge jusqu 200 A Utilisation stationnaire ou mobile Utilisation l int rieur Le moniteur solaire n est pas adapt...

Page 38: ...i ces de rechange d origine fournies par le fabricant De modifications apport es au produit sans autorisation explicite du fabricant D usages diff rents de ceux d crits dans ce manuel Dometic se r ser...

Page 39: ...l utilisation pr vue comme appareil de mesure solaire sans fonction 4 cran principal 5 Charge solaire totale g n r e Ah 6 Courant de charge r el A tension de la batterie interne V L alimentation lectr...

Page 40: ...tallation du moniteur solaire sans bo tier de montage mural A 1 D coupez une cavit de 76 x 82 mm dans le mur avec une profondeur minimale de 19 mm 2 Couvrez l arri re du moniteur solaire avec un mat r...

Page 41: ...0 secondes pour quitter le menu 7 2 D sactivation ou activation de l affichage de tension de la batterie Si un autre dispositif d affichage de tension de la batterie est install d sactivez l affichage...

Page 42: ...solaire La derni re valeur mesur e appel e s affiche l cran REMARQUE Au bout de 30 secondes sans appuyer sur le bouton le r tro clairage LED du moniteur solaire s assombrit Apr s 120 minutes d inacti...

Page 43: ...pl te OK s affiche Les r glages sont enregistr s 4 Appuyez sur le bouton ou attendez 10 secondes pour quitter le menu L cran principal affiche le courant de charge solaire r el du sys t me solaire en...

Page 44: ...uitter le menu 9 Nettoyage et entretien A Nettoyez l cran avec un chiffon en microfibre propre et sec en effectuant de petits mouve ments circulaires Humidifiez l g rement le chiffon en microfibre si...

Page 45: ...a batterie interne V rifiez le fusible du chargeur solaire V rifiez la tension de la batterie interne 7 V V rifiez que le c ble de raccordement ne pr sente pas de d fauts d isolation de coupures ou de...

Page 46: ...au rebut Si vous souhaitez mettre le produit au rebut contactez le centre de recyclage le plus proche ou votre revendeur sp cialis afin d tre inform des r glementations li es au traitement des d chets...

Page 47: ...te indicate pu causare lesioni personali e a terzi danni al prodotto o ad altre propriet nelle vicinanze Il presente manuale del prodotto com prese le istruzioni le linee guida e le avvertenze e la re...

Page 48: ...positivi elettrici non sono giocattoli Conservare e utilizzare l apparecchio lontano dalla portata dei bambini molto pic coli Controllare che i bambini non giochino con questo apparecchio La pulizia e...

Page 49: ...schio di inciampo A AVVISO Rischio di danni Non collocare il display remoto solare nelle vicinanze di fonti di calore radiatori esposizione diretta ai raggi solari forni a gas ecc Installare l apparec...

Page 50: ...mandare in cortocircuito la batteria e altre parti elettriche Assicurarsi che la polarit sia corretta prima di collegare la batteria Attenersi alle indicazioni fornite dal produttore della batteria e...

Page 51: ...adatto solo per l uso e l applicazione previsti in conformit con le presenti istru zioni Il presente manuale fornisce le informazioni necessarie per la corretta installazione e o il funziona mento del...

Page 52: ...i diversi da quelli descritti nel presente manuale Dometic si riserva il diritto di modificare l aspetto e le specifiche del prodotto 5 Descrizione delle caratteristiche tecniche Il display remoto sol...

Page 53: ...me dispositivo di misurazione solare nessuna funzione 4 Display principale 5 Carica solare totale generata Ah 6 Corrente di carica effettiva A tensione batteria di bordo V L alimentazione elettrica de...

Page 54: ...atola per il montaggio a parete uti lizzando le viti autofilettanti ISO 7050 6 4 Montaggio del display remoto solare senza la scatola per il mon taggio a parete A 1 Creare una rientranza di 76 x 82 mm...

Page 55: ...Viene visualizzato OK Le impostazioni sono memorizzate 4 Premere il pulsante o attendere 10 secondi per uscire dal menu 7 2 Disattivazione o attivazione della visualizzazione della tensione della batt...

Page 56: ...ltimo valore misurato richiamato viene visualizzato sul display NOTA Dopo 30 secondi senza premere il pulsante la retroilluminazione a LED del display remoto solare si attenua Dopo 120 minuti senza al...

Page 57: ...OK Le impostazioni sono memorizzate 4 Premere il pulsante o attendere 10 secondi per uscire dal menu Il display principale mostra la corrente di carica solare effettiva dell impianto solare in A Il d...

Page 58: ...oluzione dei problemi NOTA Rimuovere il fusibile del caricabatterie solare per assicurarsi che non possa scorrere corrente di carica solare attraverso il sensore di corrente alla batteria di bordo AVV...

Page 59: ...otto contiene una memoria di dati cancellare tutti i dati personali da quest ultima prima di smaltire il prodotto Il valore della corrente di carica visualizzato negativo Scollegareildisplayremotosola...

Page 60: ...er il funzionamento 20 C 50 C Intervallo di misurazione della corrente 0 200 A Apertura per il cavo nel sensore di corrente 22 mm Lunghezza del cavo di collegamento 5 m Peso 380 g Dimensioni L x A x P...

Page 61: ...schreven instructies en waar schuwingen kan leiden tot letsel voor uzelf en anderen schade aan uw product of schade aan andere eigendom men in de omgeving Deze gebruiksaanwijzing met inbegrip van de i...

Page 62: ...uik het toestel buiten het bereik van zeer jonge kinderen Kinderen moeten onder toezicht staan om te garanderen dat ze niet met het toestel spelen Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kind...

Page 63: ...tellen van het toestel voor dat alle kabels veilig zijn bevestigd om struikelen te voorkomen A LET OP Gevaar voor schade Plaats de zonnemonitor niet in de buurt van warmtebronnen verwarming direct zon...

Page 64: ...leiden tot vonken of kortsluiting van de accu en andere elektrische delen Let bij het aansluiten van de accu op de juiste polariteit Neem de handleidingen in acht van de accufabrikant en van de fabrik...

Page 65: ...uik buiten Dit product is alleen geschikt voor het beoogde gebruik en de toepassing in overeenstemming met deze gebruiksaanwijzing Deze handleiding geeft informatie die nodig is voor een correcte inst...

Page 66: ...dan beschreven in deze handleiding Dometic behoudt zich het recht voor om het uiterlijk en de specificaties van het product te wijzi gen 5 Technische beschrijving De zonnemonitor kan worden gebruikt...

Page 67: ...energiemeetapparaat geen functie 4 Hoofddisplay 5 Totaal zonnepaneellading gegeneerd Ah 6 Werkelijke laadstroom A spanning thuisaccu V De elektrische aansluiting moet worden uitgevoerd door een bevoe...

Page 68: ...ale diepte van 19 mm 2 Bedek de achterkant van de zonnemonitor met een niet geleidend materiaal bijv plastic folie of houten paneel 3 Plaats de achterkant van de zonnemonitor in de uitsparing en schro...

Page 69: ...u te verlaten 7 2 De weergave van de accuspanning deactiveren of activeren Als er een ander accuspanningsdisplay is ge nstalleerd deactiveer dan het accuspanningsdisplay van de zonnemonitor om verwarr...

Page 70: ...arde wordt op het display weergegeven INSTRUCTIE Na 30 seconden zonder op de knop te drukken wordt de led achtergrondver lichting van de zonnemonitor gedimd Na 120 minuten zonder bediening schakelt he...

Page 71: ...wordt weergegeven De instellingen zijn opgeslagen 4 Druk op de knop of wacht 10 seconden om het menu te verlaten Het hoofddisplay toont de actuele laadstroom van de zonnepa neelsysteem in A Het hoofdd...

Page 72: ...het menu te verlaten 9 Reiniging en onderhoud A Reinig het display met een schone en droge microvezeldoek in kleine circulaire bewegingen Bevochtig de microvezeldoek enigszins indien nodig Reinig de b...

Page 73: ...ossing De zonnemonitor werkt niet Er worden geen waarden gemeten Controleer de juiste polariteit van de thuisaccu Controleer de zekering van de zonnelader Controleer de spanning van de thuisaccu 7 V C...

Page 74: ...u het product afvoert Als u het product definitief weg wilt doen vraag dan bij het dichtstbijzijnde afvalver werkingsbedrijf of uw dealer naar de betreffende afvoervoorschriften Het product kan grati...

Page 75: ...kade p anden ejendom i n rheden Der tagesforbehold foreventuelle ndrin ger og opdateringer af denne produktvejledning samt anvisningerne retningslinjerne og advarslerne samt den til h rende dokumentat...

Page 76: ...er Fare for elektrisk st d Hvis apparatet har synlige beskadigelser m apparatet ikke tages i brug V r opm rksom p at dele af apparatet stadig kan v re sp ndingsf rende n r sikringen har udl st Apparat...

Page 77: ...karpe kn k Tr k ikke i kablerne 1 3 Sikkerhedsforanstaltninger ved h ndtering af batterier ADVARSEL Manglende overholdelse af disse advarsler kan medf re d de lige eller alvorlige kv stelser Fare for...

Page 78: ...opladede batterier Oplad opbevarede batterier regelm ssigt Oplad straks dybt afladede blybatterier for at undg sulfatering Kontroll r syreniveauet i bne blysyrebatterier regelm ssigt 1 4 Sikkerhedsfo...

Page 79: ...duktet D rlig montering og eller ukorrekt drift eller vedligehol delse medf rer utilstr kkelig ydeevne og mulige fejl Producenten p tager sig intet ansvar for kv stelser eller skader i forbindelse med...

Page 80: ...l angiver den beregnede brug af solm leren ingen funktion 4 Hoveddisplay 5 Samlet genereret solladning Ah 6 Faktisk ladestr m A forsyningsbatterisp nding V Den elektriske str mforsyning skal udf res a...

Page 81: ...en p v ggen med pladeskruerne ISO 7049 2 Fastg r solcellem lerens frontpanel p v gmonteringsboksen med pladeskruerne ISO 7050 6 4 Montering af solcellem leren uden v gmonteringsboksen A 1 Sk r et udsn...

Page 82: ...ikatoren er helt f rdig OK vises Indstillingerne er gemt 4 Tryk p knappen eller vent i 10 sekunder for at forlade menuen 7 2 Deaktivering eller aktivering af batterisp ndingsvisningen Hvis der er mont...

Page 83: ...em leren Den sidste m lte v rdi bliver vist p displayet BEM RK Efter 30 sekunder uden tryk p knappen d mpes solcellem lerens LED bag grundsbelysning Efter 120 minutter uden betjeningen g r solcellem l...

Page 84: ...f rdig OK vises Indstillingerne er gemt 4 Tryk p knappen eller vent i 10 sekunder for at forlade menuen Hovedvisningen viser den faktiske solcelleladestr m for solcellesy stemet i A Hovedvisningen vi...

Page 85: ...ler vent i 10 sekunder for at forlade menuen 9 Reng ring og vedligeholdelse A Reng r displayet med en ren og t r mikrofiberklud med sm cirkul re bev gelser Fugt om n dvendigt mikrofiberkulden om n dve...

Page 86: ...e Der m les ingen v rdier Kontroll r at forsyningsbatteriet har korrekt polaritet Kontroll r solcelleladerens sikring Kontroll r forsyningsbatteriets sp nding 7 V Kontroll r tilslutningskablet for iso...

Page 87: ...affelse Hvis du vil bortskaffe produktet endegyldigt skal du kontakte den n rmeste gen brugsstation eller din faghandel for at f de p g ldende forskrifter om bortskaf felse Produktet kan bortskaffes u...

Page 88: ...p produkten eller annan egendom i n rheten Denna produkthandbok inklusive instruktionerna direktiven och var ningarna samt relaterad information kan ndras och uppdateras F r uppdaterad produktinforma...

Page 89: ...m ttlig personskada Risk f r d dsfall p grund av elektricitet Om apparaten uppvisar synliga skador f r den ej tas i drift Observera att vissa av apparatens komponenter fortfarande r under sp nning n...

Page 90: ...1 3 S kerhet vid hantering av batterier VARNING Om man underl ter att f lja de h r varningarna kan f ljden bli d dsfall eller allvarlig personskada Risk f r personskada Batterier inneh ller aggressiv...

Page 91: ...gelbundet Ladda djupurladdade bly batterier omedelbart f r att undvika sulfatering Kontrollera syraniv n p ppna blysyrabatterier regelbundet 1 4 S kerhets tg rder vid hantering av litium batterier AKT...

Page 92: ...och eller anv ndning eller felaktigt underh ll kommer leda till att pro dukten inte fungerar optimalt och riskerar g s nder Tillverkaren tar inget ansvar f r personskador eller materiella skador p pr...

Page 93: ...t solm tningsinstrument ingen funktion 4 Huvuddisplay 5 Total genererad solenergiladdning Ah 6 Faktisk laddstr m A fritidsbatteri sp nning V Anslutningen av den elektriska str mf rs rjningen m ste utf...

Page 94: ...boxen A 1 Fixera v ggmonteringsboxen p v ggen med sk rskruvarna ISO 7049 2 Fixera frontskyddet till solarbildsk rmen p v ggmonteringsboxen med sk rskruvarna ISO 7050 6 4 Montera solarbildsk rmen utan...

Page 95: ...n har bl ddrat runt OK visas Inst llningarna har sparats 4 Tryck p knappen eller v nta 10 sekunder f r att avsluta menyn 7 2 Avaktivera eller aktivera display f r batterisp nning Om en annan display f...

Page 96: ...uppm tta v rdet visas p displayen ANVISNING Efter 30 sekunder utan tryck p knappen blir LED bakgrundsljuset p solarbild sk rmen m rkare Efter 120 sekunder utan n gon man vrering p displayen kopplar s...

Page 97: ...visas Inst llningarna har sparats 4 Tryck p knappen eller v nta 10 sekunder f r att avsluta menyn Huvuddisplayen visar den faktiska laddstr mmen f r solenergisys temet i A Huvuddisplayen visar den fa...

Page 98: ...er v nta 10 sekunder f r att avsluta menyn 9 Reng ring och sk tsel A Reng r displayen med en ren och torr mikrofibertrasa med sm cirkul ra r relser Vid behov fukta mikrofibertrasan Reng r huset till s...

Page 99: ...tg rd Solarbildsk rmen fungerar inte Inga v rden m ts Kontrollera fritidsbatteriet avseende korrekt polaritet Kontrollera s kringen p solladdaren Kontrollera sp nningen p fritidsbatteriet 7 V Kontrol...

Page 100: ...na dem f re kassering N r produkten slutgiltigt tas ur bruk Informera dig om g llande best mmelser hos n rmaste tervinningscentral eller hos terf rs ljaren Produkten kan kasseras utan avgift Systemsp...

Page 101: ...ikke blir lest og fulgt kan dette resultere i personska der hos deg selv eller andre skade p produktet eller skade p annen eiendom i n rheten Denne produktveiledningen inkludert instruksjonene retning...

Page 102: ...og vedlikehold skal ikke utf res av barn uten at de er under oppsyn FORSIKTIG Manglende overholdelse av disse forsiktighetsvarslene kan resultere i mindre til moderate personskader Fare for elektrisk...

Page 103: ...kanalen Ikke legg ledningene l st eller med skarpe b yer Ikke trekk i kablene 1 3 Sikkerhetsregler ved h ndtering av batterier ADVARSEL Manglende overholdelse av disse advarslene kan resultere i alvor...

Page 104: ...som lagres m lades opp regelmessig Dyputladede batterier m lades opp umiddelbart for unng sulfatering I pne blysyrebatterier m syreniv et kontrolleres regelmessig 1 4 Sikkerhetsregler ved h ndtering a...

Page 105: ...et D rlig installasjon og eller upassende drift eller vedlikehold vil resultere i en utilfreds stillende ytelse og en mulig svikt Produsentenp tar segintetansvarforpersonskaderellermaterielleskaderp p...

Page 106: ...indikator 3 Solsymbol viser tiltenkt bruk som solcellem ler ingen funksjon 4 Hovedskjerm 5 Total generert solcellelading Ah 6 Aktuell ladestr m A forbruksbatterispenning V Denelektriskestr mforsyninge...

Page 107: ...allasjonsboksen til veggen ved hjelp av plateskruene ISO 7049 2 Fest frontskjermen p solcellemonitoren til vegginstallasjonsboksen ved hjelp av plateskruene ISO 7050 6 4 Montere solcellemonitoren uten...

Page 108: ...p knappen og hold den inne til fremdriftsindikatoren er gjennomg tt OK vises Innstillingene er lagret 4 Trykk p knappen eller vent i 10 sekunder for forlate menyen 7 2 Deaktivere eller aktivere visni...

Page 109: ...m lte verdien som ble innhentet vises i displayet MERK Etter 30 sekunder uten trykk p knappen vil LED bakgrunnsbelysningen p sol cellemonitoren bli m rk Etter 120 minutter uten handlinger g r displaye...

Page 110: ...ses Innstillingene er lagret 4 Trykk p knappen eller vent i 10 sekunder for forlate menyen Hovedskjermen viser den aktuelle solcelle ladestr mmen for sol celleanlegget i A Hovedskjermen viser den aktu...

Page 111: ...t i 10 sekunder for forlate menyen 9 Rengj ring og vedlikehold A Rengj r displayet med en ren og t rr mikrofiberklut med sm runde bevegelser Fukt mikrofi berkluten lett om n dvendig Rengj r solcellemo...

Page 112: ...em L sning Solcellemonitoren virker ikke Ingen verdier m les Kontroller at polariteten til forbruksbatteriet er korrekt Kontroller sikringen p solcelleregulatoren Kontroller spenningen til forbruksbat...

Page 113: ...vhending Hvis du nsker avfallsbehandle produktet m du r df re deg med n rmeste gjenvinningsstasjon eller din faghandler om hvordan du kan gj re dette i overens stemmelse med gjeldende deponeringsforsk...

Page 114: ......

Page 115: ......

Page 116: ...OUR LOCAL SALES OFFICE dometic 0 0 s YOUR LOCAL DEALER dometic com dealer YOUR LOCAL SUPPORT dometic com contact dometic com 1 01 1 0 4 0 1 1 2 2 1 2 9 0 DOMETIC GROUP AB 3E 0 1 4 4445103612 2022 06 0...

Reviews: